Si no recuerdo mal Kubrick murió en 1999 y el formato blu-ray nació en 2006 así que aprobar el BD que tenemos va a ser que no lo aprobó. Otra cosa será el VHS o DVD... pero vamos que el BD actual no hace falta que lo pongamos como si fuera algo intocable, que probablemente presenta un color más convencional que el original de cines que hemos podido ver en la nueva restauración. En resumen, el BD actual no tiene porque ser la fiel representación de la película original, simplemente estamos acostumbrados a él.
El UHD será una buena edición, seguro.