-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Que se repartan responsabilidades entre Paramount/Universal (y su política de conservación de materiales, si la tienen), Eureka y Llamentol o Suevia (que en este país nuestro ya no sabe uno ni quién edita chapuceramente qué, pero creo que éste BD es de Suevia).
Lo cierto es que la imagen, en conjunto, no es lo estable que debiera, y que el subtitulado tampoco está muy cuidado (sin llegar al desastre de otras ediciones recientes: ¡está sincronizado!, excepto una o dos frases).
Una cosa es que sea lo mejor que pueda conseguirse en este momento, y otra distinta que sea una edición excelente y un disfrute absoluto. Nada más empezar, con el trayecto del coche y los negros/grises nocturnos moviéndose a ráfagas de izquierda a derecha (flickering), ya se da uno cuenta que no va a ver precisamente la copia espléndida que desearía. El resultado final, para mí, es insatisfactorio, y bien que lo siento.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Cita:
Iniciado por
Trek
El tema de imagen no es problema de Llamentol, es lo que existe. En mi caso la he comprado (aún no la tengo), y cuando la visione daré mi opinión.
Existe un master de "Masters of Cinema" al que le dan gran puntuación. ¿Pero ese no es?¿o sí?
:blink
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Cita:
Iniciado por
Trek
El tema de imagen no es problema de Llamentol
Teniendo en cuenta que es una edición Resen/Suevia, eso es de cajón :cigarro
(Los mismos que editaron el dvd cajalata con extras, curioso)
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
La de Eureka es una muy buena edición, y la peli luce estupenda con su grano y un muy buen contrastre.
No se que han hecho aqui en España, ya que lo unico que tenian que hacer es "adquirir" la copia británica.
Parece que ya tampoco funciona la máquina de adquirir...
Eso sí, el flickering existe en todas las copias mundiales (dvd o bd), porque por lo visto es algo incorregible.
Eso sí, puede redicirse a mínimos, como en el caso del bd de Eureka.
Al menos ahora jugamos con la ventaja de saber que no hay que comprar forzosamente una edición porque no habrá nada mejor. En tres meses tendremos tres bds del mismo titulo y ya elegimos el que mas nos guste.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
es usted todo un cachondo, sr. Padre!!! :mparto:mparto:mparto:mparto:mparto:mparto:mparto: mparto
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Cita:
Iniciado por
Jansen
Teniendo en cuenta que es una edición Resen/Suevia, eso es de cajón :cigarro
(Los mismos que editaron el dvd cajalata con extras, curioso)
Lo se, solo respondía al post de Twist: Llamentol debería dedicarse a algo que sepa hacer
:cafe
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Sí, el error de adjudicarle esta edición a Llamentol fue mio (es lo que ocurre cuando la mayor parte de las ediciones deficientes e insatisfactorias suelen provenir de una misma editora/distribuidora: que se acaba identificando con su marca cualquier producto con anomalías).
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Cita:
Iniciado por
perropichi
es usted todo un cachondo, sr. Padre!!! :mparto:mparto:mparto:mparto:mparto:mparto:mparto: mparto
Pues hablaba en serio.
:digno
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Cita:
Iniciado por
AMD_64
Yo también creo que al fnal la compraré.... pero cuando salga en USA y editada por Universal.
:D
¿y por qué no UK de Eureka, alvaroo? Es una grandísima edición.
-
Cita:
Iniciado por
javi_gala
¿y por qué no UK de Eureka, alvaroo? Es una grandísima edición.
Necesito subtítulos en español, Javi. No termino de seguir una peli con subtítulos en inglés. Se me quedan cosas en el tintero. Y la edición yanqui (DVD) contiene subtítulos in spain, ergo, doy por descontando que incluirá subtítulos en español, si se edita en blu ray.
PD.- No tengo a mano la academia de Pep, que seguro en dos meses terminaría de dominar el inglés. :D
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Primero acaba con el francés... :lengua
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
La tengo sin desprecintar. ¿La devuelvo? Menudo rollazo.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
He leído todos los comentarios del hilo y se habla mucho de los subtítulos y la calidad de imagen.
Pero creo que nadie ha comentado si esta edición en blu-ray viene con extras o no. Imagino que no, ya que no he encontrado información al respecto.
¿Alguien es tan amable de confirmar la ausencia de extras en esta edición española? Ya de paso, si alguien sabe si las ediciones inglesa o/y americana tienen extras, agradecería esa información.
