Woxter i-cube 3850

  • Iniciador del tema Iniciador del tema Kamuflao
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
K

Kamuflao

Invitado
Hola a todos/as. Recientemente he adquirido un woxter i-cube 3850 y como mi nivel de informática es nulo, lo único que he sido capaz es de conectarlo a la tele y cambiar el firm por el de la página woxter y ordenar los canales. En cuanto a todo lo demás... estoy francamente desesperado.

No sé si existe un tutorial de configuración o de puesta en marcha del aparato pero si alguien lo tuviese me haría un gran favor.

Me refiero a todo: configurar la red inalámbrica (actualmente lo había hecho pero al ver que alguien estaba conectado a mi red y tras cambiarle la contraseña ya no he sabido cambiar lo que había hecho y no tengo conexión desde el aparato); configurar BT, navegar con el mando, programar una grabación, etc, etc. Es decir, no he sido capaz más que de buscar canales y ver la TDT.

Si alguien pudiese echarme una mano, lo agradecería y evitaríamos al mismo tiempo que a otros les pase como a mi.

Gracias a todos/as por adelantado. Un saludo foreros!!!
 
Hola a todos,

El otro día me regalaron este aparato y sólo empezar a intalarlo ya tengo mi primer problema ¿cómo se configura internet wifi? La verdad es que soy novata y no se por donde empezar...

Gracias!
 
Necesitaras meter la contraseña del router, suele venir puesta en una pegatina en el mismo router.
 
Necesitaras meter la contraseña del router, suele venir puesta en una pegatina en el mismo router.

Gracias Enriquitín, la contraseña del router la tengo, pero no hay manera de saber donde tengo que ponerla, he estado mirando la configuración del Woxter a través de la TV y no hay manera ¿sabes exactamente donde tengo que apuntarla? Imagino que es dentro de configuración wifi, pero sólo veo que me piden la IP, DNs, etc...pero no veo lo de la contraseña....

En la caja pone que la wifi es opcional, puede ser que necesite algún aparato externo conectado al cubo para tener wifi?

Gracias otra vez!
 
Tú mismo lo dices. Necesitas un adaptador USB wifi como el que tienes en http://www.todowoxter.com/eshop/product_info.php/cPath/21/products_id/460 (te dicen que es compatible con tu 3850). Ése o uno similar para el que tu 3850 incluya drivers.

Saludos.

Gracias calimocho, ahora lo entiendo, me estaba volviendo loca con la configuración para nada...pues compraré el adaptador :)

El teclado inalambrico vale la pena o puedo navegar bien con el mando del cubo? lo digo para pedir las dos cosas al mismo tiempo... ¿cual es el del 3850? ¿podrías ponerme un enlace?

Gracias!!!
 
El teclado inalambrico vale la pena o puedo navegar bien con el mando del cubo? lo digo para pedir las dos cosas al mismo tiempo... ¿cual es el del 3850? ¿podrías ponerme un enlace?

No hay un teclado inalámbrico especial para el 3850. En principio te vale cualquiera del tipo USB-HID que no requiera un driver especial (que lo puedas conectar a tu ordenador con windows o linux y te lo reconozca sin necesidad de instalar un driver específico). De todas formas, si tienes dudas pregunta en la tienda antes de comprarlo.

Navegar con el cubo nunca será tan sencillo como en el PC. Con el mando es posible, aunque bastante pesado y requiere que memorices las teclas que sirven para cada función. Pero yo tampoco es que pueda ayudarte ya que nunca uso el cubo para navegar. Tampoco tengo un 3850, aunque en este caso, salvo pequeñas diferencias, lo que vale para uno vale para casi todos (los que tienen el mismo procesador).

Saludos.
 
No hay un teclado inalámbrico especial para el 3850. En principio te vale cualquiera del tipo USB-HID que no requiera un driver especial (que lo puedas conectar a tu ordenador con windows o linux y te lo reconozca sin necesidad de instalar un driver específico). De todas formas, si tienes dudas pregunta en la tienda antes de comprarlo.

Navegar con el cubo nunca será tan sencillo como en el PC. Con el mando es posible, aunque bastante pesado y requiere que memorices las teclas que sirven para cada función. Pero yo tampoco es que pueda ayudarte ya que nunca uso el cubo para navegar. Tampoco tengo un 3850, aunque en este caso, salvo pequeñas diferencias, lo que vale para uno vale para casi todos (los que tienen el mismo procesador).

