Ya está en stock en amazon, pero en la ficha sólo pone ingles, al contrario que la versión importada de USA..... a ver si hay confirmación de eso.
Ya está en stock en amazon, pero en la ficha sólo pone ingles, al contrario que la versión importada de USA..... a ver si hay confirmación de eso.
No hace falta confirmación. Todas las ediciones en el mundo de Firefly a día de hoy tienen los mismos contenidos. Descuida, que no van a hace una nueva autoría (3 años después de lanzarla en USA), sólo para eliminar contenidos.
Pues tiene su lógica, sí.
He ido a comprarla junto a Serenity en amazon UK y la fecha de envío es del 1 al 5 de Octubre, me ha sorprendido porque estando en stock lo normal es que el envío sea como muy tarde mañana.
Por otro lado, a ver si algún compañero que tenga ya la edición USA informa de si los subtítulos son muy latinos o por el contrario pasan perfectamente por castellano, como con Battlestar Galactica.
*edito: el BD de Serenity es lo que retrasa el envío, pidiendo sólo Firefly el envío sería mañana.
Última edición por carlitos_elx; 19/09/2011 a las 11:59
- Why didn’t you just kill me?
- Your punishment must be more severe
Hay algunas expresiones que resultan chocantes, pero una vez inmerso en la trama la verdad es que ni te enteras, 100% recomendable
Buenas.
Querría saber que diferencia hay, (si es que la hubiera), entre las dos ediciones de Firefly, la británica, http://www.amazon.co.uk/Firefly-Complete-Exclusive-Amazon-co-uk-Blu-ray/dp/B003EI0TF6/ref=wl_it_dp_o_npd?ie=UTF8&coliid=I13D5X6UBE4Q38&c olid=1162BCCNR9RYR y la alemana, http://www.amazon.es/Firefly-Season-Alemania-Nathan-Fillion/dp/B001G1B7ZO/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1316453453&sr=8-1 ya que en la edición UK pone que es "Exclusive to Amazon.co.uk", ¿la diferencia será simplemente, el tipo de caja en el que se presentan?, ¿que la edición UK, se trate de un digipack o algo así, mientras que la de Amazon DE sea un amaray?.
También agradecería si me pudieseis confirmar que el disco de la edición alemana, también contenga el audio español, al igual que el disco británico.
Necesito confirmación de esto, ya que en función de la respuesta, la compraría en un Amazon o en el otro.
Gracias por adelantado, y un saludo.
Última edición por CIFU; 19/09/2011 a las 19:46
“Quien desee la paz, que prepare la guerra; quien quiera la victoria, que instruya a los soldados con diligencia; quien opte por eventos favorables, que luche con estrategia, y no lo deje al azar. Nadie provoca, nadie ofende a quien entiende que es superior en la lucha.” Es decir... Si vis pacem, para bellum.
(Epitoma rei militaris, de Publio Flavio Vegecio, siglo IV DC).
Carlos, te la recomiendo, yo la tengo y es verdad que alguna frase es latina pero nada demasiado chocante y ya te dije que yo para eso soy muy tiquismiquis.
Samsung Q9n
Panasonic VT20
Panasonic DMP-BDT300
Nvidia Shield TV (2018)
Denon AVR-X2400h
Kef KHT3005.SE
Nintendo Wii
Nintendo Switch Oled
PC nvidia 3070 Ryzen 5600x.
Suele significar que EN UK sólo la vende Amazon, pero no implica (de hecho yo lo descartaría) un packaging diferente al standard. Es una exclusiva como tiene por ejemplo FNAC con Walking Dead en España, o ECI con "Los imprescindibles".Exclusive to Amazon.co.uk
“Quien desee la paz, que prepare la guerra; quien quiera la victoria, que instruya a los soldados con diligencia; quien opte por eventos favorables, que luche con estrategia, y no lo deje al azar. Nadie provoca, nadie ofende a quien entiende que es superior en la lucha.” Es decir... Si vis pacem, para bellum.
(Epitoma rei militaris, de Publio Flavio Vegecio, siglo IV DC).
Hola a todos! (primer post)
Quisiera hacer una petición a todo aquel que se haya agenciado el Blu-ray de 'Firefly', ya sea en amazon UK o en ES (la edición de Alemania), y es que indique claramente si tiene banda de audio en VO (si no la tiene es para colgarse de un pino) y subtítulos en inglés (los que más me interesan) y español. Me parece razonable que los tenga, no creo que hayan hecho una nueva edición (usuarios de post anteriores también opinan lo mismo) , pero prefiero curarme en salud.
De confirmarse lo de los subtítulos creo que la pillaré UK, ya que tengo intención de esperar al Black Friday y añadir algo más al pedido, haciendo que los costes de envio sean 0 (sí, son 2€ en España, ¡pero rácano que es uno!)
Por cierto, lo único malo que le veo a Amazon es esa inexactitud a la hora de indicar las bandas de audio y subtítulos que tienen los dvd's y blu-rays que ofrecen.
Gracias.
Última edición por lorus; 20/09/2011 a las 10:21 Razón: correcciones
Wow! Eso es eficacia en el servicio!
Me parece tonto decirlo ahora (lo añadiré al post inicial), pero he supuesto que llevará banda en VO, esto es, en inglés.
Muchas gracias huk_31 ^_^
De nada, aquí tienes la caratula (No es la Alemana pero tiene las mismas características)
Muy agradecido, ahora sólo falta que para dentro de un mes saquen a precio asequible una edición en Blu-ray de 'Farscape' (cosa que dudo que pase en muuuucho tiempo; hace 2 años de la edición 10º aniversario en dvd -sin subtítulos!!!!- y las 3 primeras temporadas se rodaron en 4:3 y la última 16:9).
Saludos.
Visto el primer episodio, que en realidad son dos, la calidad audiovisual es fantástica y del episodio/s sólo puedo decir . Es increíble que con la cantidad de basura que meten en tv esta joya ni siquiera esté en España en VO y tengamos que recurrir al mercado extranjero.
Pues si el primer episodio te ha gustado espera al resto...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Confirmo
Firefly serie completa UK
No trae castellano solo latino audio y subtitulos.
Entonces este no es su hilo compañero, tienes que ponerlo aquí..
Recibida hoy por Amazon.es, lo único malo del packaging es el pedazo 16 que tapa una parte de la portada.
Visto por encima el primer disco, los extras no traen subtítulos en ningún idioma. Tenía la esperanza de que estuvieran subtitulados, al menos, en inglés. Pero bueno, es la única opción que tenemos para ver la serie en HD.
Ya la vi en su día, pero la WAT no. Teniendo en cuenta que le gusta Buffy, Angel y Dollhouse; no dudo que también le gustará esta.
Todos somos Gollums de la vida.
La serie completa de Farscape saldrá en BD el 15 de noviembre en USA. Esperemos que en BD sí lleve los subtítulos en español aunque, según Amazon, por lo menos sí parece que los llevará en inglés.
"Si alguno de vosotros, nenas, sale de esta isla, si sobrevivís al entrenamiento, seréis como armas, ministros de la muerte, siempre en busca de la guerra."