Iniciado por repopo

Pongamos de fondo un temita de Benny Hill, y que siga el circo de especulaciones y datos contradictorios

Iniciado por IonAnder

Me temo que ha metido la pata FOX España dandole esos datos a Zonadvd, porque en Fox Italia pone que su edición lleva Español DTS y con ausencia nórdica.

CARATTERISTICHE TECNICHE DISCHI BLU-RAY:
Audio: Italiano 5.1 DTS, Inglese 5.1 DTS HD Master Audio, Spagnolo 5.1DTS, Russo 5.1 DTS, Ungherese 5.1 Dolby Digital, Polacco (voice over) 5.1 Dolby Digital.
Video: 16:9; 2:35.1
Menu: Italiano, Inglese, Spagnolo, Russo.
Sottotitoli: Italiano, Inglese, Spagnolo, Russo, Ungherese, Polacco, Ceco, Greco, Ebraico, Islandese, Portoghese, turco, Bulgaro, estone, lettone, Lituano, Arabo, Croato, Sloveno, Romeno.

Creo que con el tema Braveheart acabaré volviéndome majara...

También cabe otra posibilidad: que las dos ediciones lo lleven. ¡Así todos contentos!

Sin embargo, el francés me deja algo descolocado, porque aparece en las specs de la edición alemana en vez del castellano, y en la castellana ponen el alemán en vez del italiano...¡esto es un lío de cojones!

Hay muchas paginas Alemanas que indican que ademas de Aleman lleva Francés y subtitulos nórdicos, en las indicaciones Españolas no sale ese Frances.

Iniciado por hulk_31

Hay muchas paginas Alemanas que indican que ademas de Aleman lleva Francés y subtitulos nórdicos, en las indicaciones Españolas no sale ese Frances.

Exacto, y ahí está el detalle...

¿FOX España se ha olvidado de mencionar el francés o su división alemana ha hecho lo idem con el castellano?

Si comparamos directamente las specs de la española y la alemana, es lo único que no cuadra.

La edición USA que he probado este mediodía..lleva ESPAÑOL DTS 4.0,,sí sí lo que estais viendo



Por cierto buena Imagen

Saludos


Sisco

Iniciado por stersa

La edición USA que he probado este mediodía..lleva ESPAÑOL DTS 4.0,,sí sí lo que estais viendo



Por cierto buena Imagen

Saludos


Sisco

La edicion USA al ser de paramount lleva dolby digital.

Sisco, ¿el BD USA original? ¿Español de España? Y sobre todo... ¿¿¿4.0???

Iniciado por stersa

la edición usa que he probado este mediodía..lleva español dts 4.0,,sí sí lo que estais viendo



por cierto buena imagen

saludos


sisco

????????????????????no jodas??????castellano?????????que me da algo...

Entonces la alemana, puede llevar castellano??? Lo que esta claro es que la uk no lo lleva, eso lo he confirmado con un amigo de alli, esta misma mañana.

Iniciado por fast3

Entonces la alemana, puede llevar castellano??? Lo que esta claro es que la uk no lo lleva, eso lo he confirmado con un amigo de alli, esta misma mañana.

No lo lleva, confirman desde UK audios Frances y Aleman.

Iniciado por hulk_31

La edicion USA al ser de paramount lleva dolby digital.

Muy extraño si, porque la BDInfo del BD USA lleva Dolby Digital 5.1 y no DTS 4.0

http://www.avsforum.com/avs-vb/showp...&postcount=477

Como es posble que no sepamos los audios de Braveheart!!!!

Iniciado por IonAnder

No lo lleva, confirman desde UK audios Frances y Aleman.

Pues entonces esta claro, a zo na dvd le han pasado mal la información, la UK es la Alemana que lleva Francés y subtitulos nordicos, como pensamos al principio.