Saludos.

Gracias calimocho, me has ayudado mucho! :)
 
hola a todos como os va el repdroductor estoy entre este o el popcorn hour a400 que me recomendais??
 
Yo estoy igual...... el problema es el wifi que creo que hay que ponerle la antena Usb al cube
 
bueno yo le voy a poner directamente el cable... la cosa es que el a400 con disco duro sale casi 400 euros!! nose si es demasiado porq los hay casi a la mitad
 
hola comañeros, alguien tiene conectado el disco duro woxter icube 3850 por red al pc? yo lo tengo conectado pero la velocidad de transferencia de datos no suera 1 mega por segundo.. me puede ayudar alguien por favor?
gracias
 
hola comañeros, alguien tiene conectado el disco duro woxter icube 3850 por red al pc? yo lo tengo conectado pero la velocidad de transferencia de datos no suera 1 mega por segundo.. me puede ayudar alguien por favor?
gracias

Creo que eso nos pasa a todos, la velocidad es lenta, pero no es desesperante.
Si tienes "prisa" por meter contenido a tu i-Cube, usa el cable y el conector USB 3.0, ahi si notaras que va rapido, a mi me suele cargar a unos 60/70 mb/s.

A parte, mi experiencia con este cacharro es mas que satisfactoria, una de las cosas que mas me ha gustado ha sido que programas lo que quieras grabar a traves del EPG y no es necesario que tengas encendido el aparato, el se enciende solo, graba y cuando termina se apaga solo, comodo.
En contra, un pero que le veo es el ruido, para mi gusto algo alto, es mas, suena mas que mi PC, y eso que tengo un buen bicho con mas de 12 ventiladores.....
 
Hola, yo tambien he adquirido uno ayer y hoy han empezado las primeras pruebas, la conexion, bien, por cable al router hdmi, busca los canales, sale una ventana pidiendo la adjudicacion de sitio para algo (no se lee en el mensaje por completo) hasta 4h, entiendo que el timeshift o swap y formatea en un nada, 1 minuto excaso, cosa rara, demasiado rapido.

Bueno el caso es que navego por la configuracion, configuro la tele, la resolucion, el audio, el torrent y demas y empiezo a hacer pruebas, la primera es simple, pongo tres torrents a descargar y veo como se ve la tele, todo parece bien, accedo a internet y a Youtube y ... primer cuelgue :(( ... el mando no responde, dado que no tiene boton de encendido lo desenchufo y vuelvo a enchufar, resultado tras el arranque que los torrent estan corruptos.

Segundo intento, mas simplon, voy a youtube, veo que se ve, pongo dos canales separados a grabar durante 1/2 hora lo dejo solo, cuando vuelvo esta reiniciado y ... otra vez colgado ... el mando no responde y tengo que volver a reiniciar

Tercer intento, arranca pero no monta el disco duro ... uuuummmm

Cuarto intento, en el esta

tres reinicios y un fallo de montaje, ficheros corruptos, no se, no tiene buena pinta ¿que opinais? el firmware que trae es el que indica como "de fabrica", la otra version de octubre de 2012 esta numerada mas baja, entiendo mas antigua por lo tanto, lo curioso es que por ejemplo publicitan que tiene twitter y en el menu de internet no sale dicho icono con lo cual algo no cuadra

bueno, a ver si me dais alguna pista, si no me da que se ira de vuelta a la tienda :(
 
Pues nada, aqui estamos de nuevo

mas intentos por la tarde, se cuelga aleatoriamente, pero he detectado que cuando esta colgado el uPNP aun funciona y sirve los archivos, el cliente torrent sin embargo no da señales de vida ¿como sera capaz de dar un servicio y no el otro?, sigo con las dudas del firmware, he bajado los dos pero las fechas de los .img no corresponden con lo que indican en la web, los menus en algunos casos tampoco corresponden con el manual que esta colgado en la pagina y los servicios web no son los mismos, se dice incluso que hay un servicio web en la ip del i-cube pero en el puerto 80 no responde nadie, tambien se indica que se puede acceder a traves de una URI concreta

- Función para manejar el Software del I-Cube desde un Ipod/i-phone o un navegador con android, http://IPdelreproductor/remote.html

pero esta tampoco responde (me refiero claro esta con el aparato encendido en funcionamiento normal)

necesito que me echeis un cabo, porque si estos cuelgues no son normales lo cambiare, pero si es lo habitual me temo que lo devolvere

no se si dije que es un 3850 con 2Tb

Gracias a todos/as
 
Buenas noches foreros

Tengo una pregunta existencial sobre mi nuevo woxter icube 3850. ¿necesita antivirus para estar conectado a la red?

