Versión para imprimir
Una correccion a lo que he dicho antes. Leyendo de nuevo el comentario del forero de avforums creo que se refiere a la edicion UK de "Fantasia" suelta, no al pack Fantasia/Fantasia 2000.
Lo mas logico es que si compartimos edicion con la primera tambien lo hagamos con la segunda, pero lo puntualizo por si las moscas.
Es decir, que Amazon UK se habría quedado corta en las especificaciones de subtitulado de su ficha: Subtitles: English, Dutch, Russian, Latvian, Lithuanian ...
http://www.amazon.co.uk/Fantasia-DVD..._cp_d_h__3_img
Twist, yo apuesto porque esos son los subtitulos del DVD.
Si te fijas en la contracaratula de la "la bella y la bestia" pasa eso. En amazon UK indican ingles y holandes, cuando solo el DVD lleva holandes y no el BD.
Entonces Amigos, por calidad-precio-audios, donde es mejor pedir el pack de Fantasía y Fantasia 2000 ?
Yo lo tengo pedido a Amazon UK. Sale por unos 20 euros, y parece ser que, al menos la primera, tiene Castellano.Cita:
Iniciado por schumann
También en esta página está la review de Fantasia. En ella pone que la duración de la película es de 124 minutos, lo que se corresponde con la versión original completa. Creo que aquí en España, tanto los VHS como el DVD editados hasta el momento han sido siempre de la versión "más corta", con el doblaje del ya fallecido José Guardiola.Cita:
Iniciado por hulk_31
¿tendrá esto algo que ver con el retraso? ¿tendremos redoblaje?
Sí, así es.Cita:
Iniciado por catchc
Ya en "Dispatching Soon" en Amazon UK.
El jueves o viernes ya se podrá confirmar idiomas.
A mí me figura ya como "dispatched". Puede que el miércoles lo tenga aquí.:agradable
Esperando vuestras confirmaciones de audios y subs para hacer mi pedido.
Las reviews alemanas confirman un poco lo que ya sabíamos, a nivel técnico nada que reprochar, pero creo sinceramente que estas películas merecían un mayor esfuerzo en cuanto a contenido extra.
Estos son los audios de Fantasia UK, los de Fantasia 2000 son los mismos solo que hay que añadirle una pista Dolby 5.1 en Belga.
DTS HD 7.1 English
DTS 5.1 Spanish / Dutch
Dolby 5.1 Polish, Portuguese, Hebrew
Y los subtitulos los mismos que los idiomas.
La fuente es este video donde se pueden ver la contraportada del estuche de carton y las cajas individuales.
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=-G1CFNdZpI4[/ame]
¿Mismos discos que los nuestros? Me he perdido un poquito con lo del audio, perdón.
Ahora mismo a unos 21 euros en Amazon.uk, y en el resto de países donde ha salido no se pueden comprar de forma conjunta y sale prácticamente el doble.
Bueno, además sabemos que la funda del pack no se va a agotar (no te van a venir ambas con un celo). Eso sí con cajas gordotas, aunque si Disney España sacan combo vendrán así igualmente
Un saludo.
:palmas Tengo enviado el pack desde ayer, y no las tenía todas conmigo. :palmas
:hola :mmouse :hola
He dejado de ver le video para hacer el pedido ! :D
Edit: Según Amazon uK, sale mañana , donde la habeís pedido ustedes ?
En las amazonias inglesas !!!!
:hola
Esperemos que se confirme de primera mano esta semana que es cuando llegaran las primeras copias desde Amazon.Cita:
Iniciado por THE_FLASH
Hola a todos, soy nuevo en el foro y tras muchisimo tiempo siguiendolo, me decido a entrar.
Recibido el pack de Fantasia/Fantasia 2000 el viernes por un error con Zavvi.com (les cancele el pedido y pedido para pedirla de nuevo porque habia bajao y no me cancelaron el pedido, sino que me hicieron el dispatched antes de 3 packs) , y puedo confirmar de primera mano que tienen español de España.
