-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
Jackl
¿La probabilidad de que la version UK de Sherlock Holmes tenga castellano es bastante alta?
Altítisima. Yo lo daría por hecho.
Datos de Play que ya puse en su hilo para la edición UK:
Languages English
Additional Languages French ; German ; Italian ; Castilian Spanish
Subtitles Dutch ; English ; French ; German ; Italian ; Portuguese ; Danish ; Norwegian ; Swedish ; Finnish ; Flemish
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
THE_FLASH
Altítisima. Yo lo daría por hecho.
Datos de Play que ya puse en su hilo para la edición UK:
Languages English
Additional Languages French ; German ; Italian ; Castilian Spanish
Subtitles Dutch ; English ; French ; German ; Italian ; Portuguese ; Danish ; Norwegian ; Swedish ; Finnish ; Flemish
Muchas Gracias :agradable
Les mande un correo a amazon y decian que solo sabian que tenia ingles, pero en play y bluspec venia otra cosa. Me quedo mas tranquilo la verdad.
Saludos¡
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
http://www.amazon.com/dp/B003C27X4Y/...6060_pe_vfe_d1
Alguien sabe algo de este (aparentemente) magnífico Documental sobre la historia de America, según axel music, dice que zona A, pero luego pone que 80% de posibilidades de ser libre.
Y no pone nada de audio o subtítulos...
Gracias de antebrazo, me interesa mucho.
:birra
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
A lo mejor esto ya se ha respondido, pero he buscado y no lo he encontrado...
The Strangers (Los Extraños) UK, he visto que en PLAY pone esto:
LanguagesEnglish - DTS-HD Master Audio (5.1)
Additional LanguagesFrench ; Spanish
SubtitlesEnglish for the hearing impaired ; French ; Spanish
Cabe posibilidad que sea idioma patrio??? :descolocao
MERCI!!!
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Es latino está en las ediciones con subtítulos en español.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Y yo os lo confirmo, porque la tengo. Latino. (Subs muy decentes)
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
?Toy Story 1 y 2 Alemania tienen castellano? El pack por 22 euros suena tentador... ;)
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
Elessar
?Toy Story 1 y 2 Alemania tienen castellano? El pack por 22 euros suena tentador... ;)
No, esta bien especificado en su hilo, solo la Española lleva castellano.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Gracias hulk, a esperar las rebajas entonces.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Hola a todos. Soy nueva en el foro y me presente en otro apartado para saber si invictus y the road de importacion tenian castellano. Ya me han informado de que invictus si tiene pero the road no. He estado en una pagina que he conocido aqui amazon, pero mi duda es como sabeis vosotros en que idioma esta. Gracias.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Bueno Yunita mayormente no se puede confirmar 100% hasta que un forero la tiene en sus manos, para lo que tenemos toda un subsección de foreros novatos dispuestos al harakiri, que alegremente cada vez que sale una edición dan un paso al frente ofreciéndose a comprarla por el bien común...
¡Banzai!!
:cuniao
No, je, je; no me hagas caso. Pero el hilo ese que te dieron antes está confirmado 100%.
Y sí no puedes consultar esta página,que es bastante de fiar:
http://www.blurayspecs.co.uk/movie/1...of-the-dead-uk
Y sí todo lo anterior te falla, tenemos un Dios o gurú al que puedes invocar, llamado Hulk, que te sacará de dudas, por un módico precio...:agradable
Pero nunca; NUNCA te fíes de tiendas que, o no lo ponen (les importa un güevo, y pretenden que los clientes aprendamos a valernos por nosotros mismos en la vida...), o meten la pata hasta el cuesco muuuuchaaas veces (no te fíes tampoco de Flash:disimulo, que está pagado por Play:cortina)...
SALUDICOS, y BIENVENIDA!!:hola
:cuniao
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Yunita... al loro con los comentarios de Ribus... :cortina es un agente libre de amazon :cuniao
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Muchas gracias por vuestras respuestas. No hulk no que me da miedo. Entonces quereis decir que aunque ponga zona 2 que supuestamente seria para europa nadie te asegura que venga en español? ¿Cuales son las mejores web que hay? Gracias de nuevo.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
YUNITA
Muchas gracias por vuestras respuestas. No hulk no que me da miedo. Entonces quereis decir que aunque ponga zona 2 que supuestamente seria para europa nadie te asegura que venga en español? ¿Cuales son las mejores web que hay? Gracias de nuevo.