Actualmente tengo instalado en el pc, pero si lo conecto directamente a la red, tengo la impresion que va a pillar de todo lo que vuela por ahi...

Muchas gracias y salu2
 
Pues nada, aqui estamos de nuevo

mas intentos por la tarde, se cuelga aleatoriamente, pero he detectado que cuando esta colgado el uPNP aun funciona y sirve los archivos, el cliente torrent sin embargo no da señales de vida ¿como sera capaz de dar un servicio y no el otro?, sigo con las dudas del firmware, he bajado los dos pero las fechas de los .img no corresponden con lo que indican en la web, los menus en algunos casos tampoco corresponden con el manual que esta colgado en la pagina y los servicios web no son los mismos, se dice incluso que hay un servicio web en la ip del i-cube pero en el puerto 80 no responde nadie, tambien se indica que se puede acceder a traves de una URI concreta

- Función para manejar el Software del I-Cube desde un Ipod/i-phone o un navegador con android, http://IPdelreproductor/remote.html

pero esta tampoco responde (me refiero claro esta con el aparato encendido en funcionamiento normal)

Puuuffffff. A ver por donde agarro.......

En el manual habla de varios servicios web y como hay varios, se tienen que especificar puertos diferentes. Por ejemplo la administración por web está en el puerto 1024 (IP:1024) y el transmission en un puerto nueve mil (y lo que sea). Si no pones nada tras la IP, lo normal es que la consulta el navegador la dirija al puerto 80 y ahí debería responder el Bittorrent con su gestor web.

Pero en las notas de actualización del firmware también dice que ya no se necesita poner el puerto :1024 para la gestión por web, moverían en ese firmware esa web al puerto 80 y entonces el Bittorrent estará en otro puerto. También podrías probar en el puerto 81 o el 8080........... Por probar...........

Como todo depende de lo bien que esté el manual y del firmware que tengas y las actualizaciones que lleve, prueba varias cosas a ver.........

Luego te recomendaría que no hicieses pruebas "tan cañeras".

La función PVR (grabar la TDT) es muy exigente con todo, desde el uso del HDD de forma intensiva, hasta la saturación de la CPU. Si además pones a descargar torrents y tienes varios clientes activados y luego navegas por internet y............. Bueno, que normal que te pete y se cuelgue.

Si usas el PVR (grabas la TDT) deberías limitar las otras funciones.

Es decir, prueba a grabar dos canales a la vez y reproducir algo ya grabado o un AVI a ver si es capaz. Pero en esta prueba no pongas ni torrents ni Youtube, ni actives NFS, ni DLNA. Quítale "peso" a la CPU si usas el HDD de forma intensiva (dos grabaciones más una reproducción).

Luego lo contrario. Descargas torrents y reproduces una grabación o un AVI, pero nada de grabar la TDT.

Si te da por simultanear PVR y mediacenter, al menos pon sólo un canal a grabarse y no uses timeshift. Es que saturas al pobre bicho que es al final una mierdecilla de ordenador muy limitado.

Lo primordial con estos equipos es tener en cuenta que son mediacenteres. De eso partieron al fabricarlos.

La función PVR que les añadieron está de sobra en un mediacenter, lo congestiona de tal modo, y más con doble sintonizador, que todo lo demás no puede funcionar sin colgarse casi con seguridad.

Lo normal es que en el mercado hubiese dos dispositivos diferenciados. Por un lado los mediacenter (esto existe y es el hardware de base) y por otro lado unos STB para PVR que nada de nada de mediacenter, sólo NAS para compartir las grabaciones y punto pelota. Ni siquiera reproducción de archivos multimedia.

La gente se deja llevar por el "todo-uno" que publicitan y eso sólo es posible con más máquina. Hace falta algo como un HTPC para tener un todo-uno. Estos mediacenter con función PVR son un conjunto de cuelgues si se usa todo a tope.

