Perdición (Double Indemnity, 1944, Billy Wilder)

Anunciada una edición por Eureka / MoC el 25 de Junio en UK

http://img31.imageshack.us/img31/1250/dimoc.jpg

Blu-ray.com | MoC

Inglés con subtítulos en inglés, obviamente. Los que necesiten español tendrán que esperar a una edición Española, o a que la saquen en USA (que la sacarán, imagino) con subtítulos en español. Como con "Sed de Mal". Paciencia. MoC sqcará también una edición limitada en steelbook.

Extras:

Exclusive new high-definition restoration, officially licensed from Universal Pictures

• Optional English subtitles for the deaf and hearing-impaired

• 1950 Lux Radio Theater adaptation starring Fred MacMurray and Barbara Stanwyck

• The original theatrical trailer

• More extras to be announced nearer the release date!

• PLUS: A 36-page booklet featuring rare articles, images, and more!

Yo espero a la de USA, que estaba "anunciada" para este año.

¡Me estás dando la noche, Jansen!

:ansia

Cita:

---

Iniciado por alvaroooo

¡Me estás dando la noche, Jansen!

---

Y casualmente la dan esta noche en TV :D

Si Universal acaba sacando sus propias ediciones de estos clásicos en Estados Unidos, será interesante ver