Ahora que ya he recibido mi edición de Amazon USA os desvelo los entresijos de la misma. Os dejo fotos, análisis técnico (no profesional, por supuesto) y capturas del disco UHD. A mí me ha parecido una edición excelente.
- Fotos:
- BDInfo del disco UHD:
Código:
DISC INFO:
Disc Title: HARD_TARGET
Disc Size: 82,032,064,512 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.6.8)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:39:38.958 (h:m:s.ms)
Size: 73,482,092,544 bytes
Total Bitrate: 98.32 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 74538 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 10765 kbps (12.62%) 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4015 kbps 5.1 / 48 kHz / 4015 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 2083 kbps 2.0 / 48 kHz / 2083 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 2017 kbps 2.0 / 48 kHz / 2017 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 23.503 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00002.M2TS 0:00:00.000 1:39:38.958 73,482,092,544 98,320 kbps
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:08:21.875 74,022 kbps 118,205 kbps 0:05:51.666 85,131 kbps 0:05:55.333 80,725 kbps 0:04:03.333 385,565 bytes 1,944,184 bytes 0:06:27.791
2 0:08:21.875 0:09:37.541 76,445 kbps 105,551 kbps 0:16:04.541 85,031 kbps 0:16:08.375 80,795 kbps 0:10:29.583 398,155 bytes 1,953,823 bytes 0:13:47.625
3 0:17:59.416 0:08:02.750 76,459 kbps 96,356 kbps 0:19:22.958 82,474 kbps 0:21:42.541 79,328 kbps 0:21:47.208 398,226 bytes 1,956,385 bytes 0:18:53.291
4 0:26:02.166 0:08:11.833 76,312 kbps 102,173 kbps 0:31:42.083 83,906 kbps 0:32:52.833 80,631 kbps 0:31:01.416 397,460 bytes 1,442,728 bytes 0:26:34.583
5 0:34:14.000 0:08:57.166 76,262 kbps 112,873 kbps 0:42:21.375 84,916 kbps 0:41:53.958 80,843 kbps 0:36:04.708 397,201 bytes 1,926,169 bytes 0:34:26.583
6 0:43:11.166 0:08:43.750 76,140 kbps 102,562 kbps 0:50:08.166 84,726 kbps 0:50:12.041 80,737 kbps 0:51:48.625 396,660 bytes 1,575,483 bytes 0:51:01.708
7 0:51:54.916 0:16:59.083 76,247 kbps 111,432 kbps 0:59:33.583 84,280 kbps 1:03:25.208 80,902 kbps 0:59:42.375 397,108 bytes 1,938,146 bytes 1:08:00.083
8 1:08:54.000 0:09:55.583 76,324 kbps 103,592 kbps 1:13:52.041 84,675 kbps 1:10:21.750 80,850 kbps 1:16:52.416 397,552 bytes 1,835,947 bytes 1:09:08.416
9 1:18:49.583 0:08:29.333 75,733 kbps 113,953 kbps 1:24:19.958 86,785 kbps 1:24:22.291 80,928 kbps 1:22:07.333 394,443 bytes 1,913,889 bytes 1:20:32.791
10 1:27:18.916 0:12:20.041 63,911 kbps 124,057 kbps 1:29:30.833 86,028 kbps 1:29:31.000 82,423 kbps 1:29:30.833 333,247 bytes 1,896,642 bytes 1:29:58.041
El disco UHD es un BD-100 con 82,03 GB grabados. De ese espacio la pista de la película consume 73,48 GB. El resto va destinado exclusivamente a la confección de menús, dado que no hay extras en este disco. Estos se incluyen sólo en el disco BD (más abajo los abordaré). El bitrate de la pista de vídeo es de 74,53 Mbps. Muy generoso para una imagen con relación de aspecto 1.85. Se incluye una pista de metadatos dimámicos. Se trata de Dolby Vision. Es de tipo FEL (Full Enhanced Lawyer). Es la variante que se usa para discos masterizados a 1000 nits, como es el caso. Tiene un bitrate de 10,76 Mbps, lo que supone el 12.62% respecto de la pista de vídeo princial. El vídeo está codificado a 24 fps.
En el apartado de audio sólo contamos con pistas para el idioma Inglés. En concreto, tres pistas. Son de tipo DTS-HD Master 5.1 y 2.0 con 4 Mbps y 2 Mbps de bitrate respectivamente.
