-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
No solo aquí. Durante muchos años hubo un enorme guirigay con los derechos mundiales, debido a la intransigencia de los herederos de Ford.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Realmente no es por los herederos de Ford; es por Republic, la distribuidora original del film, que acabó quebrando y bastantes películas quedaron en el limbo; la gran mayoría son de Paramount hoy en día, pero otras acabaron en un cristo de derechos debido a que había varias empresas metidas en la coproducción y demás.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
A mi me sonaba algún lío. Con “Que bello es vivir” también.
Por no mencionar el caso incomprensible de “El padre es abuelo” de dominio público y por eso se ve como se ve en cualquier formato o plataforma.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
180 grados
Por cierto, ¿qué doblaje llevará? ¿Original o redoblaje? Me inclino por el redoblaje.
Es el que está completo. Pero se hizo para un pase de TVE. Ignoro si los derechos del mismo serán de TVE.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Personalmente pienso que no se puede ver esta película doblada, el doblaje original es prácticamente inteligible, y el redoblaje es horroroso, además de tener los efectos de sonido desincronizados.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Ininteligible?
No recuerdo eso la verdad. Aparte de tramos censurados.
-
Re: El hombre tranquilo (John Ford, 1952)
Cita:
Iniciado por
180 grados
Paramount la edita el próximo mes de febrero en USA, pero al parecer también en Europa. La carátula trasera de la edición de UK indica castellano, ergo no tendría problemas en llegar por primera vez en una edición legal en España.
https://www.amazon.co.uk/Quiet-Man-B...s=dvd&sr=1-157
De lujo!!!!!
Veremos que doblaje incluyen, aunque tiene pinta del redoblaje.
El doblaje original es bastante bueno pero tiene el handicap que todos sabemos
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
jmac1972
Ininteligible?
No recuerdo eso la verdad. Aparte de tramos censurados.
Yo tampoco lo recuerdo, la visionaré de nuevo porque recuerdo que era bastante aceptable.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Vaya parece que mi subida ha surtido efecto y Divisa la anuncia próximamente. :D (me debéis una coca cola) :D
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Me acabo de acordar hoy que vi la película por curiosidad la ultima vez que la pusieron por La 2, no me acuerdo cuando, seguramente en verano. Estuvo bastante bien. :D El final es buenísimo.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
180 grados
Vaya parece que mi subida ha surtido efecto y Divisa la anuncia próximamente. :D (me debéis una coca cola) :D
Bueno q en twiteer muchos hicieron presión a divisa,. Menos medallas jejejeje
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
varo
Bueno q en twiteer muchos hicieron presión a divisa,. Menos medallas jejejeje
Seguro que previamente leyeron mi mensaje. De hecho las preguntas a Divisa en twitter vienen después de mi mensaje. El foro lo lee más gente de lo que creemos. :D (ACLARO, por si hay despistados que estoy de coña aunque lo que digo es cierto. A mí me da igual todo esto, vaya :cuniao)
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cuatro días que anda por aquí y ya se hace el chulito… :cafe
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Hombre, ahora solo falta que me la envíen gratis y haga de complemento a la no oficial con extras pa aburrir :D
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
180 grados
Seguro que previamente leyeron mi mensaje. De hecho las preguntas a Divisa en twitter vienen después de mi mensaje. El foro lo lee más gente de lo que creemos. :D (ACLARO, por si hay despistados que estoy de coña aunque lo que digo es cierto. A mí me da igual todo esto, vaya :cuniao)
esto aqui tiene menos lectores, que si leticia sabater saca libro
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
varo
esto aqui tiene menos lectores, que si leticia sabater saca libro
Ha sacado libro???
Compro!!! :lol
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Los suficientes para ir a twiiter y preguntar, varo. Una cosa es que la gente ya no participe o escriba, pero leerlo fijo. :cortina:D
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
¿Divisa la ha confirmado entonces? ¿A donde te tenemos que mandar la coca-cola 180grados?
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
180 grados
Los suficientes para ir a twiiter y preguntar, varo. Una cosa es que la gente ya no participe o escriba, pero leerlo fijo. :cortina:D
no lo tengo tan claro
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
180 grados
Los suficientes para ir a twiiter y preguntar, varo. Una cosa es que la gente ya no participe o escriba, pero leerlo fijo. :cortina:D
Confirmo que te lo leí a ti y después fui uno de los que le pareció pertinente y oportuno preguntar en Twitter porque creo que es un medio que ellos atienden con más asiduidad.
Crees que debía citarte en la pregunta a Divisa?
