-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
servalpe
Pues yo al final he picado con la edición italiana en Amazon.it, junto con La Chaqueta Metálica. Ayer era el último día de preventa y estaban un poco más baratas, en torno a 28€. Hoy andan a 30€. Sorpresón que llegan el domingo. En fin, espero disfrutarla compañeros. Una pena que no sea una edición con castellano como la de la Chaqueta Metálica, aunque no se publique en España. En redes con torrents ya está pirateado el 4K en castellano, supongo que montado del BD. Y dirán porque al final hacemos estas cosas en España.
y en estados unidos , inglaterra y en 20000 sitios no hables solo de españa nada mas salio en america ya estaba subida que no la sacan en español ........
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Viendo que no va a salir aquí...y me interesa conseguirla con subtítulos en castellano (o español al menos)....donde se puede comprar más barata?
Gracias!
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
willyR
Viendo que no va a salir aquí...y me interesa conseguirla con subtítulos en castellano (o español al menos)....donde se puede comprar más barata?
Gracias!
Francia..italia
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Lo que decía que han cogido una versión extranjera en 4k y le han incorporado el audio en español.
Ahora mismo en Amazon.fr está con gastos de envío incluidos a 30,5€. Creo que si no se combina con nada es donde está más barato disponible.
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
servalpe
Lo que decía que han cogido una versión extranjera en 4k y le han incorporado el audio en español.
Ahora mismo en Amazon.fr está con gastos de envío incluidos a 30,5€. Creo que si no se combina con nada es donde está más barato disponible.
in italia ha estado fluctuando estos dias pero hay dias que a 28 se consigue y en francia yo me la traje de fnac a 28
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Correcto en Francia está a 24,99 € y sale más barato con gastos de envío en la FNAC (27,98€) ...
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Y las ediciones de Zavvi no son mas baratas??
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
Cdvinil
Y las ediciones de Zavvi no son mas baratas??
agotada hace siglos y creo recordar que rondaba esos precios
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Yo compré la edición UK armaray con slipcover aquí. Sale por 23€ puesta en casa. Aún no la he recibido.
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
varo
sinceramente yo creo que tiene mas tirada en nuestro pais 300... es mas yo creo que tiene mucha mas tirada que beetlejuice e incluso los goonies... quien coño no ha dicho nunca el ...espartanos cual es vuestro oficio... cosas que no se entienden
Parcialmente de acuerdo. A ver, Los Goonies tiene generaciones de fans desde 1985, 300 (que tiene 22 años menos) no puede competir con eso. Dicho lo cual, 300 fue un megahit en España, de las películas más populares de los últimos tiempos, y es del todo incomprensible que no se hayan dado las condiciones para editarla con castellano, como sí ha hecho Warner con otros lanzamientos recientes más “nicho”... No le encuentro ninguna explicación... (Que sí, que a toro pasado podemos elucubrar explicaciones rebuscadas, del estilo de las que damos para intentar entender a la Disney, pero que sentido, no tiene)...
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
Bender_
Parcialmente de acuerdo. A ver, Los Goonies tiene generaciones de fans desde 1985, 300 (que tiene 22 años menos) no puede competir con eso. Dicho lo cual, 300 fue un megahit en España, de las películas más populares de los últimos tiempos, y es del todo incomprensible que no se hayan dado las condiciones para editarla con castellano, como sí ha hecho Warner con otros lanzamientos recientes más “nicho”... No le encuentro ninguna explicación... (Que sí, que a toro pasado podemos elucubrar explicaciones rebuscadas, del estilo de las que damos para intentar entender a la Disney, pero que sentido, no tiene)...
esto te digo yo que tiene una explicación mas sencilla o absurda...no le entraban mas audios, o vete a saber. de todos modos warner españa entre restructuración, ertre y demas tiene que quedar el portero por alli y poco mas
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Ondia, pues elegir poner idioma chipriota en vez de castellano que lo hablan millones de personas, tiene huevos....
