Versión para imprimir
Acabo de ver en zonadvd que SAV ha anunciado el lanzamiento en España de la primera parte de la 1ª temporada de Torchwood para el 3 de octubre (y aún no se saben las características).
Me he quedado un poco como atontada al ver que la sacan en dos partes, dado que sólo son 13 episodios me parece muy cutre hacer eso. Aunque creo que SAV es muy dada a esas prácticas.
Tienes toda la razón.
Es una manera más de "sangrarnos" las diferentes editoras de nuestro país.
En el hilo sobre la serie en la sección "la caja tonta" se comentó algo en su día.
Es la manera que tiene SAV de sacar 60 euros por una serie de 13 episodios sin que, aparentemente, se note tanto.
Y lo peor es si, como comentaba en el otro hilo, cuando saquen la temporada en una sola tacada a un precio algo inferior metan un "packaging" de los suyos, esos tan horribles que se han estado gastando: los 6 DVDs de "Un hombre en casa" los tengo en la estantería con sus sobres de plástico transparente ante lo absurdo de tener una caja que es como la mitad de una de zapatos para guardar algo que puesto de lado apenas llega a ocupar cuatro centímetros.
Sobre todo, una cosa, y clarita. Si viene mutilada en 4:3 en vez de widescreen anamorphica, pasad de ella como la mierda. No se como se ha emitido, pero cuidado. Who se emitio aqui mutilada y Galactica nos ha demostrado queaqui son capaces de cualquier cosa.
A final de año la editan en inglaterra en un pack lleno de extras y, presumiblemente, con subtitulos en ingles. Con el referente de Doctor Who y la edicion de DVd sueltas dela serie, que llevan una gran imagen en su formato original, mas cuantiosos extras, seria muy recomendable enterarse de qué lleva cada edicion, porque aunque bastante cara en Uk (a la bbc siempre le gusta pasarse trespueblos), al final, es posible que con esta forma de editar que nos ofrecen en España hasta salga mas rentable, sobre todo en cuestion de calidad-precio, comparrsela a los britanicos.
Yo voy a esperarme. Ahora he recordado que los CSI también los edita SAV y los venden por partes que sale carísimo. Si cuando vea la edición de aqui no me convence, me tiro a Amazon. Total mi DVD ya está acostumbrado, como dice mi sobrina, a "hablar raro".
Yo también me esperaré a que la saquen ENTERA; no sé quién se va comprar 6 episodios por 30 euros, vamos, es de locos.
Si pues, en uk andan los precios por ahi. Eso si, al menos son edicionaes cargadas con extras y, a veces, excelentes presentaciones del material,tanto en contenido como soporte. Pero ¿Y aquí? ¿Cómo nos la traeran aquí?
Pues no se de que os quejais. En UK la serie se ha editado en 3 partes (para 13 capitulos) a 27'99 euros cada una.
La temporada completa sale en noviembre a 65 eurapios.
Si la edición es la misma, y aqui viene en solo 2 partes sale mejor comprarla aqui.
Creo haber explicado con bastante acierto porque es posible que no. O que si. Sin ofender lo digo, que en internet a veces los tonos son dificiles de adecuar y uno no tiene ni el espacio digno de un discurso ni la corrección instantanea del cara a cara. Pero si relee slos post anteriores te daras cuenta de que la queja es universal; por si mismo es caro. Y aunque en Uk cuesta lo mismo, sería aconsejable informarse sobre los contenidos, puesto que no es lo mismo gastarse 65 euros en una edicion cargada de extras y audiocomentarios varios como en otra que es una piltrafa sin nada de nada. Habría que contemplar tambien la cuestion de la imagen (magnifica en Uk) y el sonido (5.1 el pack, seguramente, como en Who). Y despues esta la cuestion de la comodidad, el nivel de ingles, la necesidad o no de un doblaje...
hay muchas cosas que considerar. Yo solo pongo a disposicion mis conocimientos, por muy limitados que sea, no con la intencion de llamar la atencion,sino como ayuda para aquel que las necesite. No todo el mundo suele comprar en uk y conoce sus costumbres, sabes.
