Sonrisas y lágrimas (The Sound of Music, 1965, Robert Wise)

Cita:

---

Iniciado por luceroo

Está a 34,99 €, y no es lata.

---

:blink Pero que me estás contando. ¿Que nos van a clavar 34,99 por solo 3 fotocromos de nada? ¿Y tienen las narices de llamarlo ''EDICIÓN COLECCIONISTA''' (según FNAC)

:fiu Lo siento, pero no. Por ahí no paso. Que siempre he respetado la labor de Divisa y lo que hizo con los UHDs y todo lo que edita, pero no. Lo siento, pero de permitir a ser gilipollas no. A mí esto me parece un timo.

Un amaray a precio de lata por meterle 3 fotocromos o tarjetas o lo que narices sean, y encima el disco de extras es uno que no es el correcto, manda narices.

Pues visto lo visto, me decanto por la de USA.

Salu2

Opinión de Robert Harris: https://www.hometheaterforum.com/a-f...sic-in-4k-uhd/

Review de Todd Erwin: https://www.hometheaterforum.com/the...ic-uhd-review/

Extras incluidos en la edición USA:

Audio Commentary with Julie Andrews, Christopher Plummer, Charmian Carr, Dee Dee Wood and Johannes Von Trapp

Audio Commentary with Robert Wise

Sing-Along Version: Accessible from the PLAY submenu.

Special Features Disc:

Musical Stages: The Songs (1080i; 30:50)

Musical Stages: The Show (1080i; 28:50)

Musical Stages: The Family (1080i; 23:37)

A City of Song (1080i; 34:38)

Vintage Programs: The Sound of Music (480i; 87:22)

Vintage Programs: Rodgers & Hammerstein (480i; 96:36)

Location Interviews (Audio Only – 23:39)

Reissue Interview with Julie Andrews & Robert Wise, 1973 (Audio Only – 7:46)

A Telegram from Daniel Truhitte (Audio Only – 13:02)

Ernest Lehman: Master Storyteller (Audio Only – 34:56)

Julie and Carol at Carnegie Hall: The Pratt Family Singers (480i; 6:41)

The Julie Andrews Hour: Julie Andrews & Maria Von Trapp (480i; 16:33)

Screen Tests (480i; 26:17)

40th Anniversary DVD Introduction by Julie Andrews (480i; 2:10)

Galleries

Fox Movietone News – Academy Awards (480i; 2:46)

Trailers and Teasers (480i; 21:24)

TV Spots (480i; 1:23)

Radio Spots (Audio Only – 3:02)

The Sound of a City: Julie Andrews Returns to Salzburg (1080p; 49:48)

Twist, una película muy especial en tu casa y que te traen recuerdos de mi ciudad... :cortina

Los extras de la version USA vienen subtitulados en algo?

Salu2

Cita:

---

Iniciado por JTKirk

Los extras de la version USA vienen subtitulados en algo?

Salu2

---

No.

Al final he pedido la USA. Sale por 46€, mas cara que aqui, pero está completa.
Aunque si sabeis de algun sitio para pedirla aqui…
Salu2.

Cita:

---

Iniciado por JTKirk

Al final he pedido la USA. Sale por 46€, mas cara que aqui, pero está completa.
Aunque si sabeis de algun sitio para pedirla aqui…
Salu2.

---

Universe of Entertainment.

Cita:

---

Iniciado por JTKirk

Los extras de la version USA vienen subtitulados en algo?

Salu2

---

Todos los extras están subtitulado en inglés, francés y japonés
Julie Andrews vuelve a Salzburg- subtitulado en español. Los comentarios audio también.

Parece que en USA hay gente que el disco se le congela 2-3 veces

Veis? Ya os dije yo que me habian dicho que la USA daba problemas…

Salu2

Cita:

---

Iniciado por emi50

Parece que en USA hay gente que el disco se le congela 2-3 veces

---

Los usuarios dicen que es una lotería. Hay discos que llegan en mal estado: rayas y (o) con amprentas. Hay discos que llegan bien. Compré a través de WowHD . El pack me llegó perfecto. Los discos sin tacha. He visto el disco 4k varias veces sin ningún problema. No es que el disco de EEUU da problemas. Parece ser que la producción y el empaquetado en México ha ocasionado el lío.

Vale la pena arriesgarse? Solamente si alguien quiere está edición que es completa. Además, el disco 4k lleva audio y subtítulos del español de España. Sin embargo, teniendo en cuenta que el 4k saldrá en España y luego se podrá comprar en rebaja por 20 o 15€, pues...

Por fin aparece en Amazon de España para reservar. No adjunto enlace porque me da error.

Cita:

---

Iniciado por Alfred Doolittle

Por fin aparece en Amazon de España para reservar. No adjunto enlace porque me da error.

---

Aquí está el enlace directo.

Al final me he echado para atrás. Está muy cara. Esperaré a las rebajas.

Cita:

---

Iniciado por Alfred Doolittle

Al final me he echado para atrás. Está muy cara. Esperaré a las rebajas.