En cuanto a los subtítulos sólo hay una única pista. Se corresponde con subtítulos completos en Inglés. No hay subtítulos forzados incrustados en la pista de subtítulos completos ni en ninguna otra pista independiente.
Veamos qué tal los niveles de brillo HDR.
- MediaInfo:
El disco está masterizado a 1000 nits, como se comentó más arriba. El MaxCLL es de 1387 nits, mientras que el MaxCLL si sitúa en los 581 nits. Este último dato se encuentra ligeramente por encima de la medio de lo que voy viendo (unos 550 nits). Contamos con la ayuda del tone map dinámico de Dolby Vision. Siempre, claro está, que se disponga de equipo que soporte esta tecnología. Si no es el caso, bastará con un dispositivo de visualización que cumpla con el estándar VESA DisplayHDR 600.
Ahora viene la parte más ilustrativa de este modesto análisis: las capturas. Y esta vez me han salido muchas. En concreto, 96 capturas 
. Así podéis juzgar vosotros mismos si os gusta lo que veis que, como es sabido, mejora mucho cuando se ve en movimiento. Como de costumbre estas capturas han sido tomadas mediante el software reproductor MPC-BE x64 más el plug-in madVR. Han sido realizadas en las mejores condiciones que se conocen hasta la fecha para tomar capturas de discos UHD con HDR: resolución 4K (2160p), gamma 2.4, profundidad de color de 10 bit, espacio de color extendido DCI-P3 y tone map dinámico de brillo ajustado a 120 nits. En la primera captura dejo la información técnica compartida por todas ellas.
- Capturas:
- BDIndo del disco BD:
Código:
DISC INFO:
Disc Title: HARD TARGET
Disc Size: 41,460,955,136 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.6.8)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00004.MPLS
Length: 1:39:56.949 (h:m:s.ms)
Size: 34,640,750,592 bytes
Total Bitrate: 46.21 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 37925 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3581 kbps 5.1 / 48 kHz / 3581 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 2007 kbps 2.0 / 48 kHz / 2007 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24.113 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00008.M2TS 0:00:00.000 0:00:11.011 712,704 517 kbps
00004.M2TS 0:00:11.011 1:39:44.937 34,640,019,456 46,302 kbps
00000.M2TS 1:39:55.948 0:00:01.000 18,432 147 kbps
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:06:00.777 13 kbps 1,241 kbps 0:00:03.003 550 kbps 0:00:07.006 463 kbps 0:00:10.009 2,241 bytes 21,646 bytes 0:00:09.217
2 0:06:00.777 0:10:17.408 36,633 kbps 46,257 kbps 0:14:22.027 41,003 kbps 0:14:22.027 39,891 kbps 0:12:56.150 190,974 bytes 610,107 bytes 0:14:23.070
3 0:16:18.185 0:13:28.224 38,094 kbps 41,654 kbps 0:22:56.750 40,040 kbps 0:27:48.958 39,890 kbps 0:27:48.958 198,618 bytes 422,057 bytes 0:19:37.259
4 0:29:46.409 0:13:17.630 38,965 kbps 44,515 kbps 0:37:42.802 40,513 kbps 0:37:42.969 40,094 kbps 0:37:42.718 203,157 bytes 529,435 bytes 0:40:36.976
5 0:43:04.039 0:17:45.105 38,592 kbps 45,962 kbps 0:57:00.125 40,254 kbps 0:58:42.852 40,016 kbps 0:58:42.936 201,198 bytes 612,422 bytes 0:57:00.041
6 1:00:49.145 0:16:05.214 39,072 kbps 44,991 kbps 1:01:40.488 40,663 kbps 1:01:40.488 40,226 kbps 1:01:40.530 203,716 bytes 564,665 bytes 1:16:51.690
7 1:16:54.359 0:10:40.639 38,366 kbps 43,407 kbps 1:19:47.949 40,499 kbps 1:19:47.991 39,947 kbps 1:19:00.902 200,027 bytes 543,613 bytes 1:19:18.378
8 1:27:34.999 0:12:21.949 36,744 kbps 43,324 kbps 1:32:04.310 39,994 kbps 1:32:04.310 39,785 kbps 1:31:49.128 191,806 bytes 322,598 bytes 1:31:52.131
Para la edición en BD se ha optado por un BD-50 con 41,46 GB grabados. De ese espacio la pista de la película ocupa 34,64 GB. Los restantes 6,82 GB van destinados a la confección de menús y, sobre todo, a los extras, los cuales abordaré a continuación. La pista de la película tiene un bitrate de 37,92 Mbps. Se trata de una cifra astronómica incluso para una imagen con relación de aspecto 1.85. Proporcionalmente hablando el bitrate del disco BD es incluso superior a la del disco UHD, que ya es bastante alto. La pista de la película viene particionada en tres fragmentos para intentar ponérselo más difícil a los amigos de lo ajeno. No han procedido igual para el caso del UHD, donde la pista de la película se encuentra contenida en un solo archivo. Si bien es verdad que la protección de los discos UHD es bastante superior a la de los discos BD. El vídeo está codificado a 23,976 fps. Y esto me llama la atención porque el disco UHD lo han codificado a 24 fps exactos. De ahí la diferencia de unos 18 segundos en la duración de la pista de vídeo principal entre ambos discos (el UHD dura 18 segundos menos). Es bastante infrecuente que en una edición UHD los discos vengan codificados a diferente frame rate aunque la diferencia sea muy pequeña.
