Y otra vez se retrasan en España.
Ahora ya las anuncian para la primavera 2011.
Versión para imprimir
Y otra vez se retrasan en España.
Ahora ya las anuncian para la primavera 2011.
Que de puta madre...
Espero poder tener audio castellano en la collection de UK, tal y como pasó con Pinocho, Blancanieves, La Bella Durmiente y Tiana y el Sapo.
Yo confío en que la edición UK sea similar y seguir con Disney via amazon...
Yo empiezo a creer que la Edición Española va a suponer cierto trabajo para estos Sres (posibles cambios), por lo que han decidido retrasar su salida. Eso supondría diferentes ediciones para Uk y España.
No tiene por qué. Mira por ejemplo Sin City. Los mismo discos que en UK y en España se retrasó, y retrasó, y retrasó...
Cuando salen en USA ? o UK ? habrá que estar pendiente de los idiomas y tal
Yo la tengo en pre-order para el 8 de noviembre, pillada desde amazon UK.Cita:
Iniciado por schumann
Idiomas ? :DCita:
Iniciado por darksaga
Entonces, ¿sólo se retrasa la salida en España?
Tengo fé de que, al igual que los otros clásicos Disney, venga con castellano.Cita:
Iniciado por schumann
Lo bueno es que al hacer la pre-order con amazon, puedo cancelarla de no ser así.
En amazon uk? Podrias pasarme el enlace que les eche un ojo? :agradableCita:
Iniciado por darksaga
Si no recuerdo mal, se retrasó porque uno de los extras no venía subtitulado al español, al contrario de la que se editó después. ¿no? ¿Al final tiraron de la misma que en Reino Unido? En ese caso sería para matarlos.Cita:
Iniciado por edulopez1
EDITO: Por lo que leo en el hilo de Sin City, la retrasaron posiblemente para el subtitulado del CINEXPLORE y al final tiraron del mismo disco UK. ¡Qué chapuceros!
Ahí lo llevas:Cita:
Iniciado por schumann
http://www.amazon.co.uk/Fantasia-200...1&sr=8-1-spell
Es curioso, porque esa viene las 2 juntas, luego fantasía 2000 no se vende sola
Han cambiado la portada del pack en UK (menos mal):
http://ecx.images-amazon.com/images/...L._AA1500_.jpg
Se supone que las ediciones USA y UK son idénticas (y con precio muy parecido) excepto porque la americana incluye también copias en standard dvd, ¿no es así?
Y seguimos sin información de subtítulos en ningún país, creo... :sudor
Edito: Ah, sí, la USA indica subtítulos en Spanish.
Idiomas en Alemania ¿Compartiremos con Francia y ¿UK??
Siempre nos podemos conformar con los subtítulos en italiano; para lo que hablan...
En la página oficial de Disney aparecen estos idiomas para el combo con Fantasia y Fantasia 2000 de la edición USA. Ahora sólo falta saber si la bloquearán como hace Disney en muchos casos pero con la Bella y la Bestia la han dejado libre.
7.1 DTS-HD Master Audio™ 5.1 DEHT English, French And Spanish Language
¿No se sabe nada de idiomas para UK? La verdad es que en la película casi no hay diálogos, pero me preocupan los subtítulos para los extras, y la tengo en pre-order.
A ver como está finalmente la edición. Que lástima que parece que a nivel de extras en principio no pinta demasiado bien, o al menos al nivel que merecen estas películas.
Esperaremos las primeras reviews.
Segun un forero de avforums al que le ha llegado ya la pelicula ( creo que los datos que da hacen refencia solo a "Fantasia", no al pack "Fantasia/Fantasia 2000"), la edicion UK lleva los siguientes audios:
http://www.avforums.com/forums/blu-r...000-us-uk.htmlCita:
Audio is 7.1 DTS HD English
5.1 DTS Spanish/ Duch
5.1 Dolby Digital Portugese / Polish / Hebrew
Gracias, joanbik. Ahora sólo nos falta saber si los extras vienen subtitulados y a por ella... :agradable
Al no salir ahora en España no tenemos datos de nuestra edicion para comparar, pero llevando la inglesa ese "spanish" y siendo el listado de idiomas diferente al de la edicion USA es mas que probable que los discos de la edicion inglesa sean los mismos que los de la futura edicion española. Por lo tanto tambien tiene que llevar subtitulos en castellano la inglesa.
De todas formas yo tengo el pack UK en un pedido junto a "la bella y la bestia". Cuando me llegue confirmo (si no le ha llegado antes a otro compañero).
Pues parece que está casi confirmado el audio en castellano en la edición UK.
Sería otra vez algo como "Sin City". Inexplicable. Al precio además que está la edición UK (regalada) ni me lo pienso, y más con la posibilidad de que se acabe la funda ahora mismo (¿la lleva?).
Un saludo.