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
varo
no lo tengo tan claro
Y la gente se informa de calidades de las ediciones en twitter? Mubis? Facebook?
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
jmac1972
Y la gente se informa de calidades de las ediciones en twitter? Mubis? Facebook?
pues te sorprenderia la de gente que pasa de mubis y pasa de mundo... incluso gente con sus canales y demás. es de las cosas que mas me han sorprendido la verdad ultimamente.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
varo
pues te sorprenderia la de gente que pasa de mubis y pasa de mundo... incluso gente con sus canales y demás. es de las cosas que mas me han sorprendido la verdad ultimamente.
Ah, te refieres a grupos de whatsapp, telegram ,etc..
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
jmac1972
Ah, te refieres a grupos de whatsapp, telegram ,etc..
no hombre, a nada gente que tiene su canal por ahi de esos de youtube, o que no tiene nada , simplemente compra sin saber lanzamientos o los que ve en eci, amazon, etc... o que se mete muy ocasional en alguna pagina, o por twiteer en cuentas, etc... vamos que no siguen habitualmente lo que muchos acostumbramos
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
chandasbocas
Confirmo que te lo leí a ti y después fui uno de los que le pareció pertinente y oportuno preguntar en Twitter porque creo que es un medio que ellos atienden con más asiduidad.
Crees que debía citarte en la pregunta a Divisa?
Qué vaaaa, pero si estoy de coña todo el rato. Solo decía que por el foro pasa más gente de lo que se cree para leer cosas y buscar información.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Eso, con una cocacola marca “cola” del Spar va que chuta. :lol
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
varo
no hombre, a nada gente que tiene su canal por ahi de esos de youtube, o que no tiene nada , simplemente compra sin saber lanzamientos o los que ve en eci, amazon, etc... o que se mete muy ocasional en alguna pagina, o por twiteer en cuentas, etc... vamos que no siguen habitualmente lo que muchos acostumbramos
Yo es que creo que la mayoría compra sin saber que está comprando. Ni entiende de formatos, etc, porque por Twitter se ve mucha compra de ediciones chapuceras.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
180 grados
Qué vaaaa, pero si estoy de coña todo el rato. Solo decía que por el foro pasa más gente de lo que se cree para leer cosas y buscar información.
A mi, desde luego, me resultáis de mucha utilidad y es de agradecer poder aprender de todos los colaboradores y colaboradoras del foro.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
A mí tampoco. Y la contraportada, menos. Ésta última parece del top manta, como las que hace resen y cia.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Yo lo que creo es que hacen muy tarde con este título. Y no hablo de los varios bootleg.
Olive creo que la sacó hace muchos años y con calidad excelente.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Espero que todos los que compran piratadas (y me incluyo) y dicen eso de "Si sale edición legal, pasaré de nuevo por caja", cumplan con su palabra :cafe
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
Trek
Espero que todos los que compran piratadas (y me incluyo) y dicen eso de "Si sale edición legal, pasaré de nuevo por caja", cumplan con su palabra :cafe
Sí
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Comprada hace un rato en ECI, fantástica calidad de imagen y sonido, lleva un documental en sd de 27 minutos subtitulado. Ya era de que esta joya viera la luz.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
Jonesy
Comprada hace un rato en ECI, fantástica calidad de imagen y sonido, lleva un documental en sd de 27 minutos subtitulado. Ya era de que esta joya viera la luz.
El audio castellano es el redoblaje?
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
jmac1972
El audio castellano es el redoblaje?
Pues ni idea de cual es cuál, la voz de Wayne en esta me parece la de Heston en El planeta de los simios.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
Jonesy
Pues ni idea de cual es cuál, la voz de Wayne en esta me parece la de Heston en El planeta de los simios.
Pues redoblaje. Gracias. :agradable
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Cita:
Iniciado por
jmac1972
Pues redoblaje. Gracias. :agradable
¿Cuantos casos hay en el que una distribuidora utilice el doblaje super antiguo en vez del ultimo hecho totalmente accesible y en su propiedad? Además, que siempre suelen repetir.. si en el DVD usaron un redoblaje, lo más probable es que en el Blu-ray también.*
*Con excepciones de casos como Universal con E.T, o Tiburón, que para sus ediciones en Blu-ray, volvieron a usar los doblajes originales.
-
Re: El hombre tranquilo (The Quiet Man, 1952, John Ford)
Quo vadis.
La condesa descalza y Veracruz en dvd.
Pero me da igual. El que paga o no soy yo. :cafe