Capturas DVD Rapsodia

[Twist]

"Rhapsody", dirigida por Charles Vidor en 1954.

Editada por Carousel Films y distribuida por Absolute.

Subtítulos en español. Formato: 1.85:1 (Aviso: La película fue rodada en 1.37:1 y la carátula del dvd indica que se ha respetado el formato original en esta edición: no es cierto, se ha amputado parte de la imagen con las consecuencias que pueden apreciarse en la tercera captura).

 

[alvaroooo]

Respuesta: Rapsodia

De imagen no está mal.

La edición de warner archive es 1.33:1 ..

http://www.wbshop.com/Rhapsody/1000179754,default,pd.html?cgid=

No sé de donde puede partir esta copia. ..

 

[buytrago]

Respuesta: Rapsodia

Gracias Twist, una pregunta ¿el doblaje en que estado anda?
comento esto porque todas las emisiones de esta peli en tv o tcm, el doblaje parecía estar en muy mal estado, y se escuchaba con dificultad.

¿lo han mejorado, la han redoblado, o es latino?

Gracias y un saludo

 

[javibl]

Respuesta: Rapsodia

alvaro, en el enlace que pones, aparece un comentario que indica que la copia tendría un AR de 1,85:1, a pesar de lo que indica la info de wb archives

 

[Duke]

Respuesta: Rapsodia

En la tercera captura le falta cabeza a la Taylor...

 

[alvaroooo]

Respuesta: Rapsodia

alvaro, en el enlace que pones, aparece un comentario que indica que la copia tendría un AR de 1,85:1, a pesar de lo que indica la info de wb archives

Pues ni idea. Me he limitado a ver las características del dvd de warner archive. Entonces lo más probable es que ambas ediciones sean idénticas. .. (de imagen no está mal la edición patria)

Acabo de leer el comentario. Pues podemos decir que son las misma copia. ... (a mi parecer)

 

[javibl]

Respuesta: Rapsodia

pos al mio también

 

[Twist]

Respuesta: Rapsodia

Gracias Twist, una pregunta ¿el doblaje en que estado anda?
comento esto porque todas las emisiones de esta peli en tv o tcm, el doblaje parecía estar en muy mal estado, y se escuchaba con dificultad.

¿lo han mejorado, la han redoblado, o es latino?

Gracias y un saludo

El doblaje es el original, con ruidito de fritura de fondo.

Por cierto, han cortado el logo de MGM al inicio de la película...

 

[buytrago]

Respuesta: Rapsodia

Muchisimas gracias Twist

Por cierto, eso de cortar el logo, es una costumbre bastante fea por parte de absolute, son los mismos de l'atellier 13 ¿no? es que varios productos como tarantula, las de Abbot y Costello, o Monster on the campus le cortaron a lo bestia el logo de Universal, ¿¿ sera para ahorrar disco ??