- 
	
	
	
		La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		Arrow la ha ''anunciado'' de forma ''teaser'' en sus redes sociales.. :ansia
 
 Ultimamente Arrow está sacando cositas que me interesan mucho. La trilogía de Sergio Leone, las Tortugas Ninja, y ahora La Máscara.. todas de salida. Ya solo falta que me saquen La Historia Interminable o Ace Ventura y les hago un altar. ¡Que sigan así! Que sacan muchas cosas chulas de horror pero yo soy muy cagón.
 
 https://x.com/ArrowFilmsVideo/status...29414622814517
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		A ver si llega a España. Aquí es de Warner, creo (New Line Cinema es de Warner Bros). 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  kintarovsky  
A ver si llega a España. Aquí es de Warner, creo (New Line Cinema es de Warner Bros). 
 
 
 No llega.
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		Pero si Ace Ventura ya salió no? 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  xavdan  
Pero si Ace Ventura ya salió no? 
 
 
 Salió la primera, y en USA, por Shout. Arrow podría sacarla en UK si quisieran. Y por supuesto Arrow lo haría mejor
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  Ponyo_11  
Salió la primera, y en USA, por Shout. Arrow podría sacarla en UK si quisieran. Y por supuesto Arrow lo haría mejor 
 
 
 En que sentido lo haría mejor? El máster sería diferente?
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		Las máscara en España es de Tripictures, y ya no edita, dudo que salga por estos lares. 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  luceroo  
Las máscara en España es de Tripictures, y ya no edita, dudo que salga por estos lares. 
 
 
 La Máscara ya hace años que no es de Tripictures. Seguramente es de Warner, pero no le ha dado la gana editarla.
 
 
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  xavdan  
En que sentido lo haría mejor? El máster sería diferente? 
 
 
 El máster el mismo, pero seguramente mejor tratado, mas extras, un libretito, una cajita con buen arte, etc. A veces es simplemente por como tratan.
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		Es una pena que ninguna de éstas películas las podamos disfrutar...en fin la historia de siempre 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  xavdan  
Es una pena que ninguna de éstas películas las podamos disfrutar...en fin la historia de siempre 
 
 
 Que salgan más caras te lo compro pero disfrutar se pueden todas las películas.
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  Xen  
Que salgan más caras te lo compro pero disfrutar se pueden todas las películas. 
 
 
 No es por tema económico, es por tema de doblaje
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		Pues o se aprende inglés, o se busca uno la manera de añadirle doblaje y subtítulos a esos discos.
 
 La verdad es que si me tuviera que limitar a lo que sale solo en España y con doblaje, estaría bien jodido, con todo lo que sale fuera en condiciones que aquí nos perdemos. Yo hace años que no lloro. Disfruto lo que sale. Lo unico que jode es no tener la barrera del idioma pero si la del coste..
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  xavdan  
No es por tema económico, es por tema de doblaje 
 
 
 Hace 12 años que tengo la cuenta, sabes lo que empecé a hacer hace 12 años? Pues ponerme las pilas y empezar a aprender inglés en serio.
 
 En la escuela odiaba el inglés pero cuando empecé la carrera toda la información estaba en inglés así que no me quedaba otros cojones que aprenderlo.
 
 Me apunté a la escuela de idiomas dos días a la semana y fue una de las mejores decisiones de mi vida. Desde hace años puedo leer libros/cómics que jamás han salido aquí, he podido jugar a videojuegos sin necesidad de subtítulos y verme películas que muchos aquí ni saben que existen solo porque no las han doblado en español.
 
 Y lo mejor de todo que no tengo que estar llorando por internet solo porque el juego/película de turno no sale en español.
 
 Mi consejo a todos los que están aquí que se pongan las pilas con el inglés que es algo de lo que más van a a agradecer en la vida.
 
 PD: Ahora vendrá el gilipollas de turno que confunde aprender inglés = querer ver las cosas en vo
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		Decir que es una pena es ir llorando? Hace tiempo que se que hay muchos títulos que no salen con doblaje, es lo que hay.
 
 Me gustaría ver a todos los que os ponéis medallas que sabéis tanto inglés cuántos os ponéis subtítulos o no pilláis ni la mitad.
 
 Oye que si tanto inglés sabéis y os consideráis bilingües, mis felicitaciones.
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		Tranquilo lo de los lloros no iba por ti precisamente, en twitter si que lloran de verdad XD.
 
 Yo no uso subtítulos pero si te doy la razón en que hay mucho fantasma por ahí suelto.
 
 Cambiando de tema saldrá con una portada de esas chulas que se marca Arrow?
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  Xen  
Tranquilo lo de los lloros no iba por ti precisamente, en twitter si que lloran de verdad XD.
 
 Yo no uso subtítulos pero si te doy la razón en que hay mucho fantasma por ahí suelto.
 
 Cambiando de tema saldrá con una portada de esas chulas que se marca Arrow?
 
 
 
 Que conste que mi mensaje iba en general, no dirigido a Ponyo o a ti...es que estoy un poco harto de tanta gente que dice que ellos ven peliculas sin doblaje y luego resulta que se tienen que poner substitulos. Que si a la gente le gusta asi, perfecto, pero no me vendas la moto que sabes ingles.
 