Los audios y subtitulos son
Fantasia
Video
1080p High-Definition / 16x9 /1.33:1 aunque comprobado la imagen es en 4:3 al igual que Dumbo con Disney View (eso que pone un marquito alrededor)
Audios
DTS 7.1 HD English
DTS 5.1 Spanish/Dutch
Dolby Digital 5.1 Portuguese / Polish / Hebrew
Subtitulos
English / English SDH / Spanish / Portuguese / Dutch / Polish / Hebrew
Y respecto al audio, salvo que alguien me corrija porque hace muchos años que no veia esta pelicula (que tenia en VHS), si que es redoblaje, suena bastante Castellano y en la ficha que suele sacar disney de doblaje cuando acaba la pelicula por lo leido interpreto que asi es, ya que como decis en la anterior la voz era de Jose Guardiola.
Dicha Ficha es la siguiente:
Narrador: Luis Mas
Mickey Mouse: José Padilla
Leopold Stokowski: Fernando Hernández
La duracion exacta es 124 minutos y 27 segundos.
Fantasia 2000
Video
1080p High-Definition / 16x9 /1.78:1 (aqui es 16:9 puro, no hay Disney View)
Audios
DTS 7.1 HD English
DTS 5.1 Spanish/Dutch
Dolby Digital 5.1 Portuguese / Belgian / Polish / Hebrew
Subtitulos
English / English SDH / Spanish / Portuguese / Dutch / Belgian / Polish / Hebrew
Los discos tienen pintas de ser los mismos que se editen aqui puesto que los trailers que lleva el disco son los de Bluray 3D, Bambi y Rapunzel (y estan en castellano)
Espero que sirva la informacion, si alguien necesita algun dato mas, que lo diga :D
Un Saludo
Bienvenido, ald1985. ¿Qué tal los extras de la edición? ¿Viene con el corto de Dalí? ¿Nos puedes confirmar si efectivamente es una funda con dos cajas? Gracias.
Si viene en una caja de carton brillante y con las figuras de la portada en relieve, y en cuanto a extras lleva los siguientes:
Fantasia:
-Museo de la Familia Disney
(Extra presentado por la hija de Disney, Diane Disney Miller, sobre dicho museo en San Francisco)
-La libreta de Schultheis: Un tesoro Disney
(Extra tambien presentado por la hija de Disney, sobre una libreta de un animador de la epoca Hermann Schultheis que cuenta, secretos usados en la animacion de la pelicula)
-Galeria de Arte interactiva. (con Fotos de Fantasia y Fantasia 2000)
-Comentarios en Audio para la pelicula:
*del historiador de Disney Brian Sibley
*comentarios en audio del DVD Clasico, las entrevistas y apuntes de Walt Disney. Presentado por John Canemaker.
*comentarios en audio del DVD Clasico del productor ejecutivo Roy E. Disney, el director de orquesta James Levine, el historiador en animacion John Canemaker y el manager de restauracion de peliculas Scott MacQueen
Fantasia 2000:
- Musicana (reportaje sobre un intento que tuvo Disney en los 70 de hacer una nueva pelicula tipo Fantasia, llamada Musicana)
- Disney & Dali: Una cita con Destino
- Destino (cortometraje)
- Baul Virtual de Disney
- Comentarios en Audio
* comentarios en audio del DVD original del productor ejecutivo Roy E. Disney, el director de orquesta James Levine, y el productor Don Ernst
* Ver Pelicula con los comentarios del DVD original de los directores y directores de arte de cada escena
Muchas gracias por toda la información que nos has facilitado. :palmas
Y .... Bienvendido !!!!! :agradable
:hola :mmouse :hola
A eso le llamo yo entrar por la puerta grande :palmas
Muchas gracias, adl1985, y bienvenido a la familia.
Gracias por la información, ald1985. :palmas
¿Podrías comentar qué es el "Baul virtual de Disney" del disco de "Fantasia 2000"?