Tema: Superdetective en Hollywood (Beverly Hills Cop, 1984, Martin Brest) y secuelas

¡Confirmado por Mubis que Divisa distribuirá en Febrero de 2024 la primera película en UHD con castellano, en una nueva autoría! La mala noticia es que parece que la tercera parte ¿no llegará?

¡¡Bieeeeeeen!! Esto vendría a confirmar que los otros títulos que saldrán en Italia que avisan que tienen "Spagnolo" seguramente serán castellano también. Muy buenas noticias.. ¡Ojalá que vengan mas durante 2024!!

Mala noticia lo de la tercera parte, no tiene explicación ninguna, pero Paramount no se entiende lo que hace, como lo de Footloose, o Flashdance este año pero ahora parece que si incluyen castellano.

¿Habrá que esperar un año para que nos metan castellano en las excepciones que están ocurriendo ahora mismo?

Divisa Home Video ha confirmado a M u b i s que a principios de febrero de 2024 pondrá a la venta en España la edición de Paramount de la película Superdetective en Hollywood en UHD 4K.

La primera entrega de la saga se había editado en 4K en otros territorios sin el doblaje en castellano y Paramount ha decidido crear una nueva autoría para incluir nuestro idioma y el italiano. En 2024 habrá más casos como este.

La segunda entrega, Superdetective en Hollywood II, ya tuvo edición en UHD 4K el año pasado en España. Divisa nos ha confirmado que no llegarán a España la tercera parte ni un pack con la saga en 4K porque no se ha creado un disco con el doblaje castellano.

La tercera no tiene castellano. Paramount modo Joker.

Iniciado por Goncy

La tercera no tiene castellano. Paramount modo Joker.

La verdad es que no se entiende esta actitud aleatoria de Paramount de unas sí, otros no, ah pero luego cambiamos de idea para el año que viene si eso. Solo hace esperar más a la gente estúpidamente. Mete castellano desde un principio y ya, hombre, que no les cuesta nada.

Grandísima noticia, esto no lo esperaba para nada. Compra de salida y aquí.

Iniciado por Ponyo_11

La verdad es que no se entiende esta actitud aleatoria de Paramount de unas sí, otros no, ah pero luego cambiamos de idea para el año que viene si eso. Solo hace esperar más a la gente estúpidamente. Mete castellano desde un principio y ya, hombre, que no les cuesta nada.

Se supone que en una primera instancia no incluyeron el castellano e italiano, en determinados títulos, por no considerar rentables nuestros mercados. ¿qué coste añadido les hubiera supuesto añadirlos desde el principio, en la primera tirada?. Lo que está claro es que ahora, con esta nueva autoría y nueva tirada de discos, el coste será mayor, y los mercados son los mismos. Desde luego, rectificar es de sabios, pero a ver si aprenden de esto y en próximos títulos inéditos en el formato no nos la hacen de nuevo. Y así todos contentos.

A ver si les da por hacer nuevas autorias para "Sleepy Hollow",", o "Los Diez mandamientos", que a mi han sido de las que más me dolieron no ver editadas con castellano.

Iniciado por Nomenclatus

A ver si les da por hacer nuevas autorias para "Sleepy Hollow",", o "Los Diez mandamientos", que a mi han sido de las que más me dolieron no ver editadas con castellano.

¿Los Diez Mandamientos? ¿En serio? Película de cutrecon.
De lo peorcito del Hollywood clásico. Recuerdo un profesor que tuve de análisis, que la ponía de ejemplo de lo que no se debía hacer en bastantes términos.

Pero oye, al que le mole, me alegro por él de que la saquen. Pero habiendo cosas en 4K sin editar aquí como JFK ahora, El Cazador, El Apartamento; en lo personal, cero interés en la película esta.

Iniciado por samuel28591

¿Los Diez Mandamientos? ¿En serio? Película de cutrecon.
De lo peorcito del Hollywood clásico. Recuerdo un profesor que tuve de análisis, que la ponía de ejemplo de lo que no se debía hacer en bastantes términos.

Pero oye, al que le mole, me alegro por él de que la saquen. Pero habiendo cosas en 4K sin editar aquí como JFK ahora, El Cazador, El Apartamento; en lo personal, cero interés en la película esta.

Si, por eso se quedó en "profesor".
El papel de trolete no te va compañero.
Reencauza.. si eso..