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
Bender_
Ondia, pues elegir poner idioma chipriota en vez de castellano que lo hablan millones de personas, tiene huevos....
pusieron español, pero latino...
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
Fredy Urbano
Y que tal los subtítulos en Latino, son neutros? De que país es la edición?
Saludos
Son tan neutros que pasan por castellanos. Apenas un par de palabras suenan raras en toda la peli. En mi caso, compré el steel en Zavvi.
Como la he disfrutado... Que maravilla de disco.
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Ya me he acostumbrado (a la necesidad ahorcan) a ver el cine en v.o.s.e., en vistas de asuntos como este. Sin embargo, me duele no poder tenerla con nuestro doblaje. Es de esos casos en que el doblaje es casi tan icónico como la película.
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
servalpe
Pues yo al final he picado con la edición italiana en Amazon.it, junto con La Chaqueta Metálica. Ayer era el último día de preventa y estaban un poco más baratas, en torno a 28€. Hoy andan a 30€. Sorpresón que llegan el domingo. En fin, espero disfrutarla compañeros. Una pena que no sea una edición con castellano como la de la Chaqueta Metálica, aunque no se publique en España. En redes con torrents ya está pirateado el 4K en castellano, supongo que montado del BD. Y dirán porque al final hacemos estas cosas en España.
Hay un usuario de mubis que acaba de afirmar que el steel italiano SÍ tiene castellano... ¿Confirma alguien esta información?
Sobre la versión esa que rula por internet, la verdad es que la imagen es BRUTAL. Hay diferencia con el BD y eso que el BD ya era de los mejores en su momento, aunque claro, aquel BD ya tiene 14 años y no era difícil superarlo. En fin, guardadita como "copia de seguridad" a la espera de poder comprarla como dios manda.
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
Bender_
Hay un usuario de mubis que acaba de afirmar que el steel italiano SÍ tiene castellano... ¿Confirma alguien esta información?
Sobre la versión esa que rula por internet, la verdad es que la imagen es BRUTAL. Hay diferencia con el BD y eso que el BD ya era de los mejores en su momento, aunque claro, aquel BD ya tiene 14 años y no era difícil superarlo. En fin, guardadita como "copia de seguridad" a la espera de poder comprarla como dios manda.
ya le dije que subiera una captura de pantalla, porque me suena rana. a ver si algun usuario nos despeja las dudas
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
A lo mejor la versión italiana tiene castellano en el BD, pero no en el disco 4K. No ha especificado en que discos hay castellano.
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Yo tengo la francesa con ITALIANO y el español que lleva es LATINO.
Dudo mucho que el disco vendido en Italia sea distinto.
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
por cierto lo han bajado un poco de precio en amazon italia
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
MegaXeracH
A lo mejor la versión italiana tiene castellano en el BD, pero no en el disco 4K. No ha especificado en que discos hay castellano.
hombre ya somos granditos y siendo veterano en dicho portal pues...
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
el compañero se confundio con el bluray... asi que lo dicho 300 no tiene castellano
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
varo
hombre ya somos granditos y siendo veterano en dicho portal pues...
Soy yo el que soy nuevo aquí y en mubis, llevo muchos años siendo coleccionista, pero hasta hace poco offline. :P
No conozco a los usuarios para saber si son veteranos o no, ni para saber la edad que tienen. :) Solo decía que podía haber algún malentendido como parece que ha habido, pero directamente en el formato... Una pena la verdad.
-
Re: 300 (Zack Snyder, 2006) y secuela
Cita:
Iniciado por
MegaXeracH
Soy yo el que soy nuevo aquí y en mubis, llevo muchos años siendo coleccionista, pero hasta hace poco offline. :P
No conozco a los usuarios para saber si son veteranos o no, ni para saber la edad que tienen. :) Solo decía que podía haber algún malentendido como parece que ha habido, pero directamente en el formato... Una pena la verdad.
bueno realmente dio por dado que si el bluray tenia castellano el 4k tambien, pero vamos que un error y listo. Ojala hubiera tenido castellano