---

Yo igual, y eso que me encanta la pelicula y quería disfrutar del 4K. El caso es que lo mejor es la versión de USA, por eso de tener el disco de extras correcto (aunque sin subtitulos al castellano) pero entre que el slip ya está descatalogado, que por importar cuesta el doble, y que hay historias de horror de rayajos, dedajos en los discos.. odio también que la caja sea tamaño grande, pero bueno.. que cuando la vea a 19,99 ya me molestará menos, pero viendo su precio de 35 pavos (ni que fuera lata) creo que tardará muuuuuucho..

Aprovechando que ha hecho una tarde de perros, mi mujer y yo nos hemos hecho una sesión de cine y mantita viendo esta edición…. Y ¡qué gozada de imagen! Maravillosa en todos los sentidos. De lo mejor que he visto en mucho tiempo en el formato.

Sea la edición que sea, americana o española, merece la pena…

Un saludo :)

Alguno habéis recibido recientemente la edición USA ? Os ha venido con la funda ( slipcover)?? La tenía reservada en Universe pero parece que les han venido sin la funda.
Si podéis decir si la habéis recibido directamente de Amazon o dé dónde. Gracias

Una pregunta, si ves la peli doblada las canciones también lo están?

¿O cuando cantan lo hacen en inglés con subtítulos? (aunque el resto de la peli esté en castellano)

Cita:

---

Iniciado por jake

Una pregunta, si ves la peli doblada las canciones también lo están?

¿O cuando cantan lo hacen en inglés con subtítulos? (aunque el resto de la peli esté en castellano)

---

Sí, están dobladas.

Efectivamente, el disco contiene el doblaje íntegro que se hizo en su momento, con todas las canciones dobladas. Para los que la vimos de pequeño es un doblaje mítico y entrañable (ese "Re, selvático animal" está en la mente de todos los chavales de la época :P). Obviamente, ahora mismo suena completamente desfasado, y personalmente prefiero ver la peli en VO con subtítulos... pero creo que es casi obligado que una edición española de la peli (lo mismo que My Fair Lady, por nombrar un caso similar) incluya el doblaje en castellano íntegro de la época. Solo por temas de conservación e historia de la película en nuestro país, merece la pena :)

Un saludo.

Cita:

---

Iniciado por Dr. Morbius

[...] (ese "Re, selvático animal" está en la mente de todos los chavales de la época :P). [...]

---

"Res" :P

En relación con el doblaje castellano de las canciones un par de curiosidades. La canción interpretada por el grupo de monjas y la interpretada en solitario por la madre abadesa no se doblaron originalmente y en los pases por TV se emitía con VOS. En el BD y en el UHD aparece doblada la canción de la madre abadesa. Y lo que es más curioso es que en la versión incluida en la plataforma Disney+ ambas canciones aparecen dobladas.

Llamadme raro, pero a mí las pelis musicales clásicas me gusta verlas dobladas pero con las canciones en inglés subtitulado.

Comprendo que cada uno tiene sus gustos, pero en una peli con miles de ediciones en dvd, blu ray y ahora ultra HD no sé qué les costaba incluir esta opción como extra, ya que siempre buscan incorporar novedades que incentiven la recompra.

En mi caso, ese sería el motivo para pasar por caja una vez más, no la mera mejoría en imagen. No me interesan los documentales, ni el diseño de la carátula, ni si la caja es metálica o no (y repito que respeto a aquellos para quienes todo ello suponga un aliciente).

No sé, ¿a nadie se le habrá ocurrido que eso sería una novedad interesante respecto a las tropecientas ediciones previas?...

Cita:

---

Iniciado por jake

Llamadme raro, pero a mí las pelis musicales clásicas me gusta verlas dobladas pero con las canciones en inglés subtitulado.

Comprendo que cada uno tiene sus gustos, pero en una peli con miles de ediciones en dvd, blu ray y ahora ultra HD no sé qué les costaba incluir esta opción como extra, ya que siempre buscan incorporar novedades que incentiven la recompra.

En mi caso, ese sería el motivo para pasar por caja una vez más, no la mera mejoría en imagen. No me interesan los documentales, ni el diseño de la carátula, ni si la caja es metálica o no (y repito que respeto a aquellos para quienes todo ello suponga un aliciente).

No sé, ¿a nadie se le habrá ocurrido que eso sería una novedad interesante respecto a las tropecientas ediciones previas?...

---

Totalmente de acuerdo contigo. Sobretodo cuando en los 80 y 90 casi siempre tanto Sonrisas y lágrimas como My Fair Lady se emitieron con las canciones en versión original subtituladas, y muchos guardamos el recuerdo de aquellos pases. Quizá lo hicieron porque en aquellos años no estaba el sistema Dual y los programadores quisieron, muy acertadamente a mi juicio, que el público pudiera disfrutar de las bandas sonoras originales de ambas películas musicales. Aunque entiendo también la queja de los cantantes actores de doblaje -encabezados por Teresa María, habitual voz de Julie Andrews en las canciones- cuando afirmaron que no se valoraba su trabajo al no ofrecer de ambas películas la pista del audio en castellano tal y como se exhibieron en las salas. Recordemos que en las dos películas se doblaron hasta las canciones también.