Y nos quejamos, en primer lugar, porque tenemos derecho a ello. Incluso injustamente, si así lo deseamos. Y en segundo lugar, porque creemos que tenemos razón. Es caro. aquí, alli, y en China. Y en tercer lugar, nos quejamos porque... ¿qué nos queda? Salvo pirateo, si lo queremos, habrá que pagralo. ¿Qué hay de malo en el ultimo ladrido del perro fastidiado por su impotencia? Al menos soltamos el lastre que podamos tener dentro.
Un saludo :hola
Veo mal lo de las dos partes, pero aún no conocemos las características ni el precio.
Lo suyo será esperar a ver que pasa
Esa es, me temo, la idea. Cuando sepa algo de la inglesa os cuento.
bandicoot, se conoce el precio, 29,95 euros la primera parte, 6 capítulos, los muy jetas de SAV nos quieren clavar 60 euros por 13 capítulos... :chalao
En UK está cara, sí, pero es que allí todas las series son caras, mirad precios sin aplicar los descuentos de Amazon o Play...
Pero en España los precios están más bajos, aquí temporadas de 20 o 24 capítulos se venden por unos 45 euros, no es normal que SAV nos quiera clavar 13 capítulos por 60 euros...
En UK Torchwood y Doctor Who son series con millones de espectadores con mucha demanda, y la BBC se aprovecha sacándolas primero en volúmenes, y luego un pack con la temporada completa. Pero allí los volúmenes salen al mes de emitirse el capítulo, y los van sacando al mismo tiempo que emiten la serie.
En España son series casi desconocidas y no tiene sentido que nos quieran colar 13 capítulos en dos partes.
Sólo la compraré aquí si mantiene el formato original panorámico y anamórfico, la estupenda calidad de imagen de la versión UK, y viene en un pack completo. Si sale mutilada y/o en dos partes, que se la coman...
Entonces el condicional te sobra, ya se sabe que saldrá en dos partes xD
Claro, pero también espero que saquen un pack o una reedición con la temporada completa, como han hecho con otras series... Pero más les vale que la anuncien antes de que salga en UK, porque sino me pillo el pack de UK...
Por la carátula que he podido ver de la edición (si no es fallo) la serie vendrá pelada de extras, asi como en formato 4:3 (como se ha emitido vamos).
Aqui viene lo raro: en la carátula aparece el logo de BBC DVD lo cual da la sensación que los derechos los han cogido de allí y no de una "reventa" por parte de Cuatro, pero entonces, por que no respeta el formato original?
Esto pasa lo mismo con "Premoniciones" la serie francesa que tambien editan y con "Cuenta Atrás", aunque esta diria que vendrá en 4:3 letterbox.
:potaCita:
asi como en formato 4:3
Pues que se la coman...
¿Pero qué está pasando en este país? ¿Es que todo el mundo ha tirado a la basura sus teles panorámicas y ha vuelto a comprar teles cuadradas de tubo? ¿Es que han dejado de vender teles panorámicas en las tiendas? Señores de las distribuidoras, lean los periódicos... Hace un par de semanas se anunciaba el cierre de la última fábrica de teles de tubo que había en España, ya sólo se fabrican teles planas panorámicas...
Inexplicable...
Espero que estos chapuceros de Aurum (EDITO: No es Aurum, es SAV, perdón) no tengan también los derechos de Doctor Who y nos la cuelen mutilada, pero me temo lo peor... Cameo, ¿por qué nos has abandonado? ¿Por qué has dejado que te quiten los derechos de las series de la BBC, para caer en manos de estos incompetentes? :bigcry
Liberty que lo mezclas: Torchwood la edita SAV y Little Britain la edita Aurum. Y sentenciar a Aurum por una información que aun no sabemos es precipitarse. Sentenciar a SAV por editar Torchwood en 4:3 pues vale porque es un dato que ya se ha facilitado, pero no el de Little Britain.
Ay, es que creia que las dos las sacaba Aurum... Pero me temo que lo único que estoy haciendo es adelantarme a lo que va a pasar. ¿No te parece extraño que en ZonaDVD den todos los datos de audio, subtítulos, etc, de Little Britain y no digan nada de la imagen? Me suena a que última hora los de Aurum nos colarán lo de "imagen 4:3"...
