Tema: “Twilight Zone” en España

Si no me equivoco, son DOS episodios de series distintas que comparten alguna relación con Twilight Zone...

Si recordáis los previos extras podéis suponer por dónde van los tiros...

Iniciado por Bela Karloff

Si no me equivoco, son DOS episodios de series distintas que comparten alguna relación con Twilight Zone...

Si recordáis los previos extras podéis suponer por dónde van los tiros...

Sí,habra algun episodio de la serie THRILLER quiza con guion de Richard Matheson o algun episodio de otra serie en que haya colaborado Rod Serling .Algunos ejemplos de series en que haya trabajado Rod Serling: PLAYHOUSE 90
KRAFT TELEVISION THEATRE
STUDIO ONE , CLIMAX , THE UNITED STATES STEEL HOUR.

Más o menos...

Pero no.

Ya vi los extras en la pagina de latelier13.Por cierto llevo tres dias que no consigo entrar en la pagina web de latelier13 me aparece este mensaje :Request-URI Too Large

The requested URL's length exceeds the capacity limit for this server.¿Bela sabes porque aparece este mensaje?

No tengo ni idea. Pero preguntaré...

Gracias Bela.

Yo tampoco he podido entrar, por cierto.

Pues no, parece que no funciona la página. En todo caso, los extras son los siguientes:

- 37 capítulos, doblados y subtitulados en español (y 24 doblados en catalán, gracias a la ayuda de TV3)
- Libreto 56 páginas
- Presentación por Rod Serling, al final de cada capítulo, del programa siguiente
- Publicidades originales
+ Extras "Especial Charles Beaumont":
- "The Captain’s Guests”, episodio de la serie One Step Beyond escrito por Charles Beaumont (1959, 25 min.)
- “The Lady on the Wall”, episodio de la serie El pistolero de San Francisco, escrito por Charles Beaumont y Richard Matheson, y dirigido por Ida Lupino (1960, 25 min.)
- “Ursula”, un cortometraje basado en un relato de Charles Beaumont (1961, 11 min.)

Yo tampoco puedo entrar en la web de L'Atelier. Había leído lo último algo sobre la 3ª temporada, he leído varias veces por aquí que comentais que estas ediciones de la serie vienen con franjas negras a los lados ¿se corrigió eso en alguna edición o todas las temporadas vienen así?

Y otra cosa más, vi hace bastante tiempo un libro en una librería sobre la serie completa, todas las temporadas comentadas capítulo a capítulo. No sé si os suena, ¿pero puede ser que los libretos que vienen con estas ediciones estén extraidas íntegramente de algún libro?

Me autorespondo porque entre las múltiples respuestas de este post he localizado que se subsana el error que citaba a partir de la 2ª temporada. Por lo tanto:

1ª temporada - 16:9 - 1.33 ¿se corrigió esta temporada o se corregirá?
2ª temporada - 4:3 - 1.33
3ª temporada - ?

Si la 2ª y 3ª van así, compras seguras. Lo del libreto, según estuve leyendo se encarga Bela de ello o algo así me parece entender, lo cual resulta interesante. Así que reformulo mi pregunta ¿existe algún libro sobre la serie que sea casi idéntico al contenido de los libretos de L'Atelier 13? Es para no recomprar, porque ese libro que vi me pareció muy interesante y la serie me gusta tanto que me gustaría tener la máxima información posible sobre ella.

Este es el libro y es absolutamente recomendable, una joya si eres fan de la serie.

Los libretos de la serie son complementarios y con más información si cabe, sobre anécdotas y demás de cada episodio que te puede confirmar, como dices, uno de los creadores, Bela.

Iniciado por Mizoguchi

he leído varias veces por aquí que comentais que estas ediciones de la serie vienen con franjas negras a los lados ¿se corrigió eso en alguna edición o todas las temporadas vienen así?

Las tres temporadas se ven perfectamente. No hay franjas por ningún lado (salvo las obvias en los televisores panorámicos)

Iniciado por Mizoguchi

Y otra cosa más, vi hace bastante tiempo un libro en una librería sobre la serie completa, todas las temporadas comentadas capítulo a capítulo. No sé si os suena, ¿pero puede ser que los libretos que vienen con estas ediciones estén extraidas íntegramente de algún libro?

Los autores del libreto son algunos de los mismos que los del libro, pero los textos no son los mismos. Se ha reescrito en alguna ocasión, en otra Pepito y Juanito han intercambiado los capítulos que les correspondían... Además, se ha añadido una sección de Notas que amplía notablemente la información.

Existe también este volumen de consulta sobre la serie :

http://www.amazon.com/Twilight-Zone-...=twilight+zone

Iniciado por Bela Karloff

Las tres temporadas se ven perfectamente. No hay franjas por ningún lado (salvo las obvias en los televisores panorámicos)



Los autores del libreto son algunos de los mismos que los del libro, pero los textos no son los mismos. Se ha reescrito en alguna ocasión, en otra Pepito y Juanito han intercambiado los capítulos que les correspondían... Además, se ha añadido una sección de Notas que amplía notablemente la información.

