Sigue el vídeo para ver cómo instalar el foro como aplicación web en la pantalla de inicio.
Nota: Es posible que esta función no esté disponible en algunos navegadores.
Pues aquí mujeres......muchas no. Habrá que conformarse con lo que hay.
Pues aquí mujeres......muchas no. Habrá que conformarse con lo que hay.
Ahora con la mitad de precio de MM se puede quedar en unos 30 y pico euros o 40
¿Comorrrrr?
yo me pille la saga completa ayer en mi MM HUELVA por 37 euros!!!!!!!!!!!!!!! creo que es un gran precio!!!!!!!!! sacrifique varias pelis por pillar el pack pero esta saga y mas con los extras era algo imprescindible que no podia dejar escapar!!!!!!!!
saludos
yo me pille la saga completa ayer en mi MM HUELVA por 37 euros!!!!!!!!!!!!!!! creo que es un gran precio!!!!!!!!! sacrifique varias pelis por pillar el pack pero esta saga y mas con los extras era algo imprescindible que no podia dejar escapar!!!!!!!!
saludos
Yo no tengo Media Markt en Almeria. Que rabia. A ver si en Navidades hay alguna oferta, algo...
quedaba alguna más? porque voy ahora corriendo
![]()
en MM huelva quedaba una mas!!!!! siento no haber contestado antes.... sorry!!!!!!!!!!!!!!!!!
yo la pille el viernes en tienda y estaba mas barata que en la web, me salio por 35 y poco
una pregunta.. he estado viendo hoy el imperio contraataca y Yoda habla "normal"
quiero decir que no cambia los verbos de sitio y eso.. hace mogollon de años que no veia esta peli pero.. en ella hablaba asi? no hablaba "raro" como siempre?
bueno ya me direis
gracias!!
Eh, eh, ehhhhh, Yoda es un maestro Jedi de la Fuerza... ¡¡cómo osas decir que habla "raro"!!
Pues habla como siempre (en español y en inglés), es el doblaje de siempre.
Joer.. o sea que retocaron el doblaje..pero bueno.. y que motivos tienen para hacerlo..
pues yo ayer mientra veia la peli echaba de menos su lenguaje "poetico" como dice Vertov..
parecia otro Yoda.. no se.. parecia menos Jedi y todo..![]()
Amigo Pearva, no. Que yo sepa, el doblaje de El Imperio Contrataca no se ha tocado desde 1980. Yoda sigue siendo como entonces: algo desordenado, poético. Los BD's tienen el mismo doblaje, vamos.
Lo comparaba al doblaje de las películas actuales... en las que el traductor/ajustador, tomó la decisión de hacerlo más desordenado, no en plan poético, sino en plan cantoso, quizá más adecuado a la versión original.
Es posible que, acostumbrado a la nueva trilogía, tu hijo haya notado que el Yoda clásico es "demasiado ordenado". Pero te aseguro que el orden de las palabras en ese doblaje tampoco es el normal, yo ya lo notaba en mis primeros visionados cuando la echaban en Telecinco, sin mejora anámorfica ni na de ná.
Un saludo!
PD: Gracias por transmitir Star Wars a los jóvenes. Espero que tu hijo disfrutara!
Usamos cookies necesarias para que el foro funcione. Puedes aceptar o rechazar las opcionales y elegir si permites contenidos de terceros. Cambia tu elección cuando quieras desde el pie de página. Consulta la política de cookies.