Esta claro, si hay una edición que lleva Francés y Alemán, no puede haber otra edición que lleva Alemán y castellano.

tienes toda la razon hulk, entonces la única opción es Italia o la nuestra? Que van al mismo precio. Sabes cuando sale aqui?

Iniciado por fast3

Sabes cuando sale aqui?

El 2 de diciembre a 24.95

Iniciado por IonAnder

No lo lleva, confirman desde UK audios Frances y Aleman.

¿Físicamente, con el disco en el reproductor, o haciéndole caso a la carátula?

Tenemos que saber, de hace tiempo, que LAS CARÁTULAS MIENTEN.

Y lo hemos comprobado con Los Inmortales UK, Jungla de Cristal: La Venganza FRA, Venganza UK (que curiosamente también es de Fox), entre otras.

... rambos, matrix...

Iniciado por repopo

... rambos, matrix...

eso es mentar la soga en casa del ahorcado

Iniciado por darksaga

¿Físicamente, con el disco en el reproductor, o haciéndole caso a la carátula?

Tenemos que saber, de hace tiempo, que LAS CARÁTULAS MIENTEN.

Y lo hemos comprobado con Los Inmortales UK, Jungla de Cristal: La Venganza FRA, Venganza UK (que curiosamente también es de Fox), entre otras.

Eso ya no lo se. Pero no puede ser casualidad que en UK y Alemania coincidan en audios y subtitulos, si así lo indica será por algo, porque en el caso de llevar Aleman - Castellano alguna de las dos podría haberlo puesto.

Tal vez las dos se conforman con mirar a las caratulas...

En DVDRAMA hay review y pone Aleman, Ingles y Frances. Es uno de los pocos sitios de Reviews en lo que te puedes fiar porque indican audios y subtitulos extraidos del propio disco.

http://www.dvdrama.com/rw_fiche-11883-.php

Iniciado por IonAnder

En DVDRAMA hay review y pone Aleman, Ingles y Frances. Es uno de los pocos sitios de Reviews en lo que te puedes fiar porque indican audios y subtitulos extraidos del propio disco.

http://www.dvdrama.com/rw_fiche-11883-.php

Tienes razón, pero aún así, el artículo que mencionas hablaba de la edición francesa, no de la UK, que es sobre la que se duda.

Gracias de todas maneras por descubrirme la página, no la conocía y parece ser bastante buena.

Iniciado por darksaga

Tienes razón, pero aún así, el artículo que mencionas hablaba de la edición francesa, no de la UK, que es sobre la que se duda.
.

Es mucha casualidad que en Amazon UK se den los mismos datos

# Language English
# Subtitles: English, French, German, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Dutch

Iniciado por hulk_31

Es mucha casualidad que en Amazon UK se den los mismos datos

# Language English
# Subtitles: English, French, German, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Dutch

Este tema ya me está mosqueando bastante, no sé que pasará al final.

Salen subtítulos e idiomas duplicados en las descripciones de las 4 ediciones conocidas hasta el momento: la alemana, la italiana, la francesa, la UK y la española.

ESPAÑA (SACADO DE ZONADVD, YA QUE FOX ESPAÑA NO LA HA LISTADO):

Características del Blu-ray:

* Contenido: 2 Discos.
* Imagen: 2.40:1 1080p (Alta Definición).

* Audio:
o DTS-HD Master Audio 5.1 Inglés.
o DTS 5.1 Castellano, Alemán.

* Subtítulos: Inglés, Castellano, Danés, Finés, Alemán, Noruego, Sueco, Búlgaro, Checo, Árabe, Kadsastán, Polaco, Portugués, Turco.


Contenido Extra:

Disco 1

* Audiocomentario de Mel Gibson.
* El mundo de William Wallace.

Disco 2

* Campos de batalla de la rebelión escocesa.
* Cuentos de William Wallace.
* El viaje de un guionista.
* Fotomontaje.
* Making of.
* Entrevistas de archivo.
* Tráilers Blu-ray.

