La jungla 4.0 (Die Hard 4.0, 2002, Len Wiseman)

http://www.index-dvd.com/coversbd/30...40-bd-300a.jpg

La jungla 4.0

Lanzamiento en Blu-Ray: Miércoles 30 de enero de 2008

Ambientada en el mundo digital de hoy en día, la infraestructura de ordenadores que controla todo tipo de comunicaciones, transportes y energías sufre un devastador parón. El cerebro que se esconde tras esta trama ha tenido en cuenta hasta el más mínimo detalle de este devastador plan. Con lo que no había contado era con McClane, un poli de la vieja escuela que conoce una o dos cosas acerca de cómo frustrar amenazas terroristas, el hombre adecuado para este tipo de trabajos.
Y es que ya se sabe, los tipos duros nunca mueren…

------

Para los impacientes, en los que me incluyo, se edita en Alemania la Cuarta entrega de la Jungla el 2 de Noviembre. Y sorpresa, Audio Castellano.

No se cuando se editara en España teniendo en cuenta que hoy se ha estrenado en cines.

Stirb Langsam 4.0 (Blu-ray Disc) 02.11.2007

* Bildformat: 16:9/2.35:1
* Audio:
Deutsch 5.1 DTS HD Master Audio (Lossless)
Englisch 5.1 DTS
Spanisch 5.1 DTS
* Untertitel:
Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Dänisch
Finnisch
Norwegisch
Schwedisch
Spanisch
* Zusatzmaterial:
Audiokommentare
FOX Movie Channel präsentiert: „FOX Legacy“
Yippie-Ya-Yeah Schweinebacke
„Stirb Langsam“ von Guyz Nite
Hinter den Szenen mit Guyz Nite
Kinotrailer

http://www.areadvd.de/blu-ray/2007/S...m_BD_DVD.shtml

interesante
MUY interesante. A ver si trae la version de USA o la unrated.

Hay una cosa que no me cuadra:
Deutsch 5.1 DTS HD Master Audio (Lossless)
¿No se habrán equivocado y será inglés?
Y otra cosa, todas las ediciones que he visto de FOX en España tiene Audio inglés, español e italiano, así que me extrañan bastante esas especificaciones de la edición Alemana. Bueno, ya se verá.

Cita:

---

Iniciado por llongu

Hay una cosa que no me cuadra:
Deutsch 5.1 DTS HD Master Audio (Lossless)
¿No se habrán equivocado y será inglés?
Y otra cosa, todas las ediciones que he visto de FOX en España tiene Audio inglés, español e italiano, así que me extrañan bastante esas especificaciones de la edición Alemana. Bueno, ya se verá.

---

Windtalkers esta en Aleman - Español. De todos modos, la web de FOX Alemania suele estar actualizada y suelen poner las fichas de las peliculas con antelacion a su salida a la venta. Lo normal, es que lleven italiano-español, pero Windtalkers lo confirma que no siempre ha sido así. La Trampa tambien es otro caso aparte porque esta editada en Español - Frances.

Todo esto de los idiomas depende mucho de los paises donde este pensado editarse el titulo. Porque nos encontramos con el caso que la Trampa no esta editada en Alemania, y Windtalkers tampoco esta editada en Italia y Francia.

Tenemos otro caso como Noche en El museo. Existe una version con Ingles - Aleman con ausencia del Frances. Esta fue editada en Alemania en Mayo. Otra version en Italiano - Español, que se editaron en ambos paises en Mayo. Y ahora en Octubre se edita en Francia, unicamente con Audio Frances.

Todo esto que he soltado puede resultar una chapa completa, pero intento justificar un poco como funciona FOX a la hora de editar titulos en varios paises y los idiomas que elige. Buenavista es el caso contrario, porque tiene peliculas en Frances - Español que no han sido editadas en sus paises correspondientes. Aqui no tenemos editada La Guia del Autoestopista Galactico y en Francia sale ahora Hollywoodland. Ambos titulos editados en la segunda quincena de Marzo en Uk y en Frances - Español.

Lo del DTS HD MASTER AUDIO en Aleman se nota que es un fallo. Pero si no estuviese en Español la pelicula no tendria subtitulos en Español, y por esa razón no tiene subtitulos en Frances. De hecho, la Jungla 1 y 2, llevaran Frances y hay ausencia por completo de subtitulos en Español.