¿Miedo yo?vaya...
En Blu rays España es zona B, pero claro toda Europa es zona B y en UK muchas veces tiran del disco USA (que llevaría latino).
Te aconsejo que visites los hilos de cada edición, preguntes cualquier duda y poco a poco le iras cogiendo el truquillo a los audios.
Saludos.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Gracias Hulk, es que crei que ibas a ser verde y grande :D
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
YUNITA
Gracias Hulk, es que crei que ibas a ser verde y grande :D
Solo cuando se enfada... :lengua
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
Jackl
¿La probabilidad de que la version UK de Sherlock Holmes tenga castellano es bastante alta?
Mucho, yo la pille con un colega en TheHut y me lo mandaron hace 5 dias o asi... deberia estar al caer...
Ya confirmaria en el hilo si es asi
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
Elessar
?Toy Story 1 y 2 Alemania tienen castellano? El pack por 22 euros suena tentador... ;)
Por lo que he visto es que ni siquiera tiene subtitulos no?
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
xton
Yunita... al loro con los comentarios de Ribus... :cortina es un agente libre de amazon :cuniao
Sí será cabrito... :mparto:mparto:mparto
Y él es informático, así que AL LORAZO.:aprende:cuniao
Cita:
Iniciado por
YUNITA
Muchas gracias por vuestras respuestas. No hulk no que me da miedo. Entonces quereis decir que aunque ponga zona 2 que supuestamente seria para europa nadie te asegura que venga en español? ¿Cuales son las mejores web que hay? Gracias de nuevo.
Tú ultima pregunta es super fácil: sólo admite tres respuestas posibles:
1ª. Amazon.
2ª: Amazon.
3ª AMAZON.
:hola
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Buenas... alguno me confirma si esta edición de "Buenas noches y buena suerte":
http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1...tml?dpr=591584
Ese peliculon tiene al menos subtitulos en español latino?
se queda a 10 euros con otra en lo de 2 por 15 libras de Play
He visto este analisis:
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...od_luck_BR.htm
Pero no me queda claro si las especificaciones son de la USA, de ambas o que?
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
Ribus
Sí será cabrito... :mparto:mparto:mparto
Y él es informático, así que AL LORAZO.:aprende:cuniao
Tú ultima pregunta es super fácil: sólo admite tres respuestas posibles:
1ª. Amazon.
2ª: Amazon.
3ª AMAZON.
:hola
Que drastico el amigo ribus, la mejor es Amazon, no hay duda, pero no siempre la mas barata...
tienes de garantias:
www.zavvi.co.uk
www.zavvi.es (aunque esta en castellano, la page mismas ediciones que uk)
www.thehut.com
www.hmv.co.uk
Un saludo
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
k3po
Pero no me queda claro si las especificaciones son de la USA, de ambas o que?
Según parece es la versión USA, la que cuenta con subtitulos en castellano. La UK, no tiene ni audio ni subtitulos.
De todos modos, a ver si alguien más puede confirmarlo.
Un saludo!
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
Angelin
Según parece es la versión USA, la que cuenta con subtitulos en castellano. La UK, no tiene ni audio ni subtitulos.
De todos modos, a ver si alguien más puede confirmarlo.
Un saludo!
Esta claro, Lionsgate puede meter subtitulos en Español en la UK cuando el disco es un traslado de la USA (porque también son suyos los derechos allí) este no es el caso, ya que en USA es de Warner.
(Referente al blu ray de Buenas noches, buena Suerte)
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Gracias hulk, pos la pedire a USA que esta baratita (13 dolares), en cuanto junte 2 o 3 cosas mas
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
k3po
¿No siempre la más barata?...:blink
Repito: el 99% de las veces.
Sí hacéis las cuentas bien, pedís más de un artículo, y no os dejáis engañar por picarescas como la de play y sus "gastos gratis":mparto...
Y el servicio al cliente de las tiendas que mencionas va de penoso, a directamente inexistente...
En el caso de zavvi me hicieron devolver un artículo defectuoso antes de cambiármelo, devolución que por cierto me obligaron a hcaer certificada y me costó 10€:descolocao, y luego sencillamente rechazaron el paquete y me volvió a llegar a mi.