Iniciado por samuel28591

¿Los Diez Mandamientos? ¿En serio? Película de cutrecon.
De lo peorcito del Hollywood clásico. Recuerdo un profesor que tuve de análisis, que la ponía de ejemplo de lo que no se debía hacer en bastantes términos.

Pero oye, al que le mole, me alegro por él de que la saquen. Pero habiendo cosas en 4K sin editar aquí como JFK ahora, El Cazador, El Apartamento; en lo personal, cero interés en la película esta.

Espero que editen Los 10 mandamientos…. Pero tambien JFK, El cazador y El apartamento. Ojalá!

Iniciado por Nomenclatus

Se supone que en una primera instancia no incluyeron el castellano e italiano, en determinados títulos, por no considerar rentables nuestros mercados. ¿qué coste añadido les hubiera supuesto añadirlos desde el principio, en la primera tirada?. Lo que está claro es que ahora, con esta nueva autoría y nueva tirada de discos, el coste será mayor, y los mercados son los mismos. Desde luego, rectificar es de sabios, pero a ver si aprenden de esto y en próximos títulos inéditos en el formato no nos la hacen de nuevo. Y así todos contentos.

La verdad sobre porque lo hacen, solo lo saben ellos (Paramount). Pero va seguir siendo así en futuras ediciones. Ya vemos que, por ejemplo Footloose, todo indica que no contendrá castellano en su edición 4k que se edita en febrero en muchos países, incluidos los europeos.

Iniciado por Trek

La verdad sobre porque lo hacen, solo lo saben ellos (Paramount). Pero va seguir siendo así en futuras ediciones. Ya vemos que, por ejemplo Footloose, todo indica que no contendrá castellano en su edición 4k que se edita en febrero en muchos países, incluidos los europeos.

Las posibilidades de Footloose las veo exiguas conteniendo italiano en doblaje y subs en castillian… que hay que joderse…
Eso si english de United States, no se confunda con otro english que no existe. Y claro Italiano que se habla en varios países del mundo, como Italia, la península itálica, la bota esa que sale en el mapa de Europa, etc…
Si tuviéramos dignidad…

Iniciado por Ponyo_11

¡¡Bieeeeeeen!! Esto vendría a confirmar que los otros títulos que saldrán en Italia que avisan que tienen "Spagnolo" seguramente serán castellano también. Muy buenas noticias.. ¡Ojalá que vengan mas durante 2024!!

¿Qué títulos son esos?

Iniciado por cesarleeds

¿Qué títulos son esos?

- Vanilla Sky
- The Firm (La Tapadera)
- Flashdance
- The Core

Nótese que no hay nada confirmado todavía; esto es basado en listados de tiendas italianas, la única confirmada por ahora es esta de este tema. Pero efecto dominó.. aun así, esperemos.

Iniciado por Ponyo_11

- Vanilla Sky
- The Firm (La Tapadera)
- Flashdance
- The Core

Ya si editaran alguna buena sería la hostia.

Iniciado por samuel28591

Ya si editaran alguna buena sería la hostia.

The firm es cojonuda, hombre.

Iniciado por Ponyo_11

- Vanilla Sky
- The Firm (La Tapadera)
- Flashdance
- The Core

Nótese que no hay nada confirmado todavía; esto es basado en listados de tiendas italianas, la única confirmada por ahora es esta de este tema. Pero efecto dominó.. aun así, esperemos.

Pues de Paramount son también La Guerra de los Mundos, Los 10 Mandamientos, Que Bello es Vivir, El Show de Truman...

Habrá que estar atentos.

Iniciado por cesarleeds

Pues de Paramount son también La Guerra de los Mundos, Los 10 Mandamientos, Que Bello es Vivir, El Show de Truman...

Habrá que estar atentos.

con el show de truman y que bello es vivir yo no contaría a priori

Iniciado por cesarleeds

Pues de Paramount son también La Guerra de los Mundos, Los 10 Mandamientos, Que Bello es Vivir, El Show de Truman...

Habrá que estar atentos.

Los 10 mandamientos! Ojalá! Se ve de escándalo el disco usa.
La de la guerra de los mundos no hablas de la de spielberg, no? Esa ya está editada. Supongo que te refieres a la del 53.

La tercera de Super detective a mi me parece muy mala (excepto EL CAMEO jeje) pero que se me quede coja no me mola. Claro que la 4 tampoco creo que salga siendo de Netflix, así que tampoco iba a tener todas.
La uno eso sí, cae en cuanto salga que he visto comparativas y había bastante diferencia