Es verdad. Suena falso a no poder más. No tiene uno más que comparar, por ejemplo, una serie de diálogos en la serie de "Bandolera", con algunos diálogos de la antigua serie de"Curro Jiménez". Me encanta la dicción de los actores españoles de aquellos años. Con menos medios, te hacían series históricas y de época, que transmitían autenticidad, parecía que de verdad estabas viendo una ventana al pasado.
Hoy en día, con muchos más medios y presupuestos, las series TV españolas, y sobre todo las históricas, dan ganas de llorar en cuanto que abren la boca los actores.