Imaginaos la cara que se me quedó.
Es cierto que fue cuando la crisis de la tienda, que estuvo apunto de quebrar, pero para mi no existe. FIABILIDAD DE ZAVVI=0.
De verdad no os compliqueis la vida, que sí todo va bien es "mu bonito" (aunque no tanto porque la diferencia de precio con amazon es de inexistente a ridícula), pero sí algo sale mal, luego vienen las lamentaciones y los llantos.
Llevo unos añitos comprando casi todo fuera, y como amazon: NADA.
Y no entiendo, francamente, el empecinamiento de algunos en negar lo evidente.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
Ribus
¿No siempre la más barata?...:blink
Repito: el 99% de las veces.
Sí hacéis las cuentas bien, pedís más de un artículo, y no os dejáis engañar por picarescas como la de play y sus "gastos gratis":mparto...
Y el servicio al cliente de las tiendas que mencionas va de penoso, a directamente inexistente...
En el caso de zavvi me hicieron devolver un artículo defectuoso antes de cambiármelo, devolución que por cierto me obligaron a hcaer certificada y me costó 10€:descolocao, y luego sencillamente rechazaron el paquete y me volvió a llegar a mi.
Imaginaos la cara que se me quedó.
Es cierto que fue cuando la crisis de la tienda, que estuvo apunto de quebrar, pero para mi no existe. FIABILIDAD DE ZAVVI=0.
De verdad no os compliqueis la vida, que sí todo va bien es "mu bonito" (aunque no tanto porque la diferencia de precio con amazon es de inexistente a ridícula), pero sí algo sale mal, luego vienen las lamentaciones y los llantos.
Llevo unos añitos comprando casi todo fuera, y como amazon: NADA.
Y no entiendo, francamente, el empecinamiento de algunos en negar lo evidente.
Pa mi que pillas comision :P
Insisto que en algunos casos sale mejor estas tiendas, depende del caso de cada uno, yo tengo 20 pedidos o mas en zavvi o the hut en este año y generalmente si pides pelis sueltas o con cupones, sale más barato.
Ahora, ya te digo que depende de la situación de cada uno (si se pierden pedidos y tal)... en cualquier caso por ejemplo, en PLAY si he pedido mucho (hasta el año pasado)... y sin problema... en general son fiables, depende del caso de cada uno... ten en cuenta que en tema peliculas Amazon tal vez sea la mejor pero para juegos (Xbox o 360) suelen salir mucho mejor los pedidos a estas tiendas que te comento...
Un saludo
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
En el caso de juegos ya me lo habían comentado, pero ahí yo no me meto.
Hablo de pelis, y siempre que leo de alguna oferta presuntamenye mejor que en amazon, en el 99% de los casos, después de comprobarlo, descubro que no es así...:descolocao
Y ¡ojala te oigan lo de la comisión!:cuniao
Es simple respeto de cliente satisfecho. Igual que ODIO a las que me han tomado el pelo, o tratado mal en alguna ocasión.
Y sí yo soy así; ¿por qué hay tanta gente que parece tenerle tanta "tirria" a amazon, y siempre están anunciando pretendidas ofertazas que poco, o nada mejoran las de ellos???...:disimulo :huh
Eso es lo que me "cabrea".
Por injustificado, e injusto.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Alguien sabe si Bridget Jones sobreviviré en UK viene con Español no latino?.es para regalarsela a mi novio antes de que salga aquí .
Thanks
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Sí así fuera estaría en la lista, compañero.
¿Será "novia", no?... (Más por el tipo de peli, que por otra cosa...:cuniao)
https://www.mundodvd.com/blu-ray-ediciones-extranjeras-con-doblaje-castellano-47110/
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
george_crow
Alguien sabe si Bridget Jones sobreviviré en UK viene con Español no latino?.es para regalarsela a mi novio antes de que salga aquí .
Thanks
La UK lleva castellano.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
Ribus
Y sí yo soy así; ¿por qué hay tanta gente que parece tenerle tanta "tirria" a amazon, y siempre están anunciando pretendidas ofertazas que poco, o nada mejoran las de ellos???...:disimulo :huh
Eso es lo que me "cabrea".
Por injustificado, e injusto.