Gracias y un saludo.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Ficha fotográfica metalpak dvd español Perdición (Double Indemnity, 1944 - también incluye versión 1973)
Añado mas fotos a la ficha iniciada por javi_gala del steelbook bd inglés Perdición (Double Indemnity, 1944)
http://i1266.photobucket.com/albums/...D/DSC04158.jpg
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Hoy pude hacerme con la edición de RESEN y distribuida por SUEVIA y concuerdo con Trek.
Los datos técnicos son: Video MPEG-4 AVC 1080p (23,976fp)
Sonido: Español: 2.0 192Kbs- Ingles 2.0 192Kbs
Subtitulado: Español-Ingles
Ocupa: 30.094.067.712 disco de 50GB Bitrate muy elevado como la de Eureka
La imagen me gusto mucho el sonido en español no tanto pero no peor que otras por 8 euretes a casa y muy satisfecho.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Por ocho euros, si tuviera subtitulos correctos la pillaría, pero con subtitulos defectusos no la quiero ni regalarla. Que se la metan por donde les quepa.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
edulopez1 esta edición la compramos fundamentalmente por el doblaje los viejos que no sabemos ingles y nos tienen pillados. Por el subtitulado cuando salga la americana que supongo será la definitiva pero latina. Los toreros como Trek Ver catan ediciones de super lujo como esta de Eureka pero nada de castellano.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Yo también caí este verano en las rebajas de ECI. Siendo Wilder y la pelicula que es, me tiré media hora sin exagerar, cogiendo y soltando la película, para completar un trío maravilloso (junto a La ley del silencio y la buena de El hombre tranquilo). Siempre la he visto doblada (creo recordar) y como la imagen se ve muy bien, no me importará comprarla de nuevo cuando se mejore en los demás apartado. Par los extras y comentarios, ya tengo la edición dos discos que Trek amablemente (digo yo:)) ha colgado.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Por 5 euretes en dvdgo merece la pena la edición patria pese a las chapucillas, no?
http://www.dvdgo.com/dvd-perdicion-blu-ray/2116315
Y la de Ciudadano Kane por 6 y medio?:
http://www.dvdgo.com/dvd-ciudadano-kane-blu-ray/2193224
Leyendo el hilo de CK, no acabo de decidirme por ésta o la de Vertice o directamente la yanki, pero es que por 6,5 euros me parece bastante buen precio, pero si la yanki es infinitamente mejor o entre las patrias merece más la pena la otra, entonces me ahorro los 6,50 para pillar la yanki.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
pero ése seguro que no es la birria que salió aquí en España, verdad???:ceja
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
http://109.imagebam.com/download/BSq...60/doublei.jpg
... y ya se puede reservar en amazon.com, a $20.99 (RRP $29.98)
PD y no deja de ser curioso que, sindo una película de la Paramount, hayan encontrado esa vieja carpeta con chuches de los archivos de Universal :P
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Magnifica noticia!!
Mi reticencia a comprar la edición q sacaron aquí ha obtenido sus frutos.
Pidiendo de nuevo a USA...:D:D:D
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
¡¡dios, qué gran noticia!!!!!!!!!!! ¡¡Qué le den a RESEN y su mierda edición!
Las dos van de cabeza a pre-order. Desde ya.
:palmas:palmas:palmas
PD: Llega la recompensa para los que nos negamos a comprar ediciones chapuceras. De editores chapuceros.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Que bien hice en no comprarme la chapucera edición española y esperarme. ¡A por ella de cabeza!
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Sabéis si Universal USA bloquea este tipo de ediciones de clásicos? Es para deshacerme de mi copia de Perdición :cortina
Gracias y un saludo!
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Tengo ambas de UK, pero la buena noticia es que una mayor, al menos se empieza a tomar en serio su fondo de catálogo, esperemos sea un cambio de tendencia
salu2
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Cita:
Iniciado por
sunshine
Sabéis si Universal USA bloquea este tipo de ediciones de clásicos? Es para deshacerme de mi copia de Perdición :cortina
Gracias y un saludo!
Suelen ser libres de zona, pero mejor esperar para confirmar al 100%. Aunque estoy casi seguro que vendrá libre de zona. Y aquí confirman que es libre de zona: http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=235853
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Comparativa en DVDBeaver: Masters of Cinema/Universal: http://www.dvdbeaver.com/film/DVDRev...dvd_review.htm
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Hay cosas que me gustan de una y otra y al contrario.
¿Por qué un nuevo encuadre? Parece que la edicion de universal han ampliado un poco la imagen, aunque en la de "Masters..." falta por los lados.
