Ugly Betty

No me puedo creer que se os haya pasado la serie revelación de la temporada...

http://img2.imagepile.net/img2/449uglybetty.jpg

Cuando se anunció esta adaptación del popular y nauseabundo (como todos) culebrón sudamericano, lo primero que pensé fue: "¡Mayday, mayday, el agotamiento de ideas está llegando a límites inauditos!"...

Pero dado el panorama de amojamamiento de esta temporada televisiva USA decidí darle una oportunidad...y ¡me ha encantao!

Muy acertadamente esta produccíon de la Salma Hayek para la ABC reconoce sus orígenes de telenovela y decide, en lugar de disculparse, reírse de ello y revolcarse en la autoparodia.

Es una serie que se ríe de sí misma y que usa y abusa de todos los estereotipos, arquetipos y situaciones previsibles del género...pero lo hace de forma sorprendemente divertida.

Si a esa mezcla le sumamos el punto de ternura que aporta su estupenda protagonista (America Ferrara), la mala malísima en plan Cruella De Ville que borda Vanessa Williams, el buenorro de The L Word (Eric Mabius) y a la propia Hayek burlándose de sus principios en las telenovelas...pues tenemos lo que tenemos: una serie líder de audiencia, alabada por la crítica y una posible nueva Desperate Housewives para la ABC.

Para ser perfecta sólo le faltaban mis subtítulos en español que podéis bajar de subdivx y si no queréis registraros me decís dónde colgarlos.

Hala, echadle un vistazo. :hola

Huala.

Eric Mabius.

HUALA.

ADAMANTIBUS.

:blink :blink :blink :blink :blink :blink :blink

La ficha de la serie.
imdb.com/title/tt0805669/

ADA!!!!

Encantado de volver a verte, espero que estés bien!! :hola

Y sobre el hilo...Betty la fea también era autoparódica, o así la entendí yo cuando la veía...

Ha sido el mejor estreno de la temporada, con más de 16 millones de espectadores.

Yo a la America Ferrara siempre la he visto una roba-escenas nata.

Ya apuntan a ella como Globo de Oro en comedia o musical.

Á mí me llama la atención los mismo que la original y sus otras versiones, es decir anda. pero me alegro que haya servido por lo menos para volvera leer a Ada. :hola

Welcome back, Ada. Se te ha echado mucho de menos :hola

Ahí van los subs!

PD: Gracias a todos por vuestra cariñosa acogida. :amor

Bienvenido Ada :)

Joder, cuántos remakes de la fea ésta harán¿? :lol

Hola de nuevo, Adamantibus.
Sobre la serie en cualquiera de sus versiones yo sólo he visto trozos, pero de verdad que me deja perplejo que este argumento tan manido y chorrilla se merezca 3 remakes y que todos arrasen. ¿Para cuando la película?

Ya está disponible el segundo episodio en torrent tv. :hola

Cita:

---

Iniciado por dawson

Joder, cuántos remakes de la fea ésta harán¿? :lol

---

http://www.hispalibertas.com/wp-cont...ra/_poster.jpg El planteamineto parece el mismo a simple vista.

Si es que en el fondo no es más que la enésima versión del cuento de La Cenicienta.

Hombre con respecto a "El diablo viste Prada", no le veo yo el parecido.

¿Nadie está viendo la serie?

El segundo episodio mantiene el nivel de coña y hace gala de una realización, un montaje y un diseño de producción acojonante.

Casi 15 millones de espectadores lo vieron.

Mañana voy a ver los dos capítulos, aunque no eres muy de fiar. :juas

Pero si ésta es ideal para los degustadores de ñoñerías koreanas...pero en plan bien hecha y con presupuesto. :jiji

Audiencia del segundo capítulo:

Cita:

---

8.00 p.m.

1) Survivor: Cook Islands (CBS) ----------------- 15,8 millones de espectadores

2) Ugly Betty (ABC) ----------------- 14,2 millones de espectadores

3) My Name is Earl (NBC) ----------------- 9,9 millones de espectadores

4) The Office (NBC) ----------------- 8,7 millones de espectadores

5) Béisbol: New Mets - L.A. Dodgers (FOX) ----------------- 5,8 millones de espectadores

6) Smallville (The CW) ----------------- 4,6 millones de espectadores

---

:hola
Yo esperaré a ver si la dan aquí.

Cita:

---

Iniciado por Adamantibus

Pero si ésta es ideal para los degustadores de ñoñerías koreanas...pero en plan bien hecha y con presupuesto. :jiji

---

Es alguna indirecta a alguien? :disimulo
Ya he conseguido los dos primeros episodios, intentaré verlos esta tarde y ya te cuento que me parece.

Muy entretenida y de verdad me encanta la forma que la protagonista (no sé el nombre de la actriz) interpreta el personaje. Las parodias de la hayek en la tv con actores famosos de novelas venezolanas y mexicanas es excelente.

Adamantibus, muchas gracias por el subtítulo, mí hermana pudo ver el capítulo porque estaba subtitulado ;)

De nada, Shang, me alegro de que alguien más esté viendo la serie.

En cuanto salga la sincronización del segundo capítulo me pondré con los subs. :hola

Como era de esperar la ABC ya ha encargado temporada completa para la fea. :gano

Acabo de ver el primer episodio y, aunque tiene unos personajes muyyyyy tópicos, me ha gustado lo suficiente como para querer ver alguno más.

Es que los personajes son arquetipos con patas, pero es completamente intencionado y es lo divertido de la serie. :)

¿Quién va a aparecer en un episodio del dia 2 de Noviembre?
Pues si,Salma Hayek aparece en la serie que produce.
El episodio se tiene por título:"Trust, Lust, and Must."
www.comingsoon.net/news/tvnews.php?id=17023