Por si te sirve, estoy de acuerdo con todo esto, yo tambien compraba en Play, no me dio ningun problema, y por eso no os creía. Un día hice la prueba en Amazon y ya he comprado en todas, alemania, francia, Usa y UK por supuesto, y es al revés, ahora no compro casí nada en Play, vamos en los ultimos dos años en Amazon he comprado 30 veces y solo tres en Play.
Creo que tarde o temprano, la gente que nos lee, de lo bien que funciona Amazon, acabarán cambiandose. Y los que ya hemos cambiado, no pensamos nada malo de tí, faltaría más, al contrario, yo agradezco a todos los del foro, que me animasteis a comprar en tan maravillosa tienda.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
gracias por vuestras respuestas. Pero aunque parezca pesada, sigo teniendo una duda. En todas estas paginas aparece como idioma el ingles, si no estoy ciega no veo español por ningun sitio, y asi todo como sabeis que realmente tiene español? ¿los precios tienen algo que ver en que tenga mas idiomas? :mareao
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Ribus, creo que hablas de la época en la que Zavvi no pertenecía a TheHutGroup, desde luego he comprado en ambas tiendas, thehut, zavvi uk y zavvi es, y encantado de la vida. También decir que en Amazon UK más encantado aún, tuve un problema con una guitarra del metallica de ps3 defectuosa y me la cambiaron, vinieron a mi casa (a los pocos días) me trajeron una y se llevaron la otra.. nada de primero enviar y luego ver qué pasa.
¡Saludos!
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
YUNITA
gracias por vuestras respuestas. Pero aunque parezca pesada, sigo teniendo una duda. En todas estas paginas aparece como idioma el ingles, si no estoy ciega no veo español por ningun sitio, y asi todo como sabeis que realmente tiene español? ¿los precios tienen algo que ver en que tenga mas idiomas? :mareao
Tranquila, todo el mundo empieza alguna vez, en las paginas aparecen idiomas que en ocasiones son incorrectos, seguridad al 99% la tienes si miras en este enlace:
https://www.mundodvd.com/showthread.php?t=47110
Espero te sea de ayuda.
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Gracias por vuestras respuestas. Igual soy un poco pesada, pero no se como podeis saber el idioma si yo entro en amazon, miro la pelicula "invictus" y el idioma que aparece es ingles!!! :mareao
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
creo que me he repetido, perdon es que soy nueva:rubor
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
YUNITA
creo que me he repetido, perdon es que soy nueva:rubor
YUNITA, no te "comas tanto la cabeza" si no sabes si una pelicula que te interesa tiene castellano, pregunta, seguro que por aquí alguien te ayuda y poco a poco le cojeras el truco, todo es saber la editora que es, si esa editora también la distr¡buye en España.....
Como he indicado, pregunta, que aquí somos todos iguales y todos hemos metido la pata alguna vez con los idiomas.:agradable
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
Ribus
La verdad es que no debería entrar al trapo. Nunca lo hago, pero es mi novio, no novia y nos encanta esta peli.... qué tipo de comentario era ese?
-
Respuesta: [BD] El hilo para preguntar por las ediciones UK/DE/FR
Cita:
Iniciado por
george_crow
La verdad es que no debería entrar al trapo. Nunca lo hago, pero es mi novio, no novia y nos encanta esta peli.... qué tipo de comentario era ese?
Supongo que el amigo Ribus, no ha realizado ese comentario con mala intención, más que nada ha sido eso... un comentario cualquiera en confianza, ya que en el foro poco a poco nos vamos llevando muy bien y hay muy buen ambiente, incluso nos metemos un poquito en plan cachondeo, de ahí que igual no te lo ha senado bien...
Esa peli la tengo yo también pedida este mes para mi y la Wife, hace tiempo que la queiría y hay una buena oferta (en Amazon.co.uk puedes pedirla junto con otra (yo por ejemplo la he comprado con Love Actually) por 15libras. Al menos yo he visto buena oferta y la he pedido. Si crees que te interesa.... igual te gustan otras para combinar, hay un listado.
http://www.amazon.co.uk/Buy-Two-Blu-...rd_i=293962011
Te dejo el enlace de arriba para que eligas las que te gusten. Puedes preguntar en el hilo de pelis en audio castellano, si hay alguna que no sepas si lo tiene.
Un saludo
:hola