El libro lo tengo y es imprescindible ,contiene mucha ,muchisima informacion sobre toda la serie y la influencia que tuvo.

Iniciado por galone

Existe también este volumen de consulta sobre la serie :

http://www.amazon.com/Twilight-Zone-...=twilight+zone

Este libro tambien lo tengo desde hace muchos años,y tambien es imprescindible para cualquiera que le guste la serie .Aunque solo se haya publicado en ingles.

Iniciado por Bela Karloff

Las tres temporadas se ven perfectamente. No hay franjas por ningún lado (salvo las obvias en los televisores panorámicos)

Ehem... en la primera temporada las franjas negras verticales sí están incluídas en la imagen. Está codificada en anamórfico, por lo que el cuadro se ensancha a una proporción 16:9 que esas franjas ajustan para que la imagen sea de 1.33:1. Al presentarlo en ese formato (1.33:1/16x9) se reduce la cantidad de píxels dedicados a la imagen, reduciendo la calidad.

Iniciado por galone

Existe también este volumen de consulta sobre la serie :

http://www.amazon.com/Twilight-Zone-...=twilight+zone

Yo lo compré a mediados de los 90, y aunque hasta hace unos años era la obra de referencia sobre la serie, ahora no le llega ni a la suela del zapato al publicado en España. En mi opinión, el análisis de los episodios es bastante irregular y prejuicioso por parte del autor.

A eso me refería, a lo que dice repopo. Le llamo franjas porque así se les ha llamado en este post. Ejemplos:

Comentarios en la séptima página de este post:

Viene en 1,33 pero encajada en 16:9, es decir con dos franjas negras a los lados, como ocurre con los Blu-rays.

Comentarios en la octava página de este post:

Para aquellos que tengan un televisor cuadrado no les llenará la pantalla de su televisor, sino que verán franjas negras a izquierda y derecha, con la consiguiente pérdida de información. Putada para los que tienen pantalla cuadrada.

En mi ordenador he podido comprobar que, efectivamente, hay dos bandas negras a los lados que no se pueden quitar.

Comentarios en la décima página de este post:

Yo no pienso comprarla por haberse editado en 16/9. Y la estaba esperando desde hace muchos años,pero con la condicion de verla con las bandas negras a los lados,me niego. Siempre se han editado las series en 4:3 y ahora la tonteria esta de editarla en 16/9.

Yo lo que quería saber es si se ha corregido tal chapuza y se ha editado correctamente, por muy bien que se vea y estando en blu-ray en México... a mí me tira para atrás. De comprarla y verse así, la devolvería. En su día DeAplaneta corrigió el pixelado de su edición Cuentos de la luna pálida de Mizoguchi con otra edición, que igual de horrenda en imagen al menos corregía el error. Si además decís que fallan a veces los subtítulos, pues... Si se confirma lo que se ha dicho aquí me compro sólo la segunda y la tercera temporada, más que nada por los libretos. Eso sí, si no viene con esos fallos o similares porque sino me voy a por el libro.

Iniciado por Jimbo

Yo lo compré a mediados de los 90, y aunque hasta hace unos años era la obra de referencia sobre la serie, ahora no le llega ni a la suela del zapato al publicado en España. En mi opinión, el análisis de los episodios es bastante irregular y prejuicioso por parte del autor.

Estoy totalmente de acuerdo.El libro publicado en España es mucho mejor.Mucho mas completo ,con capitulos dedicados a los guionistas mas destacados de la serie como Richard Matheson,Charles Beaumont,muchos detalles biograficos de su creador,Rod Serling,y de todos los episodios de la serie tiene escrito exactamente lo que dice al principio de cada episodio ,la intro,que viene en negro mas oscuro y despues un comentario del episodio y despues finaliza poniendo lo que dice la voz en off al final del episodio.Comenta los 156 episodios con su ficha artistica y tambien vienen capitulos dedicados a los remakes de la serie y a la pelicula de 1983.

Según MoviesDistribución, la 3a temporada sale a la venta el 28 de Octubre

http://www.moviesdistribucion.com/dv...A+Temporada%29

Sigo sin poder entrar en la web de latelier13.Le enviare un mensaje via gmail.

Ya le avisé yo cuando me lo dijiste... Están trabajando en ello.

Gracias Bela.

He preguntado en ECI y MD y aun no les ha llegado la 3º temporada.Si que van lentos...

Recién comprada la tercera temporada.

Una vez más,estupenda edición.Así da gusto gastarse el dinero.

Por cierto Bela,gracias por la parte que te toca.

Pues yo lo acabo de mirar esta misma tarde tanto en la FNAC como en el CI (por si entraba con el 25%) y nada de nada. Seguiremos esperando.