Eso es sólo en tv. En las ediciones de Selecta vienen los op/ed japoneses pero hace ya bastante tiempo que se hizo famoso Joaquín Paz, un cantante que hizo sus propias adaptaciones de los op/ed japoneses de Saint Seiya y como a la peña le gustaba estás adaptaciones empezó a pedírselas a Selecta y ellos pusieron la excusa de siempre, que no les dejan los japoneses pero creo que al final se consiguió y Selecta metió esas adaptaciones al castellano en sus ediciones, si mal no recuerdo a partir de las boxes metálicas......