Tema: “Twilight Zone” en España

Yo recuerdo que durante mi infancia (sesentas y primeros setentas) en casi todas las series norteamericanas se oía siempre hablar de "carros", "sacos", "clósets", "qué bueno que viniste", etc. Era un elemento más de esquizofrenia a añadir a los muchos que desde un punto de vista estrictamente lingüístico podía arrastrar un niño barcelonés de la época.