Tema: Oppenheimer (Christopher Nolan, 2023)

Iniciado por tatoadsl

Los trailers de la película editada que suelen venir como extra no es que no se doblen, es que muchas veces ni se subtitulan (hola Warner).

Eso de los audios del disco de extras tengo mis dudas, pero es cierto que si el documental que viene es el que está en Movistar+, entonces doblaje tiene, pero es raro que se incluya, pero lo veremos.

Pero pueden incluir fragmentos doblados. Lo digo porque algunas de las featurettes que cuelgan las majors en sus canales de YouTube suelen acabar como extras de las versiones domésticas, y Universal en este caso tiene 3 de Oppenheimer y todas ellas con fragmentos en castellano.

En un mes saldremos de dudas, en cualquier caso, se pueden referir al documental como apuntas.

Disponible en preventa en Fnac

https://www.fnac.es/a10447887/Oppenh...Cillian-Murphy

Hola a todos.

¿Arvi vuelve a subtitular en español los extras en las ediciones de Universal?

Saludos.

Iniciado por Talos_pyramid

Hola a todos.

¿Arvi vuelve a subtitular en español los extras en las ediciones de Universal?

Saludos.

Yo no diría eso. Yo creo que solo es este caso

Arvi ni subtitula ni deja de subtitular nada.

La edición la hace Universal. No se sabe que pasará de aquí en adelante, para esa película parece que Universal si que ha subtitulado los extras, pero falta ver que pasa con el disco en el reproductor.

Iniciado por tatoadsl

Arvi ni subtitula ni deja de subtitular nada.

La edición la hace Universal. No se sabe que pasará de aquí en adelante, para esa película parece que Universal si que ha subtitulado los extras, pero falta ver que pasa con el disco en el reproductor.

Gracias por responder. Ojalá sea así y finalmente vuelvan a subtitular todos los extras, ya que no tiene sentido alguno lo que han hecho con anteriores títulos.

Yo me mantengo pesimista hasta que vea cambios en mas de un titulo.

Ya veremos lanzamientos posteriores a Oppenheimer si Universal ha cambiado de parecer o solo ha sido una pequeña excepción. Me da a mi que es lo segundo, por el director que es.