-
La trilogía del dólar (Sergio Leone)
Todas son de MGM y en teoria todas tienen que tener el metraje extendido de 16 minutos ( en la review de la francesa lo indican). Me imagino que no tardaran en sacarla en UK.
Teniendo en cuenta quien tiene los derechos en España y que en las ediciones de fuera ya se habla de español latino, olvidaros de verla por aqui. De todas formas si con suerte sale en Europa con subtitulos en español ya es mas de lo que tenian las ediciones en DVD (solo estaba subtitulada en español en Z1).
Eso si, cachondeo de idiomas de una edicion a otra. Ademas de no coincidir de un pais a otro, en la review francesa hay una imagen del menu de audios y salen idiomas como el Hungaro (magyar) que ni listan en la ficha tecnica de la propia review, ni se mencionan en la alemana o USA. Algo tiene que estar mal, aunque da la impresion que la francesa va por otro camino en cuanto idiomas, y la alemana y la americana son las que pueden llevar español latino ( ojo con la USA que al ser MGM igual no funciona aqui).
Francia - 15 de abril
Cita:
Caratula edicion francesa:
Datos de la edicion francesa ( fuente[review incluida] ):
* Formato: 16:9, 2.35:1
* Audio:
Frances DTS
Ingles DTS-HD MA
Italiano Stereo
Turco Mono
* Subtitulos: Ingles, Frances, Holandes ...
* Extras:
Audiocomentario del historiador Richard Schickel
Audiocomentario de Christopher Frayling
Documentales:
1) El Western segun Leone (20 minutos)
2) El estilo de Leone (24 minutos)
3) El Hombre que perdio la Guerra Civil (14 minutos)
4) Proceso de restauracion de la pelicula (11 minutos)
5) El Maestro Ennio Morricone Parte 1 y Parte 2 (8+12 minutos)
Escenas Eliminadas ( version integra de la escena de socorro y de la escena de tortura)
Trailer de cine
Alemania - 24 de abril
Cita:
Caratula Edicion Alemana:
Datos edicion alemana (fuente):
* Formato: 16:9, 2.35:1
* Audio:
Ingles 5.1 DTS HD Master Audio (Lossless),
Ingles 1.0 Mono
Aleman 5.1 DTS
Español Latino 5.1 Dolby Digital
Portugues ( Brasileño) 5.1 Dolby Digital
Frances 5.1 Dolby Digital
Tailandes 2.0 Dolby Digital
Italiano 2.0 Mono
* Subtitulos: Ingles para sordos, Español Latino, Aleman, Portugues (Brasileño), Italiano, Frances, Coreano, Mandarin, Cantones, Tailandes
* Extras (los mismos que la francesa):
Audiocomentario del historiador Richard Schickel
Audiocomentario de Christopher Frayling
Documentales:
1) El Western segun Leone
2) El estilo de Leone
3) El Hombre que perdio la Guerra Civil
4) Proceso de restauracion de la pelicula
5) El Maestro Ennio Morricone Parte 1 y Parte 2
Escenas Eliminadas
Trailer de cine
USA - 12 de Mayo
Cita:
Caratula Edicion USA:
Datos Edicion USA (fuente):
* Formato: 2.35:1
* Audio:
DTS HD Master Audio 5.1 Ingles
Dolby Digital 1.0 Ingles
DTS 5.1 Alemán
* Subtitulos: Ingles para sordos, Aleman, Frances, Español, Italiano, Portugues, Mandarin, Coreano, Tailandes
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
a ver q edicion sacan a aqui es de las pocos westerns q me gustan, junto a sin perdon, wyatt earp y el tren de las 3:10 a yuma.
supongo q me la pillare aun teniendola en dvd....es un clasico donde los haya
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
La peli que consiguió que me reconciliara con el western
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Cita:
Iniciado por
SeLeR
a ver q edicion sacan a aqui es de las pocos westerns q me gustan, junto a sin perdon, wyatt earp y el tren de las 3:10 a yuma.
supongo q me la pillare aun teniendola en dvd....es un clasico donde los haya
Como ya he dicho no creo que sea reacomendable esperar a lo que puedan sacar aqui.