Diferencia las funciones PVR de las mediacenter y procura no simultanearlas.

Si te puede hacer una grabación mientras descarga torrents........ Ese es el límite, no pongas dos grabaciones. Si no te permite grabar mientras descargas torrent, pues procura detener las descargas mientras grabas la TDT y como te olvides..... cuelgue al canto.

Si de verdad pudiesen hacerlo todo, costarían mucha más pasta de la que cuestan.
 
Hola

Muchisimas gracias por tu respuesta, entiendo que lo he apretado un poco, pero no se, la utlima ha sido dejarlo con tres torrents esta noche y por la mañana cuelgue, curiosamente en la pantalla de apagado de stand by, supongo que si se la quito no se hubiera colgado, pero tampoco apagado claro, no habia motivo para apagar ademas porque no habia acabado su trabajo :)

he echo un scaner de puertos, estos son los abiertos

PORT STATE SERVICE
139/tcp open netbios-ssn
445/tcp open microsoft-ds
1024/tcp open kdm
8082/tcp open blackice-alerts
9091/tcp open xmltec-xmlmail

efectivamente habia un 1024 que entiendo se corresponde con el remote, nada de administracion web, a no ser que sea la pagina que veo a la que tambien hay acceso a otro cliente torrent que entiendo es el que he leido por ahi que hay que crearele carpetas para que funcione correctamente.

¿que experiencias teneis con ambos cacharros?



en la pagina del cacharro hay dos firmwares


Firmware v9.5.67r8359 Instrucciones de instalación

Firmware de fábrica


Firmware v9.5.67.r7547-120416 + IMS 5.2 Instrucciones de instalación

Fecha: Octubre de 2012



a mi me trae el que pone de fabrica, si vas a ver las propiedades en el propio i-cube te dice que es de mayo de 2012, osea, mas antiguo que el segundo, pero sin embargo el segundo tiene un release menor, si descargas ambos las compilaciones de los .img no cuadran con esas fechas ya que el de agosto de abril y el de fabrica es de mayo, vamos que ni idea, los de woxter no me han contestado a esta pregunta.

¿vosotros que firmware usais?

y seguimos para bingo, a mi lo que me da pena es que tiene muchisimo potencial, pero se le ve a medias y lo que es peor, grupos de desarrollo separados para la parte de PVR y la parte de media center, eso les ha echo cometer lo que para mi son grandes errores como por ejemplo no poder añadir nuevas paginas, no poder personalizas tus posts, no poder cambiar el jukebox el servicio para obtener la informacion de las peliculas, una de dos, o esta verde, o por temas de marketing como siempre han llegado a acuerdos con Yahoo y por eso saturan con ese servicio, que sentido tiene Youtube en un lado si tienes el google en el otro? :( ... bueno, si, le doy demasiadas vueltas :)

gracias, un abrazote
 
Bueno, al final he ido a cambiarlo, si es cierto que puedo estar estresandolo, pero para el grabar dos canales y descargar de internet no deberian de provocar los cuelgues, ademas lo he dejado solo la ultima noche y se quedo el solito sin hacer nada de nada :(

Donde lo compre me enseñaron otro similar y como ahora es "prueba y si no nos lo traes" me lo he traido para casa un tvtech GigaTv HD825 T W, lo gracioso es que al ver Giga pense en mi antiguo GIgaset que tantas alegrias me dio y me da y pense, ops un siemens, y me lo llevo para casa, es lueog alli donde me doy cuenta que no es siemens, pero investigando resulta que si, que es un HD790, cada vez entiendo menos, bueno empiezo a hacer pruebas con el, los menus mas rapido, el aparato mucho no, muchiiisimooo mas silencioso hasta el punto de que cuesta saber que esta encendido, pero en general es un desastre tecnologico :) .. ahora os cuento

- los botones de avanzar y retroceder en el mando estan al reves, tal cual, atras es alante y viceversa
- la web no levanta
- el torrent tampoco
- no es capaz de conectarse a la red general y ademas parece que solo admite workgroup como grupo de trabajo

y poco mas he podido probar

Me sorprende lo de siempre, parece que este tipo de aparatos nadie los ve antes de mandarlos a enviar, como es que el menu esta en castellano en la parte de abajo y en ingles en la parte de arriba?, como es que ponen el manual del HD790 clavado y no hacen los cambios en el que han echo en el firmware? como es que a nadie se le ocurre que decir "entre en NAS y pulse activar o desactivar para activar o desactivar el NAS" es una frase de perogruyo y para expertos o por lo menos conocedores de este mundillo

