Ay, maese ... tocas uno de mis puntos débiles. Como ya comenté en su día en un hilo similar, es uno de mis personajes literarios y cinematográficos favoritos. De la lista que pones en el primer post, mis adaptaciones preferidas no pueden ser más opuestas, tanto en tono como en tiempo: El Hombre y el monstruo con el insigne Fredric March es sin duda para mi la mejor . Es paradójico que una de las adaptaciones más antiguas sea a la vez una de las más "modernas", tanto narrativa como estilísticamente. El film de Mamoulian se conserva aún fresco en mi memoria ...
El otro film que más me gusta del inmortal personaje de Stevenson es, irónicamente, la adaptación de otra novela, y es la vilipendiada en su momento Mary Reilly. Probablemente es fallida en algunos aspectos (sobre todo de ritmo y de algunas decisiones en su parte final), pero capta muy bien el "sentimiento" de la historia original, entre otras cosas, porque tanto la novela de Catherine Martín como la de Stevenson comparten un tratamiento similar a la hora de contar la historia a través de "otros". De saber de las desventuras del buen doctor a través de sus amigos y allegados (el Dr. Lanyon y el Sr. Utterson en la original, de la humilde sirvienta Mary en el segundo caso).
Después pondría a un mismo nivel las pelis de John Barrymore y de Spencer Tracy. Del film mudo me sigue alucinando la flamante transformación que consigue el hermano de Lionel en prácticamente dos planos (tres si contamos el de la mano) ... escalofriante. Del film de Fleming guardó un bien recuerdo; a pesar del mal recibimiento en su época, creo que es una más que digna película sobre el ambivalente personaje. Me encanta la escena en casa de Bergman, de una tensión enfermiza.
En cuanto a las otras versiones menos "ortodoxas", el film de Roy Baker es muy estimulante, y el Profesor Chiflado de Lewis me sigue haciendo reír como el primer día ...
Un saludo.