Tema: Transformers - La serie

Ahora que caigo, ¿en esta serie la VO se consideraria que en en japones o en ingles?

Me inclino por pensar que en inglés. Ahí los japoneses se curraron el diseño de personajes y la animación, ¿no?

Iniciado por FHarlock

Ahora que caigo, ¿en esta serie la VO se consideraria que en en japones o en ingles?

La v.o. sería inglés.
Por lo que dicen en los extras de Selecta, los 3 primeros episodios los hicieron en japón. Pero ya era todo pensado como una producción norteamericana.

Os pego el enlace de mi web donde he puesto un análisis del primer volumen:

http://www.zumbarte.com/dvd/dvd4.htm


romita

Transformers-La Película- Edición Remasterizada (2 discos).

Fecha de salida: Julio 2007.

Imagen de la película: 1.85:1 16/9 anamórfica.

Audio: Dolby Digital 5.1 Inglés, Castellano.

Dolby Digital 2.0, Español neutro.

DTS ES Castellano.

Subtítulos: Castellano

¡Qué guay el link, romita2!

Iniciado por bandini

Transformers-La Película- Edición Remasterizada (2 discos).

Fecha de salida: Julio 2007.

Imagen de la película: 1.85:1 16/9 anamórfica.

Audio: Dolby Digital 5.1 Inglés, Castellano.

Dolby Digital 2.0, Español neutro.

DTS ES Castellano.

Subtítulos: Castellano

¡Qué guay el link, romita2!

Gracias!

Cuando salga la peli en DVD ya colgaré algún comentario en mi web.

romita

Buenas, he alquilado la película de Transformers.

Por lo que veo en la contraportada de la peli a la venta. Incluye dos discos.
Uno en 4:3 y el otro en 16:9.

Finalmente la edición en alquiler es la 16:9.

¿Sabeis cuál es el formato original de esta película?

¿Fue estrenada en cines o directamente en VHS en USA?

Por lo demás la calidad de imagen es muy buena.

romita

Yo no he visto esta serie así que os pregunto: ¿Tiene demasiada violencia para un niño de 4 años? Es que a mi sobrino le gustan mucho los "roboses" y si esta serie no es muy violenta a lo mejor pillo el primer volumen...

¿Fue estrenada en cines o directamente en VHS en USA?

En cine, contando con un planten de voces tan grandes como el gran Orson Welles o el mismisimo Leonard Minoy.

Por lo que veo en la contraportada de la peli a la venta. Incluye dos discos.
Uno en 4:3 y el otro en 16:9.

Posiblemente hayan copiado tal cual la edición americana que contara con las dos versiones porque los americanos son como son.

Yo no he visto esta serie así que os pregunto: ¿Tiene demasiada violencia para un niño de 4 años? Es que a mi sobrino le gustan mucho los "roboses" y si esta serie no es muy violenta a lo mejor pillo el primer volumen...

Para un crio de esa edad, yo te recomendaria que le compraras la serie Postman Pat editada por Filmax, aunque se les haya olvidado el euskera, antes que Transformers.