Tru Calling

  • Iniciador del tema Iniciador del tema Necky
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Re: Tru Calling Z2 UK

Esa es la contraportada de la Primera Temporada en Z1.
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Que por cierto, que ganas tengo ya de que saquen la segunda temporada suelta en zona 1...
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Bueno, pues un colega de UK me ha confirmado que audios y subtitulos tiene la edicion de alli:

Audio: Inglés
Subtitulos: Swedish, que si no me equivoco es Sueco.

Vamos que nada de español. Me lo ha confirmado puesto que la tiene.
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Es que era bien raro eso de sólo subs en una edición europea de Fox, o audio y subs o nada, estaba claro.

Un saludo.
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Pues visto que se ha confirmado que no lleva los sub. esn castellano, ¿es segura la edición en z1 de la 2ª temporada?... y otra cosa, como no he visto la serie, pero oigo hablar bien de ella, ¿la recomendaís a quien le pueda gustar Buffy y Angel?.
Un saludo.
 
Re: Tru Calling Z2 UK

No tiene nada que ver ni con Buffy ni con Angel. Aqui no hay demonios ni vampiros ni el hombre del queso.
 
Re: Tru Calling Z2 UK

tatoadsl dijo:
No tiene nada que ver ni con Buffy ni con Angel. Aqui no hay demonios ni vampiros ni el hombre del queso.
Haz clic para expandir...

Pero aún así ¿vale la pena... quiero decir, no es un coñazo de serie?.
Un saludo.
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Yo he visto y tengo la primera temporada de zona 1, y debo decir que me parece una serie más que entretenida, y si que te la recomiendo. Es una serie bastante maja.
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Gracias Buffyfan, me la pillaré... pero esperaré a septiembre... que tengo muchas cosas por ver.
Un saludo.
 
Re:

Estais seguros de que es sueco?? Es que estoy interesado en comprarla y me resulta raro que se hayan equivocado en todas las paginas como play, amazon.co.uk, hmv, blah...Alguien puede confirmarlo??
 
Re:

Bueno, he mandado un mail a Play, para que me confirmen lo de los subtitulos. A ver si me responden y os puedo decir lo que sea.
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Aquí teneis la respuesta de Amazon:

Thank you for writing to Amazon.co.uk.

Further to your e-mail I checked our site for "Tru Calling - The
Complete Series" ASIN: B0007RUSH6 and confirm that it comes with
Spanish subtitles.

Please be assured that this is the correct information we have about
our stock and the same will be delivered when ordered.

However, we have NO such stock of this DVD with Swedish subtitle as
you may have seen on the net. I once again confirm that the
information that I am providing is absolutely correct.

Further, if you order this DVD and find that the information that I
have provided was incorrect anytime, please feel free to return it
at OUR expense. Rest assured we will issue a full refund for the
price of any item you return.
Haz clic para expandir...

Resumen rápido: Que lo han comprobado y si tiene subtitulos en Español, de todas formas si lo compro y resulta que finalmente no lo tiene me devuelven el dinero. Lo voy a comprar.

EDITO:

En CD-WOW tb me han contestado diciendome lo mismo, que me confirman que es en Español.

The version that we are stocking on our site is as advertised :
Spanish and French with English Hand of hearing subtitles.
Haz clic para expandir...
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Cuando la recibas de Amazon, confirma, please... pues si es cierto, me la pillaré de Play.

Gracias anticipadas.
 
Re:

La voy a pedir de Play, que me sale a 40 euros. Por cierto, me han contestado varias tiendas mas y todas me han confirmado los subtitulos en español salvo una que si decia que era sueco pero porque se ha confundido con el pack de la primera temporada. Quizas venga de ahi el malentendido
 
Re: Tru Calling Z2 UK

me ha llegado hoy la serie de tru calling de U.K. cual es mi sorpresa cuando veo que no lleva subtitulos en español. y eso que en la ficha lo ponia. estoy muy cabreado, mi ingles es de un 4.5 sobre 10. asi que ha esperar haber si la editan por aqui. ale...
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Como ya os dije, un colega de UK me dijo que no tenia subtitulos en Castellano.
 
Re:

La edición de zona 1 si que lleva, yo la tengo, subtitulos en castellano. Eso si, hay 2 packs. Uno con la temporada 1 entera y otro con los 6 episodios de la segunda temporada.
 
Re:

Re-confirmo q la edicion UK, digan lo q digan los de amazon o varias reviews, NO LLEVA SUBTITULOS EN CASTELLANO.

Las de zona 1 si q llevan?
 
Re:

F_Elliott dijo:
Re-confirmo q la edicion UK, digan lo q digan los de amazon o varias reviews, NO LLEVA SUBTITULOS EN CASTELLANO.

Las de zona 1 si q llevan?
Haz clic para expandir...

:martillo :martillo :martillo :martillo


Saludos :hola
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Hay alguna edicion de esta serie en digipack en el mundo?
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Que yo sepa no, La edición de UK es identica a la de aqui si no estoy equivocado y en USA, se separó en dos temporadas, pero creo que está editada en slims igual que aqui.
 
Re: Tru Calling Z2 UK

Es que no se en que pagina me parecio ver una edicion holandesa en digipack que incluso creo que tenia subtitulos en español,no se...
 
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Atrás
Arriba