Kushtar
Miembro8.552 mensajesdesde 2002
15 agradecimientos
Re: Xena... ¿en España y en alquiler?
No te sé comparar la edición de Z1 con la de Z2, ya que no tengo ninguna de ellas.
Pero te puedo decir que las temporadas de Anchor Bay que se venden en USA incluyen este Director's Cut del final de la serie.
El digipak de la sexta temporada lleva, en el disco 7, el episodio regular A friend in need I y en el disco 8 el episodio regular A friend in need II. Y también en el disco 8 vienen varios extras, entre los cuales está la versión del director de ambos episodios mencionados, con comentarios de Lucy, Renee y Rob Tapert. Es decir, básicamente lo que viene en esa edición anterior de USA Entertainment.
En el disco 9 también vienen montajes alternativos de los episodios Dangerous Prey, Legacy y To Hellicon and Back.
¿Qué añade? Pues explica mejor la historia. Los fans se quedaron tan aturdidos por el giro tan raro que da la serie al final (la aparición de una antigua compañera de Xena de sus años oscuros [que era la primera vez que se mencionaba], el viaje a oriente, el aire tan samurai del final de la serie, su muerte "precipitada"...) que Tapert decidió publicar todo el metraje extendido de esos episodios, para explicar mejor la historia. Y creo que también vienen algunas escenas que se censuraron en su día para el pase televisivo de la serie, por violentas o algo así.
Depende lo fan que seas. Ahora, viendo la magnífica edición que les ha dado Anchor Bay a la gente de Z1, yo no compraría nada de estas mierdas que nos traen aquí con cuentagotas, por cutres.
Y una duda que me ha asaltado ahora de repente... ¿Hay doblaje para la sexta temporada? Porque me suena haber visto hasta la cuarta por la tele, e incluso cosas sueltas de la quinta, pero... ¿la sexta se llegó a emitir?
No te sé comparar la edición de Z1 con la de Z2, ya que no tengo ninguna de ellas.
Pero te puedo decir que las temporadas de Anchor Bay que se venden en USA incluyen este Director's Cut del final de la serie.
El digipak de la sexta temporada lleva, en el disco 7, el episodio regular A friend in need I y en el disco 8 el episodio regular A friend in need II. Y también en el disco 8 vienen varios extras, entre los cuales está la versión del director de ambos episodios mencionados, con comentarios de Lucy, Renee y Rob Tapert. Es decir, básicamente lo que viene en esa edición anterior de USA Entertainment.
En el disco 9 también vienen montajes alternativos de los episodios Dangerous Prey, Legacy y To Hellicon and Back.
¿Qué añade? Pues explica mejor la historia. Los fans se quedaron tan aturdidos por el giro tan raro que da la serie al final (la aparición de una antigua compañera de Xena de sus años oscuros [que era la primera vez que se mencionaba], el viaje a oriente, el aire tan samurai del final de la serie, su muerte "precipitada"...) que Tapert decidió publicar todo el metraje extendido de esos episodios, para explicar mejor la historia. Y creo que también vienen algunas escenas que se censuraron en su día para el pase televisivo de la serie, por violentas o algo así.
Depende lo fan que seas. Ahora, viendo la magnífica edición que les ha dado Anchor Bay a la gente de Z1, yo no compraría nada de estas mierdas que nos traen aquí con cuentagotas, por cutres.
Y una duda que me ha asaltado ahora de repente... ¿Hay doblaje para la sexta temporada? Porque me suena haber visto hasta la cuarta por la tele, e incluso cosas sueltas de la quinta, pero... ¿la sexta se llegó a emitir?
Deutsch: Dolby Digital 5.1, Englisch: Dolby Digital 2.0 Surround 
