-
Mejoras, sugerencias y cambios del foro · Consulta las novedades y comparte tus propuestas.
-
Segunda mano vuelve a abrir. Hemos juntado DVDs y BDs y añadido una forma más cómoda de seguir y valorar los tratos. Aquí tienes los cambios y la guía rápida.
Blu-ray Saga Harry Potter
- Iniciador del tema Imeldhil
- Fecha de inicio
BackPacKer
Miembro1.480 mensajesdesde 2009
2.160 agradecimientos
Respuesta: [BD] Saga Harry Potter
¿Esta es la versión extendida de la primera parte?
¿Esta es la versión extendida de la primera parte?
HanSolo
Miembro10.105 mensajesdesde 2007
8.067 agradecimientos
Re: Respuesta: [BD] Saga Harry Potter
Sí, además llevará ambos metrajes, un montón de extras (unas 5 horas) y un documental de 8 horas dividido en fragmentos de una hora por peli, entre otras cosas, como un álbum de 48 páginas, fotos, etc.. El primer fragmento del documental (El que vendrá en "La Piedra Filosofal") se llama Creando el Mundo de Harry Potter: La Magia Empieza.
Visto lo visto y casi confirmándose que no vendrán las nuevas ediciones, el castillo se lo van a meter por donde la espalda pierde su honorable nombre.
El 8 de diciembre a la venta en USA.
Sí, además llevará ambos metrajes, un montón de extras (unas 5 horas) y un documental de 8 horas dividido en fragmentos de una hora por peli, entre otras cosas, como un álbum de 48 páginas, fotos, etc.. El primer fragmento del documental (El que vendrá en "La Piedra Filosofal") se llama Creando el Mundo de Harry Potter: La Magia Empieza.
Visto lo visto y casi confirmándose que no vendrán las nuevas ediciones, el castillo se lo van a meter por donde la espalda pierde su honorable nombre.
El 8 de diciembre a la venta en USA.
Última edición:
HanSolo
Miembro10.105 mensajesdesde 2007
8.067 agradecimientos
Re: Respuesta: [BD] Saga Harry Potter
Parece claro; pone sólo 7 discos, todas de un disco excepto la última que lleva 2. Las Ultimate llevan 2 BD cada una y además, que se sepa por el momento sólo salen de las dos primeras partes por el momento.
Parece claro; pone sólo 7 discos, todas de un disco excepto la última que lleva 2. Las Ultimate llevan 2 BD cada una y además, que se sepa por el momento sólo salen de las dos primeras partes por el momento.
HanSolo
Miembro10.105 mensajesdesde 2007
8.067 agradecimientos
Re: [BD] Saga Harry Potter
Especificaciones de las Ultimate ediciones USA: "sólo" 3 discos por peli (en BD) y 4 repectivamente (en DVD)
SRP is $39.92 on DVD (4-disc sets) and $49.99 on Blu-ray Disc (3-disc sets). Features are outlined below (DVD disc configurations)…
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
DISC 1: Theatrical Version (152mins)
Anamorphic Widescreen
English and Spanish DD5.1 EX Surround
English and Spanish subtitles
DISC 2: Extended Version (159mins) with 7 Minutes of Footage Not Shown in Theatres.
Anamorphic Widescreen
English and Spanish DD5.1 Surround
English and Spanish subtitles
DISC 3:
Diagon Alley
Tour the Gryffindor Common Room, Harry’s Room and the Great Hall - Welcome to the self-guided tour of Hogwarts, home of witches and wizards in training, and take in the sights.
Classrooms: Defense Against the Dark Arts; Spells and Charms; Potions; Transfiguration
Third Floor Corridor; Deleted Scenes.
Sorting Hat
Library: Gallery of Art & Architecture; Hogwarts Yearbook; Guide to Ghosts - Discover the many marvelous and mysterious ghosts of Hogwarts.
Hogwarts Grounds: Quaffle and Bludger - Get a lesson from Oliver Wood on how to play Quidditch; Tour Hagrid's Hut - Welcome to the self-guided tour of Hagrid’s Hut, home of Rubeus Hagrid, the keeper of keys and grounds at Hogwarts, and his faithful companion, Fang.