Lo bueno, tiene TEELNEET, puedes ver el linux, y aunque mis conocimientos tecnicos ahi son pocos recuerdo mi experiencia como fue avanzando el firmware del 750 e imagino la potencia que puede llegar a tener este nuevo aparato, es claramente su hermano mayor (y si la web esta alli :))

en fin que hoy seguire haciendo pruebas, he preguntado a la gente de tvtech, los de woxter desde hace tres dias ni señales de vida, tvtech ayer no ha contestado, pero os invito a que veais la pagina, no es critica, solo sorpresa, venden bombillas led y este tipo de aparatos :), excisiones, antiguos trabajadores, quien sabe la historia de como esos aparatos han llegado a sus manos

por otro lado veo que todo aquello que tenga realtek es igual, da lo mismo, estamos en lo mismo, los menus son iguales, las opciones son las mismas, es mas, la pantalla de formateo esta todavia peor ajustada en español que la del woxter pero es identica en textos y presentacion a la hora de plantearla, la grabacion, etc, os invito a que descargueis el manual y veais la posicion y tamaño de los botones :), el play, stop, menu ... hay que ser un autentico pulpo

creo que he saltado un poco de un lado a otro, entiendo que este ya no es el foro del nuevo que he adquirido, solo era para que conocierais mi experiencia, me da que antes de comprar la mejor idea es bajar los manuales, echar un vistazo, la mera presentacion de estos dice mucho, averiguareis mucho sobre como pagar menos ya que marcas mas potentes los distribuyen como otras, como este caso, aunque esto venga de un cierre de una parte de Siemens y como siempre me he vuelto a tropezar con InOut y sus negocios con Siemens

Voy a ver que firmwares tiene esto, posibilidades, pero sinceramente lo que mas me atrae de el, ademas de que no se cuelga de momento claro es que al ser Linux aunque sea un Venus siempre tiene salvacion y puede que gente altruista lo haga crecer hasta la potencia que creo realmente podria tener

Un saludete a todos
 
Hola a todos los foreros

Hace unos días compré un woxter 3850 y después de ver demasiados hilos de este y otros foros y de trastear todo lo que he podido con el aparato tengo algunos problemas que no consigo ressolver. Es decir que no pido ayuda sin antes haber intentado resolver los problemas por mi mismo. ¡¡¡Ayuda por favor!!!

Os cuento:

No consigo configurar el cacharro para que descargue torrents. Entro en un navegador web con la ip que mi red asigna al woxter. Accedo al servicio en el que puedo controlar de forma remota el 3850, puedo ordenar canales, etc. En el apartado de incluir torrents añado varios que me coge, de hecho aparecen en el listado de torrents, pero no tira. En un PC conectado a la misma red no me da problemas de descarga. ¿Además de activar BT, NAS, etc, tengo que hacer algo más?

¿El tamaño de archivos para subir a través de transmission tiene algún límite? No me sube archivos de 1,5 Gb. Se cuelga.
Y lo más importante para el uso por el que me compre este reproductor/grabador. Cuando reproduzco vídeos avi o cualquier otro formato se cuelga cuando ha reproducido 2 o tres minutos. Me podéis dar alguna pista. He hecho un scandisk y no tengo problemas en el aparato, aunque de vez en cuando el disco duro chirria y es entonces cuando se cuelga.

Os agradecería cualquier pista para poder solucionar esto. Incluso alguna prueba que se os ocurra para eliminar la posibilidad de que el disco esté cascado.

Muchas gracias de antemano
 
Solucionado el tema de los torrents. No sé muy bien como pero se ha solucionado.

El transmisión me dice en inglés: "Error de conexión. No se pudo conectar con el servidor. Es posible que tenga que volver a cargar la página para volver a conectar".

He cargado varias veces la página y no tira.