Los derechos en España para la distribucion los tiene Filmax pero nunca ha comprado los masters que usa MGM en el resto del mundo, y dudo mucho que los vaya a comprar para una futura edicion en BD cuando hace apenas 2 meses saco una nueva edicion en DVD, y en lugar de comprar el master de MGM, restauro su propia edicion previa.
Al final les ha quedado algo bastante decente, pero yo las he comparado y en DVD es mucho mejor la de MGM a la ultima de Filmax (la primera sin restaurar mejor ni la nombramos). Creo que en zonadvd hay una comparativa por si quereis mirarlo.
Y tampoco creo que en España lleguemos a ver un BD de esta peli con tantos extras, si tomamos como referencia los que llevan los DVD.
Yo tengo el DVD Z1 de MGM y a poco que se confirme que se ve bien ( segun dvdrama la francesa se ve muy bien) y que los extras estan subtitulados ( en el DVD no lo estaban) de cabeza a por la alemana.
Ojala me equivoque y saquen aqui algo igual o mejor a la de MGM, pero por antecedentes ( no solo en esta peli, en general en todos los westerns de Leone) lo dudo mucho.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
los derechos aqui de cadas una de ellas son de señores distintos
frade tiene los derechos de ; el bueno el feo y el malo (ceddidos a filmax)
la muerte tenia un precio (cedidos a divisa) son tambien de frade
por un puñado de dolares es de enrique cerezo,ninguno de ellos tiene pensado comprar los materiales de mgm porque dicen que son muy caros, si las editasen en bluray aqui iran peladas y en el caso de el bueno el feo y el malo sin el montaje extendido, yo desde luego no pienso esperar por ediciones patrias de autentica basura
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Yo creo que claramente caerá la de USA, por la carátula y pq viene con audio inglés y subtítulos también en inglés, que es como las veo todas.
Además, seguramente será la más barata también.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Si te vale con audio y subtitulos en ingles tambien puedes optar por la francesa. Es la primera en salir ( solo falta una semana ) , y en Amazon.fr creo recordar que la tenian por 16 o 17 € + envio ( que para los precios que se mueven en Francia no esta taaaaan mal).
La USA igual la esperas durante mes y pico, y como comento al ser de MGM quizas al final ni es compatible con reproductores europeos.
Si tienes un repro que lea ediciones USA, sin problemas, a 20 $ en Amazon.com.
Si se confirman los audios yo pillare la alemana cuando bajen la de Los Goonies. Es lo malo de los Amazon de Francia y Alemania, que al menos en mi caso solo me merece la pena comprar un par de cosas para amortizar los envios un poco subiditos ( llevo siglos intentando encontrar pareja al BD de En busca del Fuego en el frances).
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Cita:
Iniciado por
joanbik
( llevo siglos intentando encontrar pareja al BD de En busca del Fuego en el frances).
Ha salido "En busca del fuego" en BD en Francia??? JARRRL!!!! voy a buscarla a ver.
Putada... comentan que la imagen es muy mala:
http://www.amazon.fr/product-reviews...owViewpoints=1
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Ya, pero no hay muchas opciones.
Aqui es de Suevia, DVD malo y del BD nos olvidamos. En Francia el DVD se ve bastante bien, y aunque creo que el BD lo edita otra compañia, aunque no sea de referencia precisamente me imagino que no se vera peor.
Otra opcion es esperar a que FOX la saque en USA, pero puede que con proteccion regional.
