Re: Superman Returns, de Bryan Singer
Mmmm, yo creo que a Routh le van a adjudicar la voz de Luis Posada, doblador habitual de Leo DiCaprio y Jim Carrey. Al menos, es la voz que me ha venido a la mente en cuanto le he visto el careto a Superman/Clark. Supongo que a Lois le tocará Nuria Mediavilla, Gracia (o Graciela, no recuerdo) Molina, o incluso la Nuria Trifol. Para Lex lo lógico sería poner a García Moral, mientras que para Perry White me imagino que pondrán a Camilo García. Y para Jimmy tengo en mente cierta voz que de la que no consigo recordar el nombre. Por cierto, la fotografía que se aprecia en el trailer no me ha gustado nada. Los experimentos con la cámara digital deberían de dejarlos para producciones menores hasta que no se consiga una calidad similar a la de la película fotográfica tradicional. Un saludete.
. Aparte, Claudio Serrano es un doblador que trabaja en Madrid, y si el doblaje es asignado a un estudio barcelonés, será difícil que lo cojan. El caso de "Batman Begins", al parecer, fue un rollo raro que se trajo el director de doblaje de la peli con algunos actores consagrados de Barcelona. El resultado fue que mezclaron entre los protas a actores de Madrid y Barcelona. Uno de los actores afectados, Pepe Mediavilla, explicó su versión de la historia en el foro de eldoblaje.com, aunque ya no recuerdo muy bien cual fue exactamente el problema. Todo será que no se repita la misma historia esta vez, ya que prefiero a los actores catalanes (aunque García Moral por ejemplo parece que trabaja habitualmente tanto en Madrid como en Barcelona). Un saludete.
sorry
supongo que no te habrás dado cuenta
[/quote]