Y lo de los vídeos sigo sin poder resolverlo. Cuando hablo de vídeos hablo de los que he grabado yo con camaras, no consigo que se reproduzcan más de dos o tres minutos. Son videos en formato Avi grabados con distintas cámaras
 
Me he registrado porque gracias al foro he solucionado mi problema de actualización del Woxter i-cube 3850. En la versión que venía de fábrica era complicado ordenal canales del TDT, y a veces hacía un reset al intercambiar un canal.
Ha actualizado con la versión v9.5.67 r7547, aunque la que venía de fábrica tenía numeración posterior. En las instrucciones para la actualización había errores, y no conseguía actualizarlo. Gracias al foro, he conseguido hacerlo. Lo explico, por si puedo ayudar a alguien.
He bajado la actualización de la web de woxter, la he descomprimido (viene como archivo ".rar"), y en un lápiz de memória vacía, he puesto el fichero "install.img".
He puesto en marcha el aparato, he colocado el lápiz de memoria, para que lo reconociera, y lo he comprobado. Hay que tener en cuenta que el archivo "install.img" no se ve en el woxter, ya que no es archivo de vídeo, ni de música, etc. He apagado ael aparato con el mando. He desconectado el cable de la corriente, por detrás. He pulsado el pequeño botón que hay en la parte trasera, debajo de la entrada de antena, y teniéndolo pulsado he vuelto a conectar el cable de la corriente. Lo he tenido pulsado unos segundos más. En la pantalla del aparato ha aparecido "UPGRADE". Lo he soltado, y he esperado (haciendo otras cosas). Cuando he vuelto, ya se había actualizado, se había reiniciado, y pedía configurar algunas cosas (idioma, zona horaria, etc.).
Es muy sencillo ordenar los canales desde la configuración (TV&REC), pues es una opción que no salía antes. La ordenación no surte efecto hasta reinicar el aparato.
A mí me han ayudado, por lo que doy las gracias, y yo lo explico por si puede ser de interés para alguien.
 
Me he registrado porque gracias al foro he solucionado mi problema de actualización del Woxter i-cube 3850. En la versión que venía de fábrica era complicado ordenal canales del TDT, y a veces hacía un reset al intercambiar un canal.
Ha actualizado con la versión v9.5.67 r7547, aunque la que venía de fábrica tenía numeración posterior. En las instrucciones para la actualización había errores, y no conseguía actualizarlo. Gracias al foro, he conseguido hacerlo. Lo explico, por si puedo ayudar a alguien.
He bajado la actualización de la web de woxter, la he descomprimido (viene como archivo ".rar"), y en un lápiz de memória vacía, he puesto el fichero "install.img".
He puesto en marcha el aparato, he colocado el lápiz de memoria, para que lo reconociera, y lo he comprobado. Hay que tener en cuenta que el archivo "install.img" no se ve en el woxter, ya que no es archivo de vídeo, ni de música, etc. He apagado ael aparato con el mando. He desconectado el cable de la corriente, por detrás. He pulsado el pequeño botón que hay en la parte trasera, debajo de la entrada de antena, y teniéndolo pulsado he vuelto a conectar el cable de la corriente. Lo he tenido pulsado unos segundos más. En la pantalla del aparato ha aparecido "UPGRADE". Lo he soltado, y he esperado (haciendo otras cosas). Cuando he vuelto, ya se había actualizado, se había reiniciado, y pedía configurar algunas cosas (idioma, zona horaria, etc.).
Es muy sencillo ordenar los canales desde la configuración (TV&REC), pues es una opción que no salía antes. La ordenación no surte efecto hasta reinicar el aparato.
A mí me han ayudado, por lo que doy las gracias, y yo lo explico por si puede ser de interés para alguien.

He conseguido actualizarlo, menos mal que lo has puesto, porque con el lenguaje del manual... Muchas gracias
 
Una pregunta a ver si me podéis ayudar.
Está mi padre mirando cacharros de estos y para él lo más importante es que se pueda grabar la TDT (que éste si puede) y que luego pueda editar lo que ha grabado desde la TDT, para quitarle los anuncios, dividir en capítulos, etc. es lo que mejor hace y en lo que más tiempo pierde. Se puede en este Woxter 3850 hacer eso? en el anterior que tuvo un BluSens sí que podía sin problemas, pero no he encontrado en ningún sitio si se puede o no.
Muchas gracias por la ayuda.

Edit: acabo de revisarme el manual y no pone nada de edición de video grabado. Si me lo podéis confirmar os lo agradecería.
 
Atrás
Arriba