En versión original se llama Clue, y salen Tim Curry y Leslie Ann Warren, entre otros. Es divertidilla la verdad y encaja bastante bien los elementos del juego de mesa, aunque esos finales "falsos" me rechinan un poco. Me quedo, de lejos, con Un cadáver a los postres, que es tronchante. Gosford Park tampoco estaba mal, aunque yo al principio me hice un lío con tanto nombre y personaje
La segunda entrega de La Pantera Rosa (no recuerdo su nombre exacto) creo que también tenía algunos de esos elementos que comentas (y el final era cojonudo). Eso sí, no se ciñe "exactamente" a lo que tú comentas.
Otra peli de ese tipo:
Identidad. Y prueba con el origen de todas estas pelis:
Diez negritos (yo me lei la novela la semana pasada y está genial, así que si sus adaptaciones son medianamente fieles, seguramente sean muy buenas pelis).