ALEMANIA (SACADO DE FOX ALEMANIA):

Laufzeit: Ca. 178 Minuten

FSK: Ab 16 Jahren

Blu-ray-Daten:
Disc 1: BD-50 Dual-Layer Disc
Disc 2: BD-25 Single-Layer Disc
Region B

Bildformat: 16:9, 2.35 LB

Audio:
Deutsch 5.1 DTS
Englisch 5.1 DTS HD Master
Französisch 5.1 DTS

Untertitel:
Deutsch
Englisch
Französisch
Dänisch
Finnisch
Norwegisch
Schwedisch
Holländisch

Zusatzmaterial:
Audiokommentar von Mel Gibson
Das Leben des William Wallace
Die Erzählungen über William Wallace
Der Schaffensprozess eines Autors
Schlachtfelder der schottischen Rebellion
Fotomontage
Alba Gu Brath - Die Entstehung von Braveheart
Frühere Interviews mit der Besetzung von Braveheart

FRANCIA (SACADO DE DVD DRAMA, YA QUE FOX FRANCIA AÚN NO HA DADO DATOS):

Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - DTS - Double couche

Compression vidéo : AVC
Interactivité : avance

Langages : - Français DTS - Anglais DTS-HD MA 5.1 / Allemand DTS

Sous-titres : Anglais / Français / Néerlandais...(FALTAN DATOS)

NO DICE NADA DE LOS EXTRAS, ASÍ QUE PODRÍAN TRATARSE SIMPLEMENTE DE UNA PREVIEW, NO DE UNA REVIEW COMPLETA.

ITALIA (SACADO DE FOX ITALIA):

CARATTERISTICHE TECNICHE DISCHI BLU-RAY:

Audio: Italiano 5.1 DTS, Inglese 5.1 DTS HD Master Audio, Spagnolo 5.1DTS, Russo 5.1 DTS, Ungherese 5.1 Dolby Digital, Polacco (voice over) 5.1 Dolby Digital.

Video: 16:9; 2:35.1

Menu: Italiano, Inglese, Spagnolo, Russo.

Sottotitoli:
Italiano, Inglese, Spagnolo, Russo, Ungherese, Polacco, Ceco, Greco, Ebraico, Islandese, Portoghese, turco, Bulgaro, estone, lettone, Lituano, Arabo, Croato, Sloveno, Romeno.


* Commento di Mel Gibson
* Il mondo di William Wallace ( Picture in Picture)

Il Disco 2 Blu-ray include:

* Campo di battaglia della rivolta scozzese (BD -Java)
* Storie di William Wallace (in HD)
* In viaggio con lo sceneggiatore (in HD)
* Alba gu brath: il making of di Braveheart (3 capitoli):
o Ripresentare un genere;
o Il culmine della battaglia;
o Il valore della lotta.
* Interviste al cast
* Galleria fotografica in HD

UK (IDIOMAS DE AMAZON, EXTRAS DE FOX UK):

# Language English
# Subtitles: English, French, German, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Dutch

Special features:

Commentary by Director Mel Gibson
Picture-In-Picture William Wallace's World Commentary
Interactive Exclusive: Battlefields of the Scottish Rebellion
Tales of William Wallace
A Writer's Journey
Photo Montage
Best Movies on Blu-ray Trailer
Alba Gu Brath! The Making of Braveheart Featurette
Archival Interviews with actors James Robinson, Catherine McCormack, Brenda Gleeson, James Cosmo, David O'Hara, Angus McFadyen, Patrick McGoohan, Peter Hanly, Sophie Marceau.

Deberemos esperar una review completita sin que se fijen en la carátula, examinando realmente el contenido del disco como lo hacen en DVDBeaver o AVForums.

añado datos de la review de aread-dvd:

Audiokanäle
DTS HD Master Audio 5.1 - Englisch
DTS 5.1 - Deutsch
DTS 5.1 - Französisch
Untertitel
Englisch, Deutsch u.a.