Extra Credit
Interview - Capturing the Stone: A Conversation with the Filmmakers - Director Chris Columbus, Producer David Heyman, Screenwriter Steve Kloves and Production Designer Stuart Craig talk about casting and bringing the novel to life.
DISC 4:
Introduction by Daniel Radcliffe - An introduction to the many special features for the Harry Potter films [NEW]
Creating the World of Harry Potter, Part 1: The Magic Begins - Discover the story of how one vision for the Harry Potter films came together out of limitless possibilities to create the visual world we have come to know and love. [NEW]
A Glimpse Into the World of Harry Potter 2001 International TV Special
Deleted Scenes
Trailers and TV Spots
COLLECTIBLES:
48-Page Photo Book with rare images from Years 1-7
Two in a series of Character Cards
Harry Potter and the Chamber of Secrets: Ultimate Edition
DISC 1: Theatrical Version (161mins)
Anamorphic Widescreen
English, French and Spanish DD5.1 EX Surround
English, French and Spanish subtitles
DISC 2: Extended Version (174mins) with 13 Minutes of Footage Not Shown in Theatres.
Anamorphic Widescreen
English, French and Spanish DD5.1 Surround
English, French and Spanish subtitles
DISC 3:
Deleted Scenes
Lockhart’s Classroom
Photo Gallery:
Certificates - Have a look at Gilderoy Lockhart’s many achievements
Required Reading - Find out what text books you’ll need for Lockhart’s Defense Against the Dark Arts class.
Extra Credit
Behind Hogwarts
A Conversation with J.K. Rowling and Steve Kloves - The author and screenwriter detail how the books are brought to life, and the changes that happen in the process.
Dumbledore’s Office
Build a Scene - Building a scene as magnificent as Professor Dumbledore’s office takes more than wood, plaster, nails and paint. It takes imagination.
Tour Dumbledore's Office - Welcome to the self-guided tour of Professor Dumbledore’s office, one of the most fascinating rooms at Hogwarts.
Interviews with Students, Professors and More
Gallery of Production Sketches
Activities
Spellcaster Knowledge Challenge [Game]
EA Game Preview
DISC 4:
Creating the World of Harry Potter, Part 2: Characters - Explore how the cast and creative team of directors and designers take the character’s descriptions on the page to the actor’s performances on film.
Screen Tests of Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson
Harry Potter and the Chamber of Secrets Revealed - 2002 HBO First Look special
Trailers and TV Spots
COLLECTIBLES:
48-Page Photo Book with rare images from Years 1-7
Two in a series of Character Cards
Especificaciones de las Ultimate ediciones USA: "sólo" 3 discos por peli (en BD) y 4 repectivamente (en DVD)
SRP is $39.92 on DVD (4-disc sets) and $49.99 on Blu-ray Disc (3-disc sets). Features are outlined below (DVD disc configurations)…
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
DISC 1: Theatrical Version (152mins)
Anamorphic Widescreen
English and Spanish DD5.1 EX Surround
English and Spanish subtitles
DISC 2: Extended Version (159mins) with 7 Minutes of Footage Not Shown in Theatres.
Anamorphic Widescreen
English and Spanish DD5.1 Surround
English and Spanish subtitles
DISC 3:
Diagon Alley
Tour the Gryffindor Common Room, Harry’s Room and the Great Hall - Welcome to the self-guided tour of Hogwarts, home of witches and wizards in training, and take in the sights.
Classrooms: Defense Against the Dark Arts; Spells and Charms; Potions; Transfiguration
Third Floor Corridor; Deleted Scenes.
Sorting Hat
Library: Gallery of Art & Architecture; Hogwarts Yearbook; Guide to Ghosts - Discover the many marvelous and mysterious ghosts of Hogwarts.
Hogwarts Grounds: Quaffle and Bludger - Get a lesson from Oliver Wood on how to play Quidditch; Tour Hagrid's Hut - Welcome to the self-guided tour of Hagrid’s Hut, home of Rubeus Hagrid, the keeper of keys and grounds at Hogwarts, and his faithful companion, Fang.
Extra Credit
Interview - Capturing the Stone: A Conversation with the Filmmakers - Director Chris Columbus, Producer David Heyman, Screenwriter Steve Kloves and Production Designer Stuart Craig talk about casting and bringing the novel to life.
