¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Corazonada (One From The Heart, 1982, Francis Ford Coppola) en ediciones / lanzamientos UHD
Megalopolis (Francis Ford Coppola, 2024) en ediciones / lanzamientos UHD
Una película de Minecraft (A Minecraft Movie, 2025, Jared Hess) en ediciones / lanzamientos UHD
BruceTimm, tienes un MP. Es importante ( es el último, el de fecha más reciente). Perdón por el off-topic.
Le gustó el: 23/05/2023, 18:57
Amén. Tu sí que sabes, tu sí que vales. ¿Y entre BvS extendida y ZSJL, cuál?
Le gustó el: 23/05/2023, 18:35
Spider-Man 2 es ya mitica, dentro de lo que a Marvel se refiere pocas la igualan. Esa Mask of the Phantasm https://www.youtube.com/watch?v=vxxSLPLVq6U
Le gustó el: 23/05/2023, 18:35
https://cdn.memegenerator.es/imagenes/memes/full/32/39/32396580.jpg Hoy estás sembrado, compañero...
Le gustó el: 23/05/2023, 18:29
Si este señor, Branagh/Doyle, es tachado de ultra, párese el mundo, que yo me bajo. Y a él me dirijo: por favor, tus comentarios enriquecen este foro, sigue expresando tu opinión, con la misma...
Le gustó el: 23/05/2023, 18:29
Como musico (al menos lo intento), desde siempre, el doblaje de una canción siempre me ha parecido "terrible". Ya no sé qué palabra decir sin herir susceptibilidades. Y eso que no soy muy fan de las...
Le gustó el: 23/05/2023, 18:28
Aquí no se tira nada... reciclaje, lo llaman...
Le gustó el: 23/05/2023, 18:28
Esto es alucinante. Vamos a ver, Ponyo, me he explicado con claridad y me he expresado con calma y educación; es más, por si acaso he concluido diciendo que quizá este asunto se deba a un excesivo...
Le gustó el: 23/05/2023, 18:28
Si te fijas bien, mi argumento no es de doblaje vs V.O (respeto el doblaje y no me importa que los dialogos de la pelicula estén en castellano), sino técnico: si traduces una canción hecha en un...
Le gustó el: 23/05/2023, 18:28
No es una cuestión de traducción mejor o peor hecha (aunque lógicamente, debido a que tienen que encajar la partitura en "otro idioma" suelen parecerse como un huevo a una castaña respecto a lo que...
Le gustó el: 23/05/2023, 18:28
:D Yo tenía entendido que entrar en aguas turbias era criticar a la traducción/doblaje en cuanto a dialogos en prosa o verso, cosa que no hago. No estoy criticando que la película en si este...
Le gustó el: 23/05/2023, 18:27
No entres en esas aguas turbias. Mentar subtítulos en este foro es actividad de alto riesgo... :mielda
Le gustó el: 23/05/2023, 18:27
Oh no. OH NO. Estamos en 2023. A mi criterio, y respetando otros pareceres (faltaría más). lo que se debería haber hecho es NO DOBLAR las canciones, solo subtitularlas. Igual que la ópera no se...
Le gustó el: 23/05/2023, 18:27
https://i.imgflip.com/5aqoih.jpg
Le gustó el: 23/05/2023, 15:10
Y porque estaba bien escrito y no como ahora.
Le gustó el: 23/05/2023, 15:10
| Perfil de compra/venta | Puntuaciones recientes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Buscar todos los mensajes
Agradecimientos recibidos (20427)