Cita:

---

Iniciado por Imeldhil

interesante
MUY interesante. A ver si trae la version de USA o la unrated.

---

Pués según Fox (USA, eso sí), la unrated solo para DVD, en BD solo la versión pg-13. Así que no tengo muchas esperanzas...

Cita:

---

Iniciado por llongu

Pués según Fox (USA, eso sí), la unrated solo para DVD, en BD solo la versión pg-13. Así que no tengo muchas esperanzas...

---

Esta peli la tenía en mi lista de compras en alta definición desde antes de verla, pero como no saquen la unrated en BD me parece que me la pillaré en DVD.
Esperaremos acontecimientos.

Cita:

---

Iniciado por Dr_X

Esta peli la tenía en mi lista de compras en alta definición desde antes de verla, pero como no saquen la unrated en BD me parece que me la pillaré en DVD.
Esperaremos acontecimientos.

---

Cual es la version estrenada en los cines de aqui?

Cita:

---

Iniciado por llongu

Hay una cosa que no me cuadra:
Deutsch 5.1 DTS HD Master Audio (Lossless)
¿No se habrán equivocado y será inglés?
Y otra cosa, todas las ediciones que he visto de FOX en España tiene Audio inglés, español e italiano, así que me extrañan bastante esas especificaciones de la edición Alemana. Bueno, ya se verá.

---

Hay varias que vienen con PCM Español y Aleman , las sacan para poderlas vender en los 2 mercados con el mismo disco ,

Otras las he visto con PCM Español Italiano

Cita:

---

Iniciado por avbiae123

Cual es la version estrenada en los cines de aqui?

---

en teoria la unrated... por aquello de que en eurropa siempre edita (o casi siempre) las versiones mas violentas.

Por lo que he podido leer, la versión que ha llegado aquí es la que se ha estrenado en USA así que me temo que la versión unrated estará inédita hasta que no salga en DVD.

Cita:

---

Iniciado por Dr_X

Por lo que he podido leer, la versión que ha llegado aquí es la que se ha estrenado en USA así que me temo que la versión unrated estará inédita hasta que no salga en DVD.

---

Pues si sacan la version que se ha estrenado en cines, tampoco esta tan mál. Siempre uno se quedará con las ganas de saber que es lo que se ha perdido, pero a mi me ha gustado mucho lo que he visto en el cine. No se que calificación tendría pero no creo que fuese de 18 años.

Cita:

---

Iniciado por avbiae123

Pues si sacan la version que se ha estrenado en cines, tampoco esta tan mál. Siempre uno se quedará con las ganas de saber que es lo que se ha perdido, pero a mi me ha gustado mucho lo que he visto en el cine. No se que calificación tendría pero no creo que fuese de 18 años.

---

De momento, tanto en USA como aquí nos han recortado parte de la película que SÍ se ve en el trailer. ¿La veremos en DVD?

Por cierto, tenía calificación para mayores de 13.

:hola

Inicio el tema antes de que se anuncie en España pq, como 300, parece que la edición alemana va a ser la misma que la española, y sale a la venta la semana que viene. Si alguien encuentra una web alemana con buenos gastos de envío que avise...
Y acerca de la version "unrated", se comenta que no es muy allá, y en español el impagable Ramón Langa ya decia lo de "Yipi ka yei hijo de puta", así que pongo nos pueden "descensurar" aqui...:)

Yo la tengo pedida a Amazon desde mediados de Septiembre. Los gastos de envio son poco mas de Seis Euros, pero tarda bastante en llegar.

En UK sale el lunes que viene, pero desgraciadamente la pista de Audio es en Frances.

Ademas han puesto recientemente la ficha tecnica en la web de Fox.de y confirman el audio castellano en DTS, asi como el audio Ingles DTS HD Master Audio, ya que antes ponian que el HD era en Aleman.

Con esta creo que le daré primero a la unrated en DVD y luego ya veré lo que hago con el BD.