DISC 4:
Introduction by Daniel Radcliffe - An introduction to the many special features for the Harry Potter films [NEW]
Creating the World of Harry Potter, Part 1: The Magic Begins - Discover the story of how one vision for the Harry Potter films came together out of limitless possibilities to create the visual world we have come to know and love. [NEW]
A Glimpse Into the World of Harry Potter 2001 International TV Special
Deleted Scenes
Trailers and TV Spots
COLLECTIBLES:
48-Page Photo Book with rare images from Years 1-7
Two in a series of Character Cards
Harry Potter and the Chamber of Secrets: Ultimate Edition
DISC 1: Theatrical Version (161mins)
Anamorphic Widescreen
English, French and Spanish DD5.1 EX Surround
English, French and Spanish subtitles
DISC 2: Extended Version (174mins) with 13 Minutes of Footage Not Shown in Theatres.
Anamorphic Widescreen
English, French and Spanish DD5.1 Surround
English, French and Spanish subtitles
DISC 3:
Deleted Scenes
Lockhart’s Classroom
Photo Gallery:
Certificates - Have a look at Gilderoy Lockhart’s many achievements
Required Reading - Find out what text books you’ll need for Lockhart’s Defense Against the Dark Arts class.
Extra Credit
Behind Hogwarts
A Conversation with J.K. Rowling and Steve Kloves - The author and screenwriter detail how the books are brought to life, and the changes that happen in the process.
Dumbledore’s Office
Build a Scene - Building a scene as magnificent as Professor Dumbledore’s office takes more than wood, plaster, nails and paint. It takes imagination.
Tour Dumbledore's Office - Welcome to the self-guided tour of Professor Dumbledore’s office, one of the most fascinating rooms at Hogwarts.
Interviews with Students, Professors and More
Gallery of Production Sketches
Activities
Spellcaster Knowledge Challenge [Game]
EA Game Preview
DISC 4:
Creating the World of Harry Potter, Part 2: Characters - Explore how the cast and creative team of directors and designers take the character’s descriptions on the page to the actor’s performances on film.
Screen Tests of Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson
Harry Potter and the Chamber of Secrets Revealed - 2002 HBO First Look special
Trailers and TV Spots
COLLECTIBLES:
48-Page Photo Book with rare images from Years 1-7
Two in a series of Character Cards
Última edición:
A
Anonimo04052022
Invitado
Respuesta: [BD] Saga Harry Potter
Datos de la ultima de Harry Potter, edicion USA, 2 BDs, 1 dvd y copia digital.
Incluirá el Maximun Mode al igual que Watchmen que con suerte por fin podremos disfrutar subtitulado (ya que es de warner mundialmente).
Bonusmaterial der US-Blu-ray:
* Additional Scenes (6:31)
* Close-Up with the Cast and Crew of Harry Potter: Hosts Matthew Lewis (”Neville Longbottom”) and Alfred Enoch (”Dean Thomas”) lead us on an entertaining look at the cast of Harry Potter as they explore their interests away from acting and spend a day on set with the production team (28:30)
* J.K. Rowling: A Year in the Life: A fascinating and intimate look into the life of J.K. Rowling over the last year of writing “Harry Potter and the Deathly Hallows.” (49:32)
* One Minute Drills: The cast has 60 seconds to describe their character’s personality, history, relationships and other traits before time runs out (6:43)
* What’s On Your Mind: Hosted by Tom Felton, the cast is put on the spot when asked a series of rapid-fire questions on their likes and dislikes. (6:41)
* Universal’s “The Wizarding World of Harry Potter” Sneak Peek: Get an “inside look” at the amazing world of magic and excitement being created at Universal Orlando Resort in Florida (11:38)
* Digital Copy
* DVD version of the theatrical film
Blu-ray exklusiv:
* WB Maximum Movie Mode with Director David Yates, Producers David Heyman and David Barron, and cast members Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson and Tom Felton
* BD-Live Media Center including My Commentary, Live Community Screening and other interactive features.
* Introduction to the upcoming “Harry Potter Ultimate Editions” by Daniel Radcliffe.
* Facebook Connect
Con tantos extras, tanta duración, igual no hay suerte y no hay solamente una edicion para Europa (en el dvd de regalo desde luego veo difícil el castellano en UK).