En cualquier caso yo soy el primero al que no le gusta sentenciar sin datos confirmados, ya digo que pensaba que Torchwood también era de Aurum... Así que voy a rectificar lo dicho en el post de Little Britain...
Por cierto, 13 capítulos mutilados a 4/3, audio 2.0, sin extras, 60 euros.
VERGONZOSO...
Seré breve. Que se metan esa basura por el culo.
Yo esperaré a mirar el pack en la tienda física y me aseguraré de los datos, pero desde luego con imagen 4:3 no me interesa. En cuatro creo que la han puesto en panorámico.
Hombre, tatoadsl ha dicho que ha visto la carátula y pone 4:3, y en ZonaDVD también pone lo mismo, así que parece claro que saldrá mutilada...
Creo que será panormámica pero no anamórfica (Eureka).
También sacan "Cuenta Atrás" en 4:3 y fue emitida en panorámico y recuerdo que los textos de los créditos y demás, llenaban la pantalla de lado a lado, por lo que o hacen una chapuza o nos la sacan en 4:3 con bandas (otra chapuza) .
A ver si lo aclaran. Porque a veces se usa 4/3 para decir que la imagen está a 1.33:1 (es decir, mutilada), y otras para decir que es panorámica pero no anamórfica (es decir, respeta el formato pero con peor calidad de imagen y bandas negras enormes).
Cualquiera de las dos cosas es una chapuza, porque en otros países Torchwood es panorámica y anamórfica... Y encima no meten extras, meten audio 2.0, y nos quieren clavar 60 euros...
En fin...
A ver, Torchwood en España, en Cuatro, se ha emitido mutilada en 4:3. Si la serie se edita en 4:3 letter box entonces es una chapuza de SAV porque si tienen un master panorámico lo han sacado de la BBC y entonces han pasado de un anamorfico a uno que no lo es.
El problema con SAV es que sus ediciones solo pone 4:3 o 16:9 sin especificar el aspect ratio.
Bien, esta la version oficila de lo quellevara el box completo. Puede haber cambios.
The bonus features include the featurettes Welcome to Torchwood; Torchwood on the Scene; Torchwood Out of this World; Torchwood Sex, Violence, Blood and Gore; Torchwood on the Road; The Team and Their Troubles; Torchwood: Moments in the Making; The Captain's Log; Torchwood on Time; and Torchwood Declassified. The DVD will also feature deleted scenes, audio commentary on all 13 first-season episodes and outtakes.
Igual que nuestra edicion ¿eh? Practicamente identiocos a los dvd nuevos, enrealidad. Tendría que revisarlo, pero los audios y outtakes no estaban. Tambien es presumible queel audio sea 5.1.
Igualito, igualito, a la basura mutilada y pelada que SAV va a sacar aquí...
Desde luego, lo que he visto de la serie esta bien, me parece muy original, solo me queda por ver los dos ultimos capitulos y es muy recomendable...
Pues los dos últimos episodios son de los mejores, me parecieron magníficos.
Pues a mi la serie también me parece genial, y como bien dice cinefilototal, los dos últimos episodios son bastante buenos. En cuanto al tema del hilo, puede que nos hayan visto la cara de imbéciles, otra cosa es que lo seamos. Por mi ya se pueden guardar esa cutre edición en dos partes, que para gastar mi preciado dinero, ya me lo gastaré en una buena edición inglesa.
Finalmente, han reflexionado y deciden sacar la primera temporada de una tacada.
Eso sí, lo más importante no lo corrigen: siguen decididos, parece ser, a sacarla con la imagen amputada.
Pues que se la coman con patatas.
De todas maneras, no osfieis mucho de las informaciones hasta recibir confirmacion alguna. laportada es identica a la que se suele usar para los dvd oficiales en UK de esta serie. Tiene el sello de la bbc a un lado ¿seguro que la van sacar mutilada? Yo en este pais no me fio de las contraportadas (las nuevas Fnac de Godard, segun contraportada, son 1:33 anamorficas, toma ya) Acordaos del caso Hamlet.
