Star Trek: Voyager

[jumpingjackflash]

Re:

tranquilos pero la proxima vez en 16:9 anamorfico.

 

[Txus]

Re:

tranquilos pero la proxima vez en 16:9 anamorfico.

Esta serie no se rodó así

 

[jumpingjackflash]

Re:

tranquilos pero la proxima vez en 16:9 anamorfico.

Esta serie no se rodó así

No se como se rodó porque no la sigo simplemente lo digo por como pasa a emitir tv3, aparte, si no me equivoco podrian cambiar el formato... no???

 

[carmillaFan]

Re: ¿Vuelven a la 1ªTemporada de Star Trek Voyager?.TV3 :-(

Pues vaya, hombre. Yo me había enganchado a la serie y me he quedado sin ver el último episodio de la temporada...Y por lo que veo se acabó el festival.

A "Invasió" no me engancharé. De buenas a primeras, me ha entrado mal por sustituir a Star Trek Voyager.

 

[Imeldhil]

Re: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

Atención!!!!!!!! En Uk me salta Voyager en castellano el audio!!!!!

 

[rortiz77]

Re: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

Atención!!!!!!!! En Uk me salta Voyager en castellano el audio!!!!!

¿Más allá del piloto también? (Recordemos que el piloto sí tiene doblaje castellano porque se editó en VHS).

 

[Imeldhil]

Re: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

Sip!

 

[andresecol]

Re: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

Atención!!!!!!!! En Uk me salta Voyager en castellano el audio!!!!!

¿Y está también en HD?

 

[Imeldhil]

Re: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

Eso no existe

 

[rortiz77]

Re: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

Sip!

¿Y cuántas temporadas hay disponibles en castellano?

 

[Imeldhil]

Re: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

Solo he probado por la que iba, la 1, ya iré probando las demás, porque es posible que vayan con retraso, no se

 

[nomecopies]

Re: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

En Netflix UK está ya Voyager doblada al castellano, es cuestión de tiempo que la pongan aquí. Muy bien por Netflix.

 

[tatoadsl]

Re: Star Trek: La serie animada (Star Trek: The Animated Series) (Serie TV)

Leo en el doblaje.com que Netflix lo ha doblado todo lo que faltaba.

Voyager doblada al completo y la septima de La Nueva Generación también está doblada.

 

[vicent1988]

Confirmo lo que han dicho los compañeros, por lo menos en el netflix japones, están dobladas de momento las dos primeras de Voyager y la ultima temporada de la Nueva Generación que era la que faltaba.

 

[Malthus]

Que queréis que os diga, pero al margen de las series originales es a lo que le doy mas merito a netflix. Cuando pusieron firefly fue alucinante, espacio profundo 9 la llevaba buscando años y años y voyager solo llegue a encontrar algo en catalán ( que siendo asturiano como que no ).

Una maravilla de horas y horas que mucha gente no pudo disfrutar por las barreras del idioma y que netflix se lo está currando.

 

[Imeldhil]

No se si netflix nos lee porque fue ponerlo y desparecer de nuevo la opción del castellano de todas las series en Uk (estaban saltando muchas en castellano)

 

[tic]

Normal, netflix españa no la va a sacar hasta que tengan dobladas las 7 van para rato .

 

[emulajavi]

Al final en qué quedó esto… terminó Netflix de doblar todo Voyager a Castellano?

Alguna esperanza de que pueda incluirse en alguna edición física en el futuro?

 

[Warren Keffer]

Al final en qué quedó esto… terminó Netflix de doblar todo Voyager a Castellano?

Alguna esperanza de que pueda incluirse en alguna edición física en el futuro?

Todas las de Star Trek clásicas llevan la tira de años en Netflix dobladas. Por si acaso, como todavía no he llegado a Voyager, he puesto un capitulo de la última temporada, y doblaje tiene.

 

[janiji]

No veo que lo ponga en este hilo, aunque seguro que se dijo en otro hilo:

El episodio doble final y otro episodio doble de la última temporada, que por alguna razón viene todo junto y no en dos partes, tenían en Netflix doblaje latino en lugar de castellano.