Datos de la ultima de Harry Potter, edicion USA, 2 BDs, 1 dvd y copia digital.
Incluirá el Maximun Mode al igual que Watchmen que con suerte por fin podremos disfrutar subtitulado (ya que es de warner mundialmente).
Bonusmaterial der US-Blu-ray:
* Additional Scenes (6:31)
* Close-Up with the Cast and Crew of Harry Potter: Hosts Matthew Lewis (”Neville Longbottom”) and Alfred Enoch (”Dean Thomas”) lead us on an entertaining look at the cast of Harry Potter as they explore their interests away from acting and spend a day on set with the production team (28:30)
* J.K. Rowling: A Year in the Life: A fascinating and intimate look into the life of J.K. Rowling over the last year of writing “Harry Potter and the Deathly Hallows.” (49:32)
* One Minute Drills: The cast has 60 seconds to describe their character’s personality, history, relationships and other traits before time runs out (6:43)
* What’s On Your Mind: Hosted by Tom Felton, the cast is put on the spot when asked a series of rapid-fire questions on their likes and dislikes. (6:41)
* Universal’s “The Wizarding World of Harry Potter” Sneak Peek: Get an “inside look” at the amazing world of magic and excitement being created at Universal Orlando Resort in Florida (11:38)
* Digital Copy
* DVD version of the theatrical film
Blu-ray exklusiv:
* WB Maximum Movie Mode with Director David Yates, Producers David Heyman and David Barron, and cast members Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson and Tom Felton
* BD-Live Media Center including My Commentary, Live Community Screening and other interactive features.
* Introduction to the upcoming “Harry Potter Ultimate Editions” by Daniel Radcliffe.
* Facebook Connect
Con tantos extras, tanta duración, igual no hay suerte y no hay solamente una edicion para Europa (en el dvd de regalo desde luego veo difícil el castellano en UK).
A
Anonimo04052022
Invitado
Respuesta: Re: [BD] Saga Harry Potter
Pues si, es lo mas sensato, yo caí (teniendo los dvds) con el 2x1 de warner y me las compre, y ahora a ver que hago.
Pues si, es lo mas sensato, yo caí (teniendo los dvds) con el 2x1 de warner y me las compre, y ahora a ver que hago.
jugon
Miembro4.387 mensajesdesde 2005
615 agradecimientos
Re: [BD] Saga Harry Potter
Yo tengo en DVD las 5 primeras, las primeras ediciones que salieron, y no se si venderlas o pasarselas a algún familiar, pero vamos, esto de que sea un sacacuartos continuo me parece un cachondeo.
Así que lo dicho, que me saquen un cofrecito con todas las pelis en Ultimate Edition y en Blu Ray y entonces, hablamos.
Yo tengo en DVD las 5 primeras, las primeras ediciones que salieron, y no se si venderlas o pasarselas a algún familiar, pero vamos, esto de que sea un sacacuartos continuo me parece un cachondeo.
Así que lo dicho, que me saquen un cofrecito con todas las pelis en Ultimate Edition y en Blu Ray y entonces, hablamos.
otakudoro
Miembro2.278 mensajesdesde 2003
751 agradecimientos
Respuesta: Re: [BD] Saga Harry Potter
pues has lo que haré yo, me las compré las 5 primeras en el daily price por 40 euros y alli iran a
volver otra vez, para comprarme las otras cuando salgan y mientras disfruto estas.
Pues si, es lo mas sensato, yo caí (teniendo los dvds) con el 2x1 de warner y me las compre, y ahora a ver que hago.
pues has lo que haré yo, me las compré las 5 primeras en el daily price por 40 euros y alli iran a
volver otra vez, para comprarme las otras cuando salgan y mientras disfruto estas.
sunshine
Miembro2.092 mensajesdesde 2003
2.942 agradecimientos
Respuesta: [BD] Saga Harry Potter
Creeis que la imagen de las ultimate serán las mismas, o mejor quizás en las 2 primeras al menos? es lo único que me puede hacer cambiar de idea para no comprar baratas las de ahora.
Gracias y saludos
Creeis que la imagen de las ultimate serán las mismas, o mejor quizás en las 2 primeras al menos? es lo único que me puede hacer cambiar de idea para no comprar baratas las de ahora.
