Sin mover el zoom? No se puede, ves la imagen que colgó michel que pone "Zoom: ampliar" ?? Ahí tienes el zoom hecho por el reproductor, con eso te has cargado las bandas negras superior e inferior (si las hubiera), pero qué pasa? Que también te has cargado una parte importante de la imagen por la izquierda y la derecha! Y es que si no tocas el zoom, el área de imagen de la que dispones es la que es, y no la puedes modificar desde el reproductor.
Saludos.