Que gran director y esta vez que gran película musical de amor.
Creo firmemente que cuando uno piensa que una película está bien dirigida es que realmente no lo está tanto. Si el director te ha hecho percatar de ello es que su labor no está al servicio de la obra, si no que la obra está al servicio del realizador.
En muchas ocasiones he salido de ver un film de Steven Spielberg con esa sensación. Que acabo de ver un cúmulo de virtuosismo por su parte, para descubrir enseguida que la película no me ha aportado prácticamente nada. Por suerte este no ha sido el caso de West Side Story, donde durante casi todo el metraje me he olvidado que detrás de las cámaras estaba Spielberg manejando con maestría el arte cinematográfico y me he podido sumergir en esta gran historia de amor con canciones. Ya que esto no es un musical al uso aunque lo pueda parecer, prima más la historia dramática que no los números musicales. Puede que sea contraproducente para esta obra, pero en mi opinión es algo buscado adrede probablemente por que el director no se encuentre a gusto del todo en el género.
No hay duda que en este caso las comparaciones con la adaptación de 1961 de Robert Wise y Jerome Robbins, aún sin dejar de ser odiosas son igualmente necesarias. En general la película da otra vuelta de tuerca sobretodo en las relaciones entre los personajes que aquí se hacen más profundas y menos esquemáticas que en el film del 61. No obstante si se aborda esta película desde el punto de vista musical, por desgracia y excepto un par de números (Maria, Tonight) en los cuales la coreografía es más sobria o sencilla, la película no está a la altura de su homónima. Ya al inicio de la película el número de los Jets (Bailan? Saben bailar?) se convierte en una carrerilla de jovenzuelos por las calles. Pero esto no tendría más importancia si se hubieran mejorado algunas canciones o bailes a lo largo del metraje, cosa que aparte de las dos mencionadas sólo ocurre con la que comparten Anita y María tras la muerte de Bernardo, precisamente por que es más dramática y en eso gana este film. Pero si hay un caso sangrante en este aspecto es lo que debería haber sido el número musical para el recuerdo que no es otro que “América”. Partiendo de la excelente idea de trasladar la acción del mismo de la azotea de noche, a la calle y de día, con un derroche de medios apabullante y Spielberg en su salsa haciendo gala de ese virtuosismo que le caracteriza… el número naufraga. Como es posible? Como te puede dejar tan frío? Por que en un decorado escaso que parece sacado directamente de la obra teatral se consigue una garra y un brío que aquí brillan por su ausencia? Pues por las ausencias sin duda. Las de Chakiris, Moreno y sobretodo Robbins. No hubiera sido un menoscabo para Spielberg encargar a un director de segunda unidad especialista en estas lides la dirección de alguna escena tal como hiciera Wise con Robbins antes.
Las interpretaciones son todas solventes y en algunos casos excelentes. Nunca he considerado a Spielberg un gran director de actores, pero aquí casi todos están a buen nivel. Cuando supe que en 1961 se les concedió el Oscar de reparto de Rita Moreno y George Chakiris me puse las manos a la cabeza, sabiendo que como competidores estaban los excelentes papeles de Garland y Clift. Curiosamente el film que nos ocupa no me ha hecho cambiar de opinión, pero si revalorizar mucho más las actuaciones de los anteriores Anita y Bernardo. Si bien Ariana DeBose está espléndida (en un papel bombón) como Anita, no llega (por poco) al nivel de Rita Moreno. En cuanto a David Álvarez como Bernardo sólo es una sombra del enorme George Ckakiris tanto dramáticamente como por bailarín. Me ha gustado Mike Faist como Riff, superando netamente a Russ Tamblyn, aunque no en los bailes. El papel reservado en esta ocasión a Rita Moreno (un alter ego del Doc original, su viuda en realidad) está bien hilvanado en la trama y sorprende (para bien) su inclusión en vez del típico cameo irrelevante.
Llegados a este punto hay que hablar de los protagonistas, y esta vez sí lo son de la película. Precisamente en los papeles más difíciles del film, Tony y María. Es más fácil lucirse en un papel de malo o de carácter, pero muy arduo para dos buenos y enamorados. Contrariamente a lo que pensaba, Ansel Elgort está realmente bien en la película y deja casi en el olvido el papel que hizo Richard Beymer. Pero el gran descubrimiento sin duda es Rachel Zegler que hace lo propio con la María de mi admirada Natalie Wood, un tanto inadecuada en aquel film. Cada vez que esta joven actriz sale en pantalla llena el encuadre sin poder fijarte en nada más. Consigue junto con Elgort que te creas realmente la historia de amor, que te emociones a niveles que jamás consiguió Wise en su momento, y eso se lo debemos a Spielberg y a estos dos jóvenes actores. En estos momentos es donde realmente la película llega a la excelencia. Muy merecido el Globo de Oro ganado por la maravillosa Rachel Zegler.
En cuanto a la estética del fim, lo que es ambientación y decorados, y siendo de Spielberg no podía ser de otra forma, son extraordinarios. Con respecto a la fotografía, pues a pesar de que Kaminski no molesta tanto como en otras ocasiones y su especial fotografía resulta adecuada en determinados momentos por darle un tono onírico, hay que decir que resulta cargante cuando te mete un destello en los ojos como si de un coche que te hace las largas de noche se tratara. Hay incluso algún momento que dicho destello te impide ver lo que ocurre en pantalla.
Sólo he podido verla doblada aunque espero subsanar eso tan pronto pueda, pero he de decir que el doblaje mixto no me ha chirriado en absoluto. Evidentemente algunos diálogos se han tenido que adaptar como se hace siempre, claro ejemplo de ello es cuando Valentina enseña español a Tony.