No me ha gustado la decisión de Fox de darle prioridad a la versión unrated en DVD, ya que es la única edición disponible con 2 discos, para que luego en BD editen la rated. Me parece absurdo.

en media-dealer.de la tienen a 25 €, pero los gastos de envio son 20...Si me va a costar más que en España prefiero esperarme..

En Amazon Alemania ya la tienen en Stock.

Han puesto el review del BD en Areadvd.

Confirman que es AVC y lleva pista DTS Castellano.

Le dan un 92 en imagen y un 100 en Sonido.

Se sabe algo de si la edición USA será la unrated? O no habrá versión HD unrated? :(

Y no se ha dicho nada de algún pack con las anteriores? Es que creo que ví algo pero salía por un pico el maldito pack.

http://www.highdefdigest.com/news/show/926




:cabreo

A mi personalmente no me importa que no sea la Unrated, pq lo que se vio en cines era la Theatrical, y esta versión me gusto. Además como mucho aporta má s sangre y violencia pero nada más.

Que ganas de que me llegue. :agradable

Si al final y al cabo va a pasar como con Spiderman. Muchos no iban a comprar el pack porque venia sin extras y ahora se rompen el culo por tenerlo. Porque no sea la unrated no creo que se un producto que no se vaya a vender mal.

A ver, yo ni siquiera descarto tener la unrated en dvd y la normal en BD pero ya digo que no me parece normal lo que ha hecho Fox porque la versión que más apoyo va a tener en dvd es la unrated, que es la única que viene con 2 discos y todos los extras. ¿Porque entonces meten en BD la versión rated con todos los extras? Yo al menos no lo entiendo

Ah, y algunas escenas que salían en los trailers de La Jungla 4.0 no salen en la versión de cine. :hola

Cita:

---

Iniciado por Dr_X

A ver, yo ni siquiera descarto tener la unrated en dvd y la normal en BD pero ya digo que no me parece normal lo que ha hecho Fox porque la versión que más apoyo va a tener en dvd es la unrated, que es la única que viene con 2 discos y todos los extras. ¿Porque entonces meten en BD la versión rated con todos los extras? Yo al menos no lo entiendo

Ah, y algunas escenas que salían en los trailers de La Jungla 4.0 no salen en la versión de cine. :hola

---

Habrá que ver lo que pasa en Europa. Quizas sea la unrated. De todos modos, en un review comparativo dice que las diferencias son minimas y mas que nada es en el lenguaje. Debe decir MOTHERFUCKER en la unrated y JERKOFF en la rated.

Desde luego que el doblaje aqui utilizara el lenguaje duro.

Voy a intentar conseguir un DVD con la version Rated y compararla cuando me llegue la version alemana para ver si hay diferencias.

y de paso intentare ver el trailer porque no lo he visto para saber si lleva o no esas escenas.

Una cosa que llama mucho la atencion es que en europa es DIE HARD 4.0 y en USA, LIVE FREE OR DIE HARD.
Tendra que ver algo?

No creo, lo de "Life Free or Die Hard" se ve que era un lema muy conocido por EEUU. Aquí lo debieron cambiar porque sino no tendría gracia.

Cita:

---

Iniciado por avbiae123

Voy a intentar conseguir un DVD con la version Rated y compararla cuando me llegue la version alemana para ver si hay diferencias.

y de paso intentare ver el trailer porque no lo he visto para saber si lleva o no esas escenas.

---

Estaría genial si pudieses comprobar las diferencias :)

Según he estado investigando un poquillo en la VO no llega a decir yippekayey-motherfucker, se queda en yippekayey-mother(gunshot).

¿Pero que versión se estrenó en España? ¿Porque el yipi ka yei hijo de puta creo que lo escuché bien...

Cita:

---

Iniciado por Shin Jin

¿Pero que versión se estrenó en España? ¿Porque el yipi ka yei hijo de puta creo que lo escuché bien...

---

En la Version estrenada en cine doblada en español no hay censura en el lenguaje, pero supuestamente el video sería el de la version estrenada en cines USA. Eso creo, porque se habla mucho de la unrated pero los reviews dicen que no aporta nada nuevo excepto el lenguaje utilizado, y alguna escena violenta mas explicita, pero nada mas.

