Exacto. Que se mejora el nivel de inglés viendo V.O. es de una obviedad absoluta. Cómo no va a mejorar el idioma el escuchar, tal vez a diario, horas de inglés? Siendo además la pronunciación en...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:55
En que el doblaje conlleva situaciones... Como la misma voz para varios personajes (yo también crecí con Constantino Romero pero NO, no puede ser que Bond, el T800, Eastwood y Vader sean la MISMA...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:54
Unas páginas más atrás, y mis compañeros de trabajo, que los hay de todas las nacionalidades y con los que hablo habitualmente de éstos temas. Repito, que decís que no tiene nada que ver, perfecto, a...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:54
Perdona, he dicho que hablan un inglés infinitamente mejor gracias a entre otras cosas que no doblan absolutamente nada. Tú dices que doblan, te creo, mañana le pregunto a mi compañera portuguesa....
Le gustó el: 04/02/2019, 21:54
Puntualicemos, vivo y trabajo en Alemania, y no tiene ni punto de comparación el nivel de dominio del inglés con los paises que nombro. Es más, no veo mucha diferencia entre España y Alemania. Si no...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:53
Uff, es que ver Sleuth doblada, que es una película bastante minimalista y enteramente compuesta por diálogos, puede ser monstruosa. Otra que no cabe en mi mente y que considero que puede ser el caso...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:53
Yo desde que me acostumbré a verlas en VOSE no disfruto ya de las películas dobladas. Me parece además una pena que no se consuma más cine en VOSE porque realmente ayuda en el aprendizaje del inglés...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:53
Añado: Buffy (serie de TV), Mad Men (serie de TV), o las dos adaptaciones de Sleuth (1972 y 2007) , por poner solo unos pocos ejemplos. No por casting de voces (muy bueno), sino por estar mal...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:53
Gracias, Akákievich Ese detalle del tema yo diría que puede hermanarse con otra cumbre de Bernstein, Matar a un ruiseñor. Y sí, Burwell mantiene su estilo con Haynes, pero a la vez, por época...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:47
Jajajaja, si esta es de las buenas que tiene. Children of Dune de Brian Tyler. Y ahora perdóname tu a mi :cuniao https://vocaroo.com/i/s0sW0So8n52h
Le gustó el: 04/02/2019, 21:47
Correcto, tanto hablar del proyecto de Villeneuve ha hecho que pensara en este trabajo de Brian Tyler. Saludos
Le gustó el: 04/02/2019, 21:47
Ayyy, y yo a vosotros :abrazo :abrazo :abrazo :abrazo.
Le gustó el: 04/02/2019, 21:47
Edito: Sabía que había leído esto en algún sitio. https://p-ams1.pcloud.com/DLZYIMzTRZB4BNNRZYSw3ZZBo5GI7Z3VZZHu5ZXZuLAVZ90ZZZN9FKKiEtxEFycal1rVhf85oaarl7/th-10867036260-951x665.png...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:47
La crítica creo que iba en una dirección más amplia: en el film se describe la misión como global, de varios países, y dado que se trata de un contacto con otro planeta/civilización se crea un comité...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:47
Hablando de la película no podido evitar buscar el libro y lo he pedido, para mí Contact fue todo un acontecimiento y una grata sorpresa. Yo en su momento leí de todo al respecto, a mí no me...
Le gustó el: 04/02/2019, 21:47
Perfil de compra/venta | Puntuaciones recientes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|