Respuesta: "V" los Visitantes
Pues estáis equivocados los tres; no se trata de ninguna escena extendida sino de otra chapuza de Warner (que raro, ¿verdad?). El doblaje existe pero Warner ha tirado de suramericano para algunas partes (lo cual es aberrante teniendo en cuenta que llevaba años disponible en la mula y lo podrían haber tomado de ahí mismo). Por suerte solamente ocurre con la serie final y en par de capítulos nada más.