Al estar a 12 € y al no tener ninguna edicion en DVD de la peli me arriesgare. Xagasi, ya para completar el offtopic si te va la de "El Oso" de esa si hay review del BD en dvdrama y la ponen muy bien. Y tambien esta bien de precio en Amazon.fr.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Pues precisamente he estado buscando las reviews de los BD's de Jean-Jacques Annaud en dvdrama y sólo he encontrado el de "Deux frères", el del oso ("L'ours") no lo encuentro ni con el google ni con dvd-basen.
Por cierto, si alguien puede crear otro hilo sobre el BD La Guerra del Fuego, El Oso... y mover los últimos 3 mensajes, ya que nos estamos yendo por los cerros de Úbeda... :cortina y el tema da para otro hilo perfectamente.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Ya que he sacado el tema yo, los creo ahora en un momento. Te dejo en el hilo de "El Oso" el link a la review de dvdrama.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
No sé por qué me da que esta versión en blu ray no se la vana currar demasiado...
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
En dvdbeaver tenéis una reseña con imágenes de la edición que sale en Europa y lo curioso es que aparecen tropecientos idiomas en los subtítulos (hebreo, polaco, esloveno, etc...) pero no el español. Maldición :doh
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Fox Pathe Europa = Fox Francia
Asi que analizan la edicion francesa, que como ya se ha dicho no lleva español al contrario que la alemana y la USA. Nada nuevo a lo ya comentado en definitiva.
Bueno si que hay algo nuevo, que por las capturas mucho me temo que la mejora respecto al DVD de MGM no va a ser muy alta. Ademas de ver cierta falta de grano en las capturas del BD. Aunque mas que falta de grano, creo que que esta mas difuminado, algo que ya se notaba comparando la edicion especial Z1 en DVD de MGM con la que sacaron ellos mismos años atras.
Asi que no se hasta que punto puede ser un DNR de garrafon, o mas un fallo de las primeras ediciones. Yo creo que lo segundo.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Cita:
Iniciado por
Amarok
Bueno..entonces lleva el doblaje en Castellano?? es latino?? o que es
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Pues lo deja bastante claro: Español latino (Lateinam. Spanisch DD 5.1).
Fíjate que el portugués que incluye es el de Brasil (Brasil. Portugueisch DD 5.1).
Al menos tenemos subs en español, por si la eidción USA de MGM está bloqueada.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
A juzgar por esta carátula indica zona A, los idiomas son los mismos que la alemana así que supongo que sera la misma edición (aunque aquí en el spanish no se especifique lo de "Latino").
http://img22.imageshack.us/img22/2716/img3540o.jpg
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Yo he probado de pedirla, ya que axelmusic y blurayregioncodes.com la marcan como multizona (a pesar de la "A" de la carátula).
Probemos a ver que pasa.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
darksaga, cuando llegue a ver si puedes comentar el tema de los subtitulos en español en los extras. Al tener la edicion Z1 es una de las cosas que mas me interesa.
Me imagino que no los llevara por ser una edicion dirigida al mercado latinoamericano,y a ellos MGM no les suele subtitular los extras.
Aunque al distribuirla tambien en varios paises europeos me imagino que si que llevara los extras subtitulados en aleman y tal, asi que quizas se han animado y les han metido subtitulos en todos los idiomas. Ojala.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Cita:
Iniciado por
joanbik
darksaga, cuando llegue a ver si puedes comentar el tema de los subtitulos en español en los extras. Al tener la edicion Z1 es una de las cosas que mas me interesa.
Me imagino que no los llevara por ser una edicion dirigida al mercado latinoamericano,y a ellos MGM no les suele subtitular los extras.
Aunque al distribuirla tambien en varios paises europeos me imagino que si que llevara los extras subtitulados en aleman y tal, asi que quizas se han animado y les han metido subtitulos en todos los idiomas. Ojala.
En cuanto me llegue confirmaré, cuenta con ello.
De hecho, ésta misma mañana me han descontado el dinero de la cuenta, por lo que mañana seguramente saldrá el envío hacia aquí.