En la version rated de un DVD NTSC comprobado sobre la hora 2 de la pelicula, lanza un yippie kayay de esos y el fucker no lo deja terminar por un sonido de bala bastante ruidoso. Y en la versión latina utiliza la palabra Infeliz.

Espero que el dts esté en español a 1.5 mbps, pq en "los 4 fantasticos y silver surfer" lo han dejado a 768 kbps. TIRON DE OREJAS PARA LA FOX, que se fijen en sony que mete 3 pistas lossles...

Quitar el Mother Fucker a John McLane es como quitarle la varita a Harry Potter.

No se si estoy equivocado y os agradeceria que me lo confirmaseis. En amazon.de la peli vale 30 euros+unos 6 de envio=36 eurazos, no???:sudor
Y en amazon.co.uk la broma sale casi 42, no???:sudor
Y cuando sale en España??:sudor Porque la de USA no vale para la zona hispana, verdad???:sudor
Es que me apetece la peli, pero me parece una pasada el precio:sudor :sudor :sudor :sudor
Un saludo

Lo lógico es que aquí saliese entre finales de enero y principios de febrero, pero nunca se sabe.

Por cierto, la ha encontrado en esta tienda por 25.49 euros. He podido averiguar que si envían a todo el mundo pero no se cuanto son los gastos de envío. Si te pica siempre puedes registrarte y ver cuanto te aumenta el precio en el carrito :hola

Añado otro sitio: aquí la tienes por 27 euros más 5 de gastos de envío.

A mi ya me la han enviado de Amazon Alemania. La pedí con gastos de envio express y me llegará el martes-miercoles. En el momento que la tenga os dire si dice Yippie Ki Yai Mother Fu-PUM o dejan decirselo por completo en version Original, porque esta claro que en Castellano lo va a decir.

RECIBIDA.

Es la versión Thetrical o la llamada RATED. En VO no se oye el Fucker final pero en Castellano se oye perfectamente el P**A.

La carga del disco la he notado un poco mas lenta de lo habitual, pero no tan exagerado como se venia diciendo de la pelicula de los 4 Fantasticos 2, por lo que me imagino que vendra en BD+.

En cuanto a calidad de imagen y sonido, lo esperado, sobran las palabras para comentarlo. Recomendado 100% pedirla a Alemania para los que no querais esperar a que salga en España.

OJO. La versión editada en UK, no es la misma que la de Alemania. En UK lleva audio Frances y subtitulos en Castellano nada.

jue hiciste la compra ayer y te ha llegado hoy o que?

Cita:

---

Iniciado por Imeldhil

jue hiciste la compra ayer y te ha llegado hoy o que?

---

Pues si. Pero por que lo pedí a traves de servicio Express. La cosa sale muy cara, son 16 euros mas de gastos de envio. Este tipo de gastos de envio solo se pueden pagar en el momento que a uno le interese mucho algo, como en este caso a mi esta pelicula.

Sale el dia 2 en Alemania, pero desde el Viernes pasado la tenian en Stock.

yo pedi hoy Resident evil 1 y 2 en HD tb a ebay alemania y tb por express a ver si hay suerte y mañana lo tengo.

Salu2

Lo malo es que en amazon.de dice que la disponibilidad es de 2 a 4 semanas? se habran quedado sin stock?

o esto mismo te decia a ti?

Cita:

---

Iniciado por tx2000

Lo malo es que en amazon.de dice que la disponibilidad es de 2 a 4 semanas? se habran quedado sin stock?

o esto mismo te decia a ti?

---

Cuando lo compre el Viernes a la noche, ponia que tenian Stock, y lo típico de siempre "SI QUIERES RECIBIRLO PARA TAL FECHA PIDELO EN LAS SIGUIENTES x HORAS".

El Sabado puso en preparación, y en ese momento ya ponia lo de disponibilidad de 2 a 4 semanas. Al parecer cuando empezaron a prepararlos ya no tendrian disponibilidad.

Acabo de visionar Die Hard 4.0 en un samsung bd-1400 zona B (firmware actualizado). PERFECTO ningún problema. Comprada en amazon alemania, audio castellano de aquí en DTS y DTS HD Master Audio en inglés, tiene subtítulos en castellano. Calidad de audio 10.