No conozco (y no quiere decir que no las haya) barras de sonido que funcionen como un receptor AV. Vamos...que tengan entrada y salida HDMI.
Una solución para equipos reproductores que no tengan salida digital es agregar un conversor analógico-digital: https://www.youtube.com/watch?v=pSwNVNAxBSo comprado en eBay o Aliexpress, no recuerdo, y lo pagué sobre los 15€. ¡OJO! de analógico a digital, que no al revés. Yo tengo conectado uno a la salida analógica de mi RPi para conectarla y escucharla directamente en la barra sin encender el tv, para escuchar las radios de internet, por ejemplo.
Aquí tienes uno: https://es.aliexpress.com/item/2015-...08.4.30.JPR5eG aunque el chino no tiene muy clara la ley de Ohms. Consume 0.5 w, lo que en 5V son 0.1 A. No necesitas una fuente de 2A ni de coña.
Si lo quieres blanco y estás dispuesto a pagarlo: https://www.startech.com/eu/es/AV/Co...slink~AA2SPDIF
Yo no sé si a los consumidores nos consideran tontos o todo el mundo se quiere pasar de vivillo.