En el apartado de audio y subtítulos nos encontramos prácticamente con lo mismo que teníamos en el disco UHD. Hay una "pequeña" diferencia en el bitrate de la primera pista de audio de Inglés. Aunque en ambos discos tiene formato DTS HD-Master, en el disco UHD tiene un bitrate de 4015 kbps, mientras que en el BD el bitrate es de 3581 kbps. La diferencia en bitrate de las otras pistas es prácticamente despreciable con respecto a lo que hay en el disco UHD.
Donde sí hay diferencias entre ambos discos es en el apartado de extras. Básicamente porque todo el material extra viene en el disco BD . Se compone de cuatro comentarios por parte de algunos mienbros del equipo de producción (entre ellos el del director y la actriz coprotagonista) y ocho tráilers de cine de películas de acción ochenteras. Todo viene codificado a 1080p y sin subtítulos excepto los tráilers de las películas más antiguas, que vienen codificados a 720x960p (y sin subtítulos también). Entre los cuatro comentarios suman un total de unos 45 minutos. Lástima que en ninguna salga Jean-Claude Van Damme.
Os dejo 12 capturas de los comentarios. Aunque en el disco este material viene codificado a 1080p, aquí las veréis reescaladas a 2160p porque ésa es la resolución con la que estoy trabajando (necesaria para las capturas de la película de más arriba).
En conclusión: magnífica edición UHD. Aunque no es perfecta tiene prácticamente todos los ingredientes que se le puede pedir al formato: disco BD-100, alto bitrate con pista de metadatos dinámicos y algo de contenido extra, aunque sólo en el disco BD. Éste, por su parte, también es correctísimo. Y cuenta con un bitrate descomunal. En cuanto a la calidad de imagen, a mí me ha parecido excelente. Se conserva una capa de fino grano fílmico y la definición y el contraste son excelentes (véanse las capturas de más arriba). Quizá el apartado más flojo sea el de las pistas de audio y subtítulos. La edición está especialmente pensada para el mercado anglosajón. Aunque al contar con subtítulos en inglés queda abierta para llegar con facilidad a otros mercados. Por último, hubiese estado bien que el contenido extra llevase subtítulos en inglés. No ha sido el caso. También podrían haberlo incluido en el disco UHD y haberlo codificado en 4K. Sobraba espacio en el disco para ello.
Dicho todo lo cual me parece una compra altamente recomendable para amantes del género y/o de la película. Con John Woo, un Jean-Claude Van Damme en muy buena forma y la guapísima Yancy Butler, el espectáculo en UHD HDR está más que asegurado.
Ahora mismo la edición se encuentra a 27,97$ en Amazon USA. A ese precio habria que añadir el envío y las tasas de aduana. Sumando todo eso el precio asciende a 41,61€. Y si es con el envío más urgente (recomendado), entonces son 46,46€. Es el precio que he pagado yo. Me ha llegado en tan sólo 72h a Barcelona ciudad. El envío menos urgente tarda unos 8-15 días naturales (DPD-Seur). En mi opinión vale la pena dejarse 5$ más y escoger el envío más rápido.
PD: el disco BD es de Zona A. Tenedlo presente. El UHD, como todos los UHD(s), es libre de zona.
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blanco humano (Hard Target, 1993, John Woo)
Blanco humano (Hard Target, 1993, John Woo)
Iniciado por Slinker
Spoiler:
Permisos de publicación
LinkBack URL
About LinkBacks
Citar