Demasiado clara en algunos planos en la de "Masters..." que universal soluciona, pero al contrario tambien...
no se
Eso sí, la portada de "Masters..." es genial.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Buenas!
He recibido la película "Perdición" (Double Indemnity) editada por Universal.
En primer lugar he de señalar que los extras están todos subtitulados (excepto lo audiocomentarios) y la película contiene audio inglés DTS-HD Master Audio 2.0 y Español DTS digital sourround 2.0. Mono.
Ahora vamos con el resto:
La imagen es apabullante. No pensé que podría mejorar mucho en relación con la restauración de Eureka, pero la verdad es que se nota bastante. La calidad es altísima.
En cuanto al sonido, la pista inglesa es espectacular y, para mi sorpresa, la pista española (latinoamericana) es sorprendentemente estupenda. No sé si también la han restaurado, pero se escucha de perlas. Qué pena que no se haya restaurado la pista castellana que está, por otra parte, echa polvo.
Los extras son muy interesantes, incluyendo la versión televisiva de los años 70 de la película. Todo subtitulado correctamente.
En definitiva, me he quedado estupefacto ante una edición que resulta un regalo para los amantes el cine y de la película en particular.
Salud@s.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Cita:
Iniciado por
Amiano Marceli
Buenas!
He recibido la película "Perdición" (Double Indemnity) editada por Universal.
En primer lugar he de señalar que los extras están todos subtitulados (excepto lo audiocomentarios) y la película contiene audio inglés DTS-HD Master Audio 2.0 y Español DTS digital sourround 2.0. Mono.
Ahora vamos con el resto:
La imagen es apabullante. No pensé que podría mejorar mucho en relación con la restauración de Eureka, pero la verdad es que se nota bastante. La calidad es altísima.
En cuanto al sonido, la pista inglesa es espectacular y, para mi sorpresa, la pista española (latinoamericana) es sorprendentemente estupenda. No sé si también la han restaurado, pero se escucha de perlas. Qué pena que no se haya restaurado la pista castellana que está, por otra parte, echa polvo.
Los extras son muy interesantes, incluyendo la versión televisiva de los años 70 de la película. Todo subtitulado correctamente.
En definitiva, me he quedado estupefacto ante una edición que resulta un regalo para los amantes el cine y de la película en particular.
Salud@s.
¿Los subtítulos de la peli son muy latinos? Si los extras vienen subtitulados gana puntos con respecto a la cutre-edición de Resen...
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Todo está subtitulado excepto los audiocomentarios. Los subtítulos son bastante neutros, aunque a veces se escapa algún latinismo, pero eso es normal. Te aseguro que, si te gusta la película, esta es, a mi juicio, la edición que hay que tener. Imagen y sonido espectacular, buenos extras, buena edición y todo subtitulado (salvo, insisto, como he dicho, los audiocomentarios). Yo la estoy disfrutando como nunca creí que lo haría. Ahora tengo sed de más (no sed de mal, je, je, que no me resulta tan genial) y aún hay muchísimos títulos que no sabemos si caerán en alta definición y que son de referencia cinematográfica. Espero que nos sorprendan gratamente poco a poco.
Saludos.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Yo también la he disfrutado (la de USA) hace unos días, y desde luego es una maravilla.
Hay expresiones latinas, pero en un porcentaje bajo como ya han dicho.
Vista en movimiento no sabría con cual quedarme (MOC vs UNIVERSAL), pero tengo la sensación de que el máster de Universal (o el trabajo de procesado de la imagen) es un pelín superior al británico. Pero vamos, hablamos de minucias. Dos ediciones como sendas copas de pinamen.
Visto casi entero el docu extra, y me ha parecido muy interesante, la verdad. La consideración, con argumentos, que se hace de que esta es la primera peli de auténtico noir.
spoiler de intensidad baja, pero spoiler a fin de cuentas:
Y sobre todo los comentarios de la escena del coche que no arranca; el tipo que la analiza nos dice: ustedes habrán visto mil veces esta escena en mil películas, pero recuerden que aquí se vio por primera vez...
Me encanta la postal esa con la foto de la camara de gas.
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
El 4 de Abril vuelven a editar Perdición, ¿quién? Resen... ¿Creeís que será de verdad una nueva edición o nos colarán el antiguo Blu Ray? De primeras, ni se han molestado en rediseñar la carátula...
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Yo tengo la americana aniversario con funda y postales que es magnífica, con subs en español, la mejor opción, de lejos
-
Re: Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)
Yo estoy valorando pedir la americana, pero me echa atrás lo de los subtítulos latinos, espero que no se noten mucho.