Tema: El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR/IT/USA

Aprovecho este hilo que habésis abierto para una preguntilla:

He visto en el listado de ediciones UK con doblaje en castellano que tanto Rambo II como Rambo III sí tienen audio en castellano pero no así la primera (Acorralado o First blood en VO). El caso es que las tres están editadas por la misma editora y en la página de Play en ninguna de ellas dice que tenga audio en castellano.
Sería raro que si, realmente, la II y la III tiene audio en castellano la 1 no.
¿Alguién tiene First Blood edición UK para confirmar?

Gracias

Iniciado por Rapid Doc

Aprovecho este hilo que habésis abierto para una preguntilla:

He visto en el listado de ediciones UK con doblaje en castellano que tanto Rambo II como Rambo III sí tienen audio en castellano pero no así la primera (Acorralado o First blood en VO). El caso es que las tres están editadas por la misma editora y en la página de Play en ninguna de ellas dice que tenga audio en castellano.
Sería raro que si, realmente, la II y la III tiene audio en castellano la 1 no.
¿Alguién tiene First Blood edición UK para confirmar?

Gracias

Tu pregunta es muy logica,pero con acorralado hubo un problema e incluso la edicion española solo traia audio latino.Ahora parece que en algunas tiendas ya ha llegado la edicion correcta con el audio español.Aunque me temo que la edicion uk siempre llevara latino....

Puntualizo ryder que no es rambo, si no Acorralado. Sé perfectamente que te refieres a la primera parte, pero su título nunca ha sido rambo. Vale que universal hace mal su trabajo cambiandole el título a esta película, pero no lo hagamos nosotros...

Iniciado por difett

Puntualizo ryder que no es rambo, si no Acorralado. Sé perfectamente que te refieres a la primera parte, pero su título nunca ha sido rambo. Vale que universal hace mal su trabajo cambiadole el título a esta película, pero no lo hagamos nosotros...

totalmente cierto,conforme escribia pensaba que lo iba a editar, pero se me paso

Como creo que no hay un hilo de esta pelicula , lo pongo aqui

Datos de la Alemana "Ghost Ship"

Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: Dolby Digital 5.1, Dolby TrueHD 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Portugiesisch: Dolby Digital 2.0
Spanisch: Dolby Digital 5.1

Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Niederländisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Chinese, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch

Parece edición Europea, lo que me parece raro es la ausencia de Italiano, cuando allí también es de Warner.

Iniciado por hulk_31

Como creo que no hay un hilo de esta pelicula , lo pongo aqui

Datos de la Alemana "Ghost Ship"

Audio:
Deutsch: Dolby Digital 5.1
Englisch: Dolby Digital 5.1, Dolby TrueHD 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1
Portugiesisch: Dolby Digital 2.0
Spanisch: Dolby Digital 5.1

Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte, Niederländisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Chinese, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch

Parece edición Europea, lo que me parece raro es la ausencia de Italiano, cuando allí también es de Warner.

pues yo que pensaba que sería edición mundial... http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...ip_blu-ray.htm
raro que incluyan el francés,alemán y japonés sin incluir el italiano ni el español (es este caso sería claramente castellano)

Iniciado por xton

pues yo que pensaba que sería edición mundial... http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...ip_blu-ray.htm
raro que incluyan el francés,alemán y japonés sin incluir el italiano ni el español (es este caso sería claramente castellano)

Pues me temo lo peor, que esa edición USA es la Alemana.

Vaya lio de datos, igual los datos de la Alemana son incorrectos, porque coinciden todos.

Que no venga el audio y si los subtitulos, me hace pensar que nos quedamos sin audio, creo que sucedera una caso parecido con "Bailando con lobos".

Mirando en tiendas Italianas tampoco esta en preorder alli.

Si se quiere el audio castellano, aconsejo ir cancelando la UK.