Subtítulos con Zoomplayer

[orsonguels]

Subtítulos con Zoomplayer

He logrado ver subtítulos incrustados en el Zoomplayer con un archivo .srt nombrado como el .avi, pero lo que no logro es cambiar el tipo de fuente y el color, alguien sabe cómo hacerlo?

Gracias y un saludo.


</p>

 

[Gn0m4]

Re: Subtítulos con Zoomplayer

Los subtitulos si los cargas desde FFdshow puedes hacerles lo q quieras.


Un saludo

</p>

 

[DeBilbao]

Re: Subt&#21660;ulos con Zoomplayer

<blockquote>Quote:<hr>Los subtitulos si los cargas desde FFdshow puedes hacerles lo q quieras<hr></blockquote>¿Incluso bajarlos de altura y colocarlos sobre la banda negra inferior en una proyección 2,35:1? Es algo que siempre me ha llamado la atención.

<hr /><span style="color:navy;">Un saludo desde Bilbao.
El Jazz de los Foros de MundoDVD ya está en marcha. Se aceptan sugerencias.</span></p>

 

[Gn0m4]

bla

Así es, puedes cambiar la fuente, el color el tamaño la alineacion (todo lo tipico de Word) y ademas modificar la posicion y demas cositas interesantes.


Un saludo

</p>

 

[cirerita]

Re: bla

lo que dice gn0m4 es cierto, PERO también se puede hacer sin cargarlos con ffdshow. pongamos que la peli se llama "Hulk.avi" y los subtítulos "Hulk.srt" (el nombre debe ser idéntico y la extensión .srt). Pues bien, con ZP y DirectVobSub (o vsfilter.dll) basta abrir la película e ir a propiedades de filtros, abrir DirectVobSUb y modificar lo que queramos: color, tamaño, ubicación, etc. Se pueden colocar donde se quiera y como se quiera.

Lo digo porque no todo el mundo tiene ganas de "meterle mano" a ffdshow (que se las trae).


</p>