Pos ná, a esperar.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Hoy he recibido la edición alemana, subtítulos en español sólo en la película, los extras están subtitulados sólo en inglés y alemán, a los hispanos que nos den por culo.
Y el audio español es latino como se esperaba.
-
Respuesta: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
buenas. soy nuevo en el foro. y me gustaria saber amarok donde compraste la version alemana.
Un Saludo
-
Re: Respuesta: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Cita:
Iniciado por
MestasDeejay
buenas. soy nuevo en el foro. y me gustaria saber amarok donde compraste la version alemana.
Un Saludo
Aqui
Aqui Edición Canadiense
Edición USA
Todas son sin zonas.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Tras 27 días de agónica espera, por fin recibí 3:10 to Yuma, The Aviator y The Good, the Bad an the Ugly de amazon USA. He empezado por ésta última. Tengo que reconocer que la imagen me ha parecido buena. Supongo que es el mismo master del DVD que MGM publicó en Zona 1, pero sin duda muy gratificante en una diagonal de 50 pulgadas o más. De la pista Dts Hd MA destacaría lo bien que suena la música de Ennio Morricone. Los dialogos están a un volumen algo bajo, si bien son claros y sería absurdo pedirle más a una producción que ya cuenta con la friolera de 42 años. Al recordar las horribles ediciones de Filmax y Divisa en dvd me entran escalofríos .
Imagen: ****
Sonido: ***1/2
-
Respuesta: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
recibido el blu ray aleman de amazon.de via MRW. 26 euros en total con el envio. envio estandar por cierto, pero ahora se ve que amazon en españa trabaja con MRW en vez de con correos, porque a un amigo le llego el otro dia de amazon.uk una cosa tambien por MRW
-
Respuesta: Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Cita:
Iniciado por
JAIME 1967
Tras 27 días de agónica espera, por fin recibí 3:10 to Yuma, The Aviator y The Good, the Bad an the Ugly de amazon USA. He empezado por ésta última. Tengo que reconocer que la imagen me ha parecido buena. Supongo que es el mismo master del DVD que MGM publicó en Zona 1, pero sin duda muy gratificante en una diagonal de 50 pulgadas o más. De la pista Dts Hd MA destacaría lo bien que suena la música de Ennio Morricone. Los dialogos están a un volumen algo bajo, si bien son claros y sería absurdo pedirle más a una producción que ya cuenta con la friolera de 42 años. Al recordar las horribles ediciones de Filmax y Divisa en dvd me entran escalofríos .
Imagen: ****
Sonido: ***1/2
Puedes confirmar si los extras llevan subtítulos, aunque sea en inglés??? Y el audiocomentario, lleva algún subtítulo? gracias, espero con ansia tu respuesta pues la tengo en la cesta para pedirla que está muy bien de precio.
-
Re: Respuesta: Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Cita:
Iniciado por
PadreKarras
Puedes confirmar si los extras llevan subtítulos, aunque sea en inglés??? Y el audiocomentario, lleva algún subtítulo? gracias, espero con ansia tu respuesta pues la tengo en la cesta para pedirla que está muy bien de precio.
Los extras sólo subtítulos inglés y alemán. Supongo los audiocomentarios igual. A ver si esta tarde te miro ésto último. saludos
-
La trilogía del dólar (Sergio Leone)
Se sabe algo de estas tres fantasticas peliculas en BD?? de cuando saldran a la venta o de si ya hay alguna a la venta d ellas con pista audio castellano??
mencanta el eastwood de pistolero.. es el tio mas chulo que hay..
xcierto tarantino va a tener una reunión cn el alcalde de almeria y es posible ruede alguna pelicula x alli.. madre mia si hiciera alguna de vaqueros al estilo tarantino.. qdios nos coja confeasaos..:wtf:cigarro
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRe...rs_blu-ray.htm
he encontrado esto pero m parece insuficiente para comprarlo..