Yo sigo diciendo que, a precio similar, salvo sorpresas, la presentacion y los extras de la version UK la hacen recomendabilisima si se sabe ingles, aunque sea a subtitulo albion limpio, a pesar deque no puedo asegurar que los extras los lleven.
Pero quizas merezca la pena asegurarse si alguien prefiere un buen subtitulaje en la lengua de cervantes o no le queda otro remedio. Pocas esperanzas hay, pero... This is Spain, Folks. El pais donde everything is posiible... Lo bueno y lo malo.
Curioso, porque tanto esta como "Cuenta atrás" saldrán en una sola entrega y por 30 euros cada una, el precio que antes habían asignado a cada una de las partes.
Habrá que ver la cuestión del formato. Pese a la ausencia de extras, por ese precio, sin recorte de imagen y en rebajas estaría dispuesto a comprarla.
Y podría caber la posibilidad de corrección del dato de las características: "Cuenta atrás" se emitió en Cuatro en formato panorámico y en la ficha actualizada de ZonaDVD también aparece como 1.33:1 no anamórfica.
Peeero mirando bien las fichas en dvdgo cabe también la posibilidad de que el precio no esté actualizado tampoco y que no cueste solo 30 euros. Habrá que esperar un poco más para aclarar definitivamente todos estos detalles.
A mí como si la regalan o viene en un estuche de oro: si está mutilada, no la compro...
Yo insisto en que hasta que no veamos el pack físicamente, no me fío de nada...
Puedes tener el pack en la mano, que ponga 4:3 y pensar que es un error, pero a ver quien se arriesga y la compra. Si viene sin mutilar bien, pero si viene mutilada, con que excusa la devuelves?
Por cierto, ZonaDVD indica que Cuenta Atras es 4:3 1'33:1, pero la carátula solo dice que es 4:3 (no se de donde se han sacado el resto). La serie puede venir en letterbox.
Muy optimistas os veo, parecéis nuevos... Con el virus mutilador que sufrimos estos meses, y todavía tenéis esperanzas...
Sin ir más lejos, Track Media ha estrenado hace dos días el DVD de la miniserie La Leyenda del Pirata Barbanegra de la BBC, mutilada a 1.33:1 cuando en Antena 3 la emitieron en panorámico no anamórfico, y en UK se vende en panorámico anamórfico...
El como la emitan en la tele no siempre es una pista, ni para bien ni para mal...
Por desgracia con estos chapuzeros siempre hay que ponerse en lo peor...
Yo soy así de optimista,:sonrison pero bueno, ellos sabrán lo que hacen, si ya de por sí Torchwood es una serie minoritaria, y la editan mutilada, ¡no sé quien porras se la va a comprar!.
Yo también soy una persona optimista, salvo en el caso de los DVDs, en donde me mataron el optimismo hace tiempo...
Yo no soy optimista. Pero no descarto la posibilidad de un error. Ahora bien, quedo avisado, ante la experiencia, que hay muchas posibilidades de que venga mutilada.
Y que nadie se lleve a engaño; esto no se rodó con ojo a los dos formatos. Torchwood está encuadrada para panoramico. Igual que Who. Esta no es como una de esas series americanas que quedaban muy bonitas cubriendo toda latele, pero los personajes no salian dela zona central. Se usa todo el espacio panoramico, además de basarse en él para la distribucion espacial del contenido.
Hace poco vi una serie que ya había visto en panoramico antes, no recuerdo ahora el titulo. Trata dedos falsos mediums que investigan casos paranormales. El caso es que uno de ellos,en panoramico, tras una accion, hacia una señal a su compañero, guiñandole el ojo, para revelarle que lo tenía todo bajo control. En la version mutilada esto estaba cortado. se veía medio cuerpo del chico, pero no la cara. Y es una escena fundamental. Por favor. Esto es un insulto a mi inteligencia, que será poca pero algo merece.
Tampoco olvideis que en uk se va a estrenar, presumiblemente, en 5.1 (se nota, y si no preguntadle a Liberty cómo suena la diferencia entre los dvd sueltos de Who y los del pack, es decir, 2.0 frente a 5.1. Los Dalek parece que te salen por la espalda...) ni que, a diferencia de Who, Torchwood esta rodada en HD.