-
Mejoras, sugerencias y cambios del foro · Consulta las novedades y comparte tus propuestas.
-
Segunda mano vuelve a abrir. Hemos juntado DVDs y BDs y añadido una forma más cómoda de seguir y valorar los tratos. Aquí tienes los cambios y la guía rápida.
¿Qué quiere decir close-captioned?
- Iniciador del tema edulopez1
- Fecha de inicio
woody allen
Miembro13.182 mensajesdesde 2003
117 agradecimientos
Re: ¿Qué quiere decir close-captioned?
para sordos que solo se descodifican con un aparato especial. Creo que Ada compró uno pero nunca le llegó a funcionar del todo
para sordos que solo se descodifican con un aparato especial. Creo que Ada compró uno pero nunca le llegó a funcionar del todo
xandre31
Miembro1.716 mensajesdesde 2004
26 agradecimientos
Re: ¿Qué quiere decir close-captioned?
Las TV de EEUU sí son capaces de descodificar el Closed captioned, para los que no, hay un aparato que lo hace, TVGUARDIAN.
Yo tengo uno que lo utilizo con el LASERDISC, y funciona, eso sí todos los que he probado tienen los subt en inglés.
Además de para subtitular, en EEUU, era utilizado para evitar que los menores vean/oigan lo que se supone es para mayores. En el aparato que yo tengo hay unas opciones de menores, que cuando en los subt aparece una palabra malsonante, se supone quita el sonido o emite otro, pero no lo he probado.
Las TV de EEUU sí son capaces de descodificar el Closed captioned, para los que no, hay un aparato que lo hace, TVGUARDIAN.
Yo tengo uno que lo utilizo con el LASERDISC, y funciona, eso sí todos los que he probado tienen los subt en inglés.
Además de para subtitular, en EEUU, era utilizado para evitar que los menores vean/oigan lo que se supone es para mayores. En el aparato que yo tengo hay unas opciones de menores, que cuando en los subt aparece una palabra malsonante, se supone quita el sonido o emite otro, pero no lo he probado.
Takeshi_Shimura
Miembro161 mensajesdesde 2005
0 agradecimientos
Re: ¿Qué quiere decir close-captioned?
y algunos programas, como el Power DVD, son capaces también de reproducirlos, lo he probado con éxito con el DVD R1 de la serie "First Person", que únicamente lleva CC.
y algunos programas, como el Power DVD, son capaces también de reproducirlos, lo he probado con éxito con el DVD R1 de la serie "First Person", que únicamente lleva CC.