-
Respuesta: [BD] La trilogia del dolar (Sergio Leone)
El Bueno, el Feo y el Malo está disponible en USA, e incluye audio y subtítulos en español latino para la película, para los extras solo subs en inglés.
En cuanto a una posible edición patria, por lo que he leído por aquí está la cosa complicada, el pastel de los derechos está repartido entre varias compañías, y las propias ediciones en DVD creo que no son gran cosa, así que pienso que lo mejor es importarlas. No creo que tarden demasiado en salir las otras dos en USA.
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Bueno, comentar que recibí ayer la copia de Estados Unidos y, aunque en la carátula se indica una duración de 161, es un error, pues se trata de la versión extendida y en total son 179 minutos. La imagen me ha parecido excelente. Saludos.
-
Respuesta: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Impresionante. La noche y el día...
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Me dejas picueto, picueto.....vaya diferencia :wtf
-
Re: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
No lo entiendo. ¿Cuál es la mala edición, la USA o la italiana?. Yo no soy entendido aún en esto, pero si hay que esperar a que saquen el master italiano fuera de sus fronteras podemos esperar sentados...
-
Respuesta: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Cita:
Iniciado por
ShangT_Tnf
Les dejo para que adivinen cual es la versión italiana con el transfer CORRECTO sin DNR.
Es decir, el mejor transfer actualmente es el italiano, los de mondo (editora italiana) se curraron una restauración magnifica.
De todas formas puede ser que en un futuro salga una reedición en el resto del mundo al estilo gangs of new york.
-
Respuesta: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
:descolocao:blink Siempre se ve algo nuevo...
Ambas,en detalle son muy buenas,pero madre mía que cambio en la colorimetría :wtf
Eso si,¿como se rodo originalmete este film?¿que colorimetría le gustaría a Leone?
Es que,de verlas siempre tirando a amarillentas,uno ya no sabe....
-
Respuesta: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
uff, pues yo no lo tengo nada claro, me parece mucho más natural el color de la columna de la izquierda, quizá más apagado y con una tendencia azulada, pero el otro es más resultón pero está como "iluminado"; de hecho, a ese resultado se llega sin dificultad metiendo un filtro de mi nvidia, parece que la imagen gana pero no es muy natural.
Yo también pregunto cuál se supone que es el master italiano, el de la columna de la derecha?, esto de adivinar no se me da bien. Por otra parte, doy por sentado que cuando hacemos las capturas todos los filtros del powerdvd están desactivados, si no ...
-
Respuesta: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
Ah,vale,a mi parecer,sin DNR es la de la izquierda,vamos la amarillenta.Sobre todo me lo parce así por la tercera captura,ya que en el resto,al ser mas oscuras las escenas,no sabía si la falta de texturas de la piel era por eso mismo.En un pantallón,estas cosas se verán sin problemas,pero en la pantalla del ordenador...
Osea,se supone entonces que la italiana es la amarillenta ¿no? :descolocao
-
Respuesta: [BD] El Bueno, el Feo y el Malo
La colometría original es la del master italiano porque es un nuevo master hecho desde el film original, es el de la columna de la derecha. El master antiguo es el de la izquierda, es el mismo master utilizado para ediciones de DVD y anteriores, procesado con cambio de colometría, reducción del ruido digital para favorecer compresión y con algo de EE.
Con sólo ver esta captura podemos apreciar las diferencias en calidad, en la edición italiana (la derecha) podemos ver con detalle todo el maquillaje, los pelos, etc, en la edición US vemos la paleta de colores apagada y excesivamente azulada (un western azul???) y los detalles del maquillaje están bastante borrosos.
http://img200.imageshack.us/img200/8...t011210.th.pnghttp://img197.imageshack.us/img197/8...t010903.th.png
Las capturas son imagenes lossless en .png sin ningún filtro del powerdvd ni nada de eso, además por mucho filtro que le apliques a una imagen es imposible inventar nuevos detalles.
Spoiler:
