No .
Todos los lectores leen DVDs Ntsc o Pal ya que la circuitería es la misma (se comparte por razones de economías de escala) .
Los de primera generación, sacaban la señal tal cual era, en pal o en Ntsc pero ahora, todos la sacan tal cual o la convierten,sacándola en pal o en ntsc independientemente de su formato original. La diferencia es la resolución (720x780 ntsc y 720x576 pal), frecuencia de campo (60Hz ntsc y 50Hz pal) y la modulación de la señal croma (cosa que no ocurre si hablamos de componentes o RGB) y, claro, si el televisor enbtiende o no esa señal (puede que se vea en blanco y negro, baile la imagen ahcia arriba ... pero todas las TVs modernas también son multisistema).
El problema es el de las zonas .Las zonas se crearon para proteger cada uno de los mecados, ya que los distribuidores de, por ejemplo, europa, no coinciden necesariamente con los norteamericanos y se crearon seis zonas que son las siguientes, con sus respectivos equivalentes numéricos:
1- EEUU, territorios de EEUU y Canadá.
2- Reino Unido, Europa, Japón, Sudáfrica y Medio Oriente, incluido Egipto.
3- El Sudeste asiático, Asia Oriental, incluido Hong Kong.
4- Australia, Nueva Zelanda, las Islas del Pacífico, América Central, Sudamérica y el Caribe.
5- Países de la antigua Unión Soviética, el subcontinente indio, África, Corea del Norte y Mongolia.
6- China.
Un DVD de Zona 0 (o “sin zona”) es compatible con los reproductores de DVDs procedentes de cualquiera de estas seis zonas, cosa que suele ser muy habitual en los DVDs musicales .
Entonces, si tú tienes un lector norteamericano, zona 1, y le metes un dvd comprado aquí, zona 2 o viceversa, no lo puede leer y da zona errónea, tu caso .
En tu caso, tu lector no es USA, ya que al meterle un DVD USA te da zona errónea, no es un problema de NTSC porque además, visionas ese mensaje en tu TV, como ves . Mira en las instrucciones del aparato o detrás de él, que debe de decir la zona .
Sí, hay gente que los crackea (actualiza el firmware y no es oficial, así que ojo con la garantía) y, de ellos, muchas veces el modo de hacerlo circula por internet . Yo es que ignoro si con tu lector hay algo de eso (entre otras cosas, porque no sé qué lector tienes) .
Un saludo .