 Yo, por desgracia para mi, tengo que convivir el dia a dia con el puñetero ingles, y si que es cierto que desde que vivo fuera de España el salto que he metido es brutal, pero bastante lejos para decir que soy trilingue. Quizas ya me ha pillado demasiado mayor :D
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		Yo uso subs. Los necesito de apoyo y cero problemas. 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  Don  
Yo uso subs. Los necesito de apoyo y cero problemas. 
 
 
 Por si no me he explicado bien Don, una cosa es que te los pongas de apoyo, y otra que te pases la pelicula entera leyendo. Y otra cosa, no se si te pones subtitulos en ingles o castellano.
 
 Que lo encuentro genial si realmente quieres aprender que te pongas subs en ingles.
 
 Mi comentario va dirigido a la gente que lleva 20 años poniendose VO y sigue leyendo los substitulos en castellano como el primer dia, y luego te dicen no no yo no miro las peliculas con doblaje. Como si hablaran ingles nativo. Creo que hablamos de cosas distintas.
 
 Si yo me pusiera a ver peliculas en VO, y tuviese que ponerme substitulos, serian en ingles.
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  xavdan  
Por si no me he explicado bien Don, una cosa es que te los pongas de apoyo, y otra que te pases la pelicula entera leyendo. Y otra cosa, no se si te pones subtitulos en ingles o castellano.
 
 Que lo encuentro genial si realmente quieres aprender que te pongas subs en ingles.
 
 Mi comentario va dirigido a la gente que lleva 20 años poniendose VO y sigue leyendo los substitulos en castellano como el primer dia, y luego te dicen no no yo no miro las peliculas sin doblaje. Como si hablaran ingles nativo. Creo que hablamos de cosas distintas.
 
 Si yo me pusiera a ver peliculas en VO, y tuviese que ponerme substitulos, serian en ingles.
 
 
 
 Claro, en inglés. Tengo bastantes cosillas de Arrow.
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		11 de noviembre de 2025
 
 
 https://static.thcdn.com/images/larg...7116180590.png
 
 
	Cita: 
		 
 4K ULTRA HD BLU-RAY LIMITED EDITION CONTENTS
 
 • 4K restoration of the film from the original camera negative by Arrow Films approved by director Chuck Russell
 • 4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
 • Original DTS-HD MA 5.1 audio, lossless stereo audio and a brand new Dolby Atmos mix
 • Optional English subtitles for the deaf and hard of hearing
 • Archive audio commentary with Chuck Russell
 • Archive audio commentary with Chuck Russell, New Line co-chairman Bob Shaye, screenwriter Mike Werb, executive producer Mike Richardson, producer Bob Engelman, ILM VFX supervisor Scott Squires, animation supervisor Tom Bertino and cinematographer John R. Leonetti
 • The Man Behind the Mask, a newly filmed interview with Chuck Russell
 • From Strip to Screen, a newly filmed interview with Mike Richardson, Mike Werb and Mark Verheiden
 • Green Faces Blue Screens, a newly filmed interview with visual effects supervisor Scott Squires
 • Sssssssplicin’!, a newly filmed interview with editor Arthur Coburn
 • Ask Peggy, a newly filmed interview with actor Amy Yasbeck
 • Toeing the Conga Line, a newly filmed interview with choreographer Jerry Evans featuring never-before-seen rehearsal footage
 • Terriermania, a new video essay by critic Elizabeth Purchell on canine sidekick Milo
 • Archival featurettes Return to Edge City, Introducing Cameron Diaz, Cartoon Logic, What Makes Fido Run, The Making Of, on-set interview bites with the cast and director and B-Roll footage
 • Deleted scenes, with optional commentary by director Chuck Russell
 • Theatrical trailer
 • Image gallery
 • Reversible sleeve featuring two original artwork options
 • Illustrated collector’s booklet featuring new writing on the film by Alexandra Heller-Nicholas and original production notes
 • Double-sided fold-out poster featuring two original artwork options
 • Six postcard-sized reproduction artcards
 
 
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  Ponyo_11  
No llega. 
 
 
 Pues es una pena...para ellos. Mira que es una película muy querida y muy maltratada en las ediciones en formato físico en España. Ellos sabrán...
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		"Ellos sabrán" me parto de la risa, sabes que somos un país casi tercermundista no?
 
 Yo la voy a pillar aunque no salga aquí.
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  Xen  
"Ellos sabrán" me parto de la risa, sabes que somos un país casi tercermundista no?
 
 Yo la voy a pillar aunque no salga aquí.
 
 
 
 Sí, ya sé cómo está el mercado del formato físico aquí. Por desgracia ya hace años...
 Yo también compraré La Máscara y la trilogía de Tortugas Ninja, en vista que aquí 'nasti de plasti'.
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		Ya está para reservar pero el precio me parece un poco caro. Será porque es La Màs Cara XD.
 
 Si sale en algún otro país igual la sacan más barata
 
 
- 
	
	
	
		Re: La máscara (The Mask, 1994, Chuck Russell) 
		
	Cita: 
		
 
				Iniciado por  Xen  
Ya está para reservar pero el precio me parece un poco caro. Será porque es La Màs Cara XD.
 
 Si sale en algún otro país igual la sacan más barata
 
 
 
 El remaster lo ha pagado y hecho Arrow así que tendrán exclusiva por un tiempo limitado
 
 El precio está bastante bien, no se. Tiene un montón de extras, libreto, máster nuevo, no puedes pedir 20-26 euros