THUNDERBIRDS de suevia

[ladocelot]

Alguno tiene esta serie y puede comentar la calidad de la edicion?.
Recientemente ha salido en kioscos a 6,95€ los dos preimeros volumenes.

Gracias y saludos

 

[MuMul]

- Masters restaurados por los británicos Carlton
- 3 episodios por disco, frente a los 4 de los Carlton originales en UK
- Audio en V.O.- inglés y español neutro (tal y como se pasó por televisión en su día)-
- Nada de subtítulos.
- Extras mínimos, pero con algo de interés.

a 7 euros, el único handicap gordo para mí son la ausencia de subtítulos. Yo me he comprado los dos primeros en la oferta de lanzamiento en kioskos.

 

[ladocelot]

Pero alguna otra edicion incluye los sub en castellano?
Para mi la presencia de sub es fundamental, salvo que no exista en ningun lado.

Gracias y saludos

 

[Diodati]

Tengo los cuatro primeros. A ver si siguen con ese maravilloso precio de quioscos y me hago con el resto.

 

[ugalde]

Para los que vivan en ciudades con VIPS, en mi caso Madrid, los he visto a 5,95 euros (creo que no me equivoco en el precio).

 

[DARTH VADER]

Yo me pille la coleccion completa (11 dvd's), esta tarde, en el VIPS de Valencia por 4,95 euros cada dvd.

 

[miqui]

¿No eran 12 dvd's?

Yo es que tengo los 11 primeros y tengo pendiente comprar el 12, que al parecer sólo lleva 2 capítulos.

 

[DARTH VADER]

Pues haciendo una busqueda en DVDGo, solo aparece 11 volumenes, y no hay señal que hayan salido otro mas.

 

[miqui]

Tienes toda la razón. Ya decía yo que no encontraba el 12 por ningún lado

 

[DARTH VADER]

Menudo susto me metiste en el cuerpo, so mariquita

 

[Liberty]

El 15 de mayo reeditan el pack con la serie completa a 39,95 euros... ¿Me confirmais que el audio es español americano? Es que si es así no me interesa...

 

[FHarlock]

Ya podian al reeditar poner los subtitulos que faltan, el doblaje en euskera que falta...

Me veo que sera un cambio de precio y caja, menos espacio, que esta bien, y menos precio, que en su momento el anterior salia mas de 130€.

 

[pinkilator]

El 15 de mayo reeditan el pack con la serie completa a 39,95 euros... ¿Me confirmais que el audio es español americano? Es que si es así no me interesa...

si,aunque te acostunbras rapidamente por que parece casi español de españa.


saludos

 

[Geo_Gena]

Re:

Sí es en el doblaje auténticamente "neutro" de la época, pero la verdad, creo que con un doblaje nuevo no me gustaría, ya que mis recuerdos son con esas voces :-D.

Ahora es cuando lanzo espumarajos por la boca al ver toda la pasta que me gasté en su día, y encima lo que ocupa toda la serie ¬_¬

 

[Liberty]

No, si esas son las voces originales no digo nada... A mí que tampoco me toquen el doblaje americano de Los Picapiedra por ejemplo...

Pero yo no he visto la serie antes y tengo la edición inglesa, así que el doblaje me interesaba porque las series a veces las veo haciendo la cena o limpiando u otras cosas que no te permiten leer subtítulos... Pero si lleva español americano no me atrae demasiado volver a pagar por un doblaje que no es de aquí.... Creo que pasaré, salvo que el pack sea chulo, abulte poco y lo pueda meter en rebajas...

Gracias por la info, pinkilator y Geo Gena...

 

[Worf]

Ya podian al reeditar poner los subtitulos que faltan, el doblaje en euskera que falta...

Ya te digo.

Yo tengo el recuerdo de esta serie de cuando era pequeño y siempre la vi en euskera. Me niego rotundamente a verla en español neutro.

 

[Dacre]

Re:

Para alguien que la tenga, el stereo y el 5.1 ¿para qué idiomas son? ¿Cual recomendais mejor, la edición UK o esta? En imagen ¿son realmente iguales? Es decir, no la han pifiado con el master, vamos.

 

[Liberty]

Yo tengo la edición de UK y se ve muy bien. El audio 5.1 en VO no es nada del otro mundo, solo se nota en los motores de las naves, pero vamos, dado que no es el original, con el mono vale...
Están subtítulados en inglés los capítulos, los extras según recuerdo, no...
El problema de la edición de UK es que hasta hace poco ha estado muy cara, no se cómo estará ahora...

No tengo la edición española, pero se que lleva el mismo máster restaurado de Carlton que en UK, así que en teoría deben verse igual. La gente que la tiene dice que se ve muy bien. Además la edición española está barata, 39 euros la serie completa según creo, no se si entrará en rebajas. Los defectos: que no tiene subtítulos y que abulta mucho...

 

[Dacre]

Re:

¿Alguien sabe si la edición de aquí entra en las rebajas?

 

[capitanfebo]

Yo mismo te lo confirmo puesto que me la he comprado. Me ha salido a 26 euros los 11volúmenes. Pero ocupan un huevo ya podrían haber hecho un apaño elegante (un digipack, jeje... Hum, por pedir).