Gracias y saludos
A
Anonimo04052022
Invitado
Respuesta: [BD] Saga Harry Potter
Edicion USA de la ultima entrega.
Con caratula lenticular.
Edicion USA de la ultima entrega.
Con caratula lenticular.
A
Anonimo04052022
Invitado
Respuesta: [BD] Saga Harry Potter
Vamos a tener suerte, el BD de la ultima de Harry Potter ("el misterio del príncipe") es también edición Europea a juzgar por los idiomas, la edición Alemana esta en Amazon De a 19,95 euros.
Tonformat – Sprachen: Dolby TrueHD: Englisch 5.1; Dolby Digital: Deutsch 5.1, Englisch 5.1, Spanisch 5.1, Italienisch 5.1, Französisch 5.1, Flämisch 5.1, Holländisch 5.1, Portugiesisch 5.1; Audiodeskription für Blinde: Englisch 2.0
Untertitel: Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Holländisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Finnisch Untertitel für Hörgeschädigte: Englisch, Deutsch, Italienisch
Vamos a tener suerte, el BD de la ultima de Harry Potter ("el misterio del príncipe") es también edición Europea a juzgar por los idiomas, la edición Alemana esta en Amazon De a 19,95 euros.
Tonformat – Sprachen: Dolby TrueHD: Englisch 5.1; Dolby Digital: Deutsch 5.1, Englisch 5.1, Spanisch 5.1, Italienisch 5.1, Französisch 5.1, Flämisch 5.1, Holländisch 5.1, Portugiesisch 5.1; Audiodeskription für Blinde: Englisch 2.0
Untertitel: Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Holländisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Finnisch Untertitel für Hörgeschädigte: Englisch, Deutsch, Italienisch
coleguis
Miembro2.025 mensajesdesde 2007
875 agradecimientos
pack harry potter uk 1-6
Buenos dias y un saludo post vacacional a todos,no sé si ya estará puesto por aqui pero es mas que interesante el precio al cambio del pack harry potter con las 6 pelis q saldra el 7/12/09:
http://www.amazon.co.uk/Harry-Potte...ef=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1253529187&sr=8-3
A una media de 8 euros al cambio cada titulo,y si son las versiones que ya tiene editada Warner pues la 1-5 seran en castellano a falta de confirmar en mano la 6ª,aunque como indica hulk_31 mas arriba vamos a tener suerte
.
Lo dicho y un saludo
Buenos dias y un saludo post vacacional a todos,no sé si ya estará puesto por aqui pero es mas que interesante el precio al cambio del pack harry potter con las 6 pelis q saldra el 7/12/09:
http://www.amazon.co.uk/Harry-Potte...ef=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1253529187&sr=8-3
A una media de 8 euros al cambio cada titulo,y si son las versiones que ya tiene editada Warner pues la 1-5 seran en castellano a falta de confirmar en mano la 6ª,aunque como indica hulk_31 mas arriba vamos a tener suerte
.Lo dicho y un saludo
Última edición:
ryder
Miembro5.672 mensajesdesde 2007
17.194 agradecimientos
Re: [BD] Saga Harry Potter
trailer de las ediciones extendidas
http://www.youtube.com/watch?v=I8zSVKZd8U4&feature=player_embedded#t=155
trailer de las ediciones extendidas
http://www.youtube.com/watch?v=I8zSVKZd8U4&feature=player_embedded#t=155
La 1 no tiene castellano creo.En mi opinion el nuevo pack es para deshacerse de las versiones editadas y asi dar paso a las extendidas.Buenos dias y un saludo post vacacional a todos,no sé si ya estará puesto por aqui pero es mas que interesante el precio al cambio del pack harry potter con las 6 pelis q saldra el 7/12/09:
http://www.amazon.co.uk/Harry-Potte...ef=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1253529187&sr=8-3
A una media de 8 euros al cambio cada titulo,y si son las versiones que ya tiene editada Warner pues la 1-5 seran en castellano a falta de confirmar en mano la 6ª,aunque como indica hulk_31 mas arriba vamos a tener suerte
Lo dicho y un saludo
Última edición:
coleguis
Miembro2.025 mensajesdesde 2007
875 agradecimientos
Respuesta: Re: [BD] Saga Harry Potter
Personalmente no lo sé,porque no tengo los bds editados,pero segun la lista de ediciones con doblaje,todas las pelis de la 1 a la 5,tienen tanto doblaje castellano como catalan,y como ya sabemos ese listado se confecciona con ediciones en mano,asi que lo doy por seguro.A ver si tenemos suerte.
Aparte,ryder,esas ediciones que prepara Warner para Usa ¿son extendidas?(supongo que te refieres a esas).
Un saludo.
Personalmente no lo sé,porque no tengo los bds editados,pero segun la lista de ediciones con doblaje,todas las pelis de la 1 a la 5,tienen tanto doblaje castellano como catalan,y como ya sabemos ese listado se confecciona con ediciones en mano,asi que lo doy por seguro.A ver si tenemos suerte.
Aparte,ryder,esas ediciones que prepara Warner para Usa ¿son extendidas?(supongo que te refieres a esas).
Un saludo.
HanSolo
Miembro10.105 mensajesdesde 2007
8.067 agradecimientos
Re: Respuesta: Re: [BD] Saga Harry Potter
Las Ultimate USA son extendidas y saldrán de forma individual. Por el momento no irán dentro de ningún pack, ni castillos ni nada de nada.
Las Ultimate USA son extendidas y saldrán de forma individual. Por el momento no irán dentro de ningún pack, ni castillos ni nada de nada.
Imeldhil
Miembro8.940 mensajesdesde 2006
4.381 agradecimientos
Respuesta: Re: [BD] Saga Harry Potter
la uno no tiene castellano. Recuerda que ahi tiene hasta otro titulo la pelicula, y por cosas del mercado, la 1 se le alteró unas cosas. Solo las ediciones de la 2 a la 5 tienen castellano a nivel mundial. La USA de la 1 tiene latino.
la uno no tiene castellano. Recuerda que ahi tiene hasta otro titulo la pelicula, y por cosas del mercado, la 1 se le alteró unas cosas. Solo las ediciones de la 2 a la 5 tienen castellano a nivel mundial. La USA de la 1 tiene latino.
A
Anonimo04052022
Invitado
Respuesta: [BD] Saga Harry Potter
¿el castillo Aleman?
Por los datos el castillo Aleman lleva las ediciones Antiguas, es decir 7 discos, uno para cada pelicula y 2 para la ultima, la primera menos en USA en toda Europa si lleva Castellano, se especifica claramente que lleva espacio para las 2 partes que quedan, lastima que no lleve las nueva ediciones.
Ademas la ultima parte lleva también catalan por los datos de la Alemana.
Harry Potter und der Halbblutprinz:
Deutsch Dolby Digtal 5.1
Englisch: Dolby Digtal 5.1, Dolby TrueHD 5.1
Französisch: Dolby Digtal 5.1
Spanisch: Dolby Digtal 5.1
Katalanisch: Dolby Digtal 5.1
Niederländisch: Dolby Digtal 5.1
Italienisch: Dolby Digtal 5.1
Portugiesisch: Dolby Digtal 5.1
Finnisch: Dolby Digtal 5.1
Entonces la primera película en blu ray de la edición del castillo, ¿no llevará castellano?
Graciasss !!!!
¿el castillo Aleman?
Por los datos el castillo Aleman lleva las ediciones Antiguas, es decir 7 discos, uno para cada pelicula y 2 para la ultima, la primera menos en USA en toda Europa si lleva Castellano, se especifica claramente que lleva espacio para las 2 partes que quedan, lastima que no lleve las nueva ediciones.
Ademas la ultima parte lleva también catalan por los datos de la Alemana.
Harry Potter und der Halbblutprinz:
Deutsch Dolby Digtal 5.1
Englisch: Dolby Digtal 5.1, Dolby TrueHD 5.1
Französisch: Dolby Digtal 5.1
Spanisch: Dolby Digtal 5.1
Katalanisch: Dolby Digtal 5.1
Niederländisch: Dolby Digtal 5.1
Italienisch: Dolby Digtal 5.1
Portugiesisch: Dolby Digtal 5.1
Finnisch: Dolby Digtal 5.1
Última edición: