Tema: La dimensión desconocida (The Twilight Zone) (Serie TV)

Iniciado por JRA

Aunque hace tiempo, que no se mueve este hilo de comentarios. Comunicar que "La dimensión desconocida" en Blu-ray se puede comprar en México. Hay dos temporadas en Blu-ray editadas. Aunque la segunda temporada contiene seis episodios, que originalmente se grabaron con cámaras de TV y se grabó en las primeras y primitivas grabadoras de VTR. Luego se transfirió a formato cine de 16 mm. Aún así, se ven aceptables.
El sitio de México es
http://www.mixup.com.mx/mixup/ Se puede pagar con PayPal y envían la mercancía por DHL

Ahondando más sobre estas dos temporadas de "La dimensión desconocida" editadas por Zima en México:

Video
Codec: MPEG-4 AVC
Resolution: 1080p
Aspect ratio: 1.33:1

Audio y Extras
La temporada 1 incluye tanto el audio original como el doblaje hecho en México para la misma, presentados ambos en Dolby Digital 2.0 (Dual Mono) a 640 kbps.
Subs en español y sólo una galería de imágenes como extra, pero la calidad audiovisual es muy buena.

La temporada 2 incluye audio original y el doblaje mexicano presentados en LPCM 2.0 Dual Mono (48kHz, 16-bit) a 1536 kbps.
Subs en español y una galería de imágenes como extra.

Incluyen slipcover ambas temporadas. Por cierto ya se tardaron en sacar la tercera.

Alguien sabe si se llegó a doblar toda la serie entera en catalan? Me ilusiono pensando que algún día se editara en España con el audio latino, el catalan y la V.O.S. que no falte optimismo!

No, la última temporada creo que no se dobló, de la cuatro faltan algunos doblajes, de la tercera creo que se saltaron los rodados en vídeo...

Perdonad mi ignorancia, pero ¿todas las temporadas fueron dobladas al castellano?

De lo que ha salido en DVD en España, la primera va en latino y la 2,3 y 4 en castellano.

La 5 está aún inédita en nuestra país (en DVD).

Me gustaría que se publicaran en BR, pero visto el plan...

Al castellano, definitivamente no.

De hecho, no sé si algo se habrá doblado al castellano.

En la 5ª temporada empezamos a trabajar ahora. Yo ya tengo cosas escritas para el libreto.

Iniciado por Bela Karloff

Al castellano, definitivamente no.

De hecho, no sé si algo se habrá doblado al castellano.

En la 5ª temporada empezamos a trabajar ahora. Yo ya tengo cosas escritas para el libreto.

¿Hay algo doblado al castellano?

No me aclaro

Creía que las temporadas 2 3 y 4 editadas en DVD si estaban en castellano

No, es español neutro.

La serie se emitió en España en la década de los 60 con ese doblaje. Luego, más o menos recientemente, sé que se emitió en Cataluña doblado al catalán, pero no sé si se ofreció también en castellano en algún sitio. En TeleMadrid, fijo que no.

Iniciado por Giusepppe

Alguien sabe si se llegó a doblar toda la serie entera en catalan? Me ilusiono pensando que algún día se editara en España con el audio latino, el catalan y la V.O.S. que no falte optimismo!

En catalán no se dobló toda la serie, ya que TV3 solo emitió parte de los episodios de las 5 Temporadas:

Temporada 1: Existen 30 de los 36 episodios doblados en Catalán
Temporada 2: Hay 26 de los 29 en total
Temporada 3: Hay 24 de los 37 totales
Temporada 4: No se dobló ninguno (eran episodios de 50 minutos de duración)
Temporada 5: Hay 25 de los 36 episodios totales.

Iniciado por Pachuco

Ahondando más sobre estas dos temporadas de "La dimensión desconocida" editadas por Zima en México:

Video
Codec: MPEG-4 AVC
Resolution: 1080p
Aspect ratio: 1.33:1

Audio y Extras
La temporada 1 incluye tanto el audio original como el doblaje hecho en México para la misma, presentados ambos en Dolby Digital 2.0 (Dual Mono) a 640 kbps.
Subs en español y sólo una galería de imágenes como extra, pero la calidad audiovisual es muy buena.

La temporada 2 incluye audio original y el doblaje mexicano presentados en LPCM 2.0 Dual Mono (48kHz, 16-bit) a 1536 kbps.
Subs en español y una galería de imágenes como extra.

Incluyen slipcover ambas temporadas. Por cierto ya se tardaron en sacar la tercera.

Me voy a autocitar para mencionar que POR FIN! la temporada 3 ha sido anunciada en México para el 15 del próximo mes de Dic.

Aquí más detalles:
https://www.mundodvd.com/ediciones-b...mexico-124176/

Segundo volumen de la primera temporada: http://elcaminodebabel.blogspot.com....de-salida.html

A 29,99 euritos.

España es el país de los sinvergüenzas. Vas a cualquier comercio y está plagado de ediciones piratas campando a sus anchas y no pasa nada. Esto es vergonzoso. NO COMPRÉIS ESTAS EDICIONES. ESTARÍAIS FOMENTANDO QUE TODO ESTO CONTINÚE.

Totalmente de acuerdo. Todo el que compre estas repugnantes ediciones piratas de Llamentol, a sabiendas de lo que son, está colaborando a que esos sinvergüenzas ganen dinero y nos están dando por el culo a todos los demás, ya que de ese modo se hace más difícil una edición oficial y digna de verdad. LO DICHO, NO COMPRÉIS ESTAS MIERDAS, QUE NOS FASTIDIÁIS A TODOS.

Al final son BD-R o discos prensados?

van apañados conmigo teniendo la edicion USA completa y añadida (custom mia) con subtitulos en castellano.

Si al menos hubieran sacado por temporadas, pero asi es demencial y a ese precio

Iniciado por stephen

Al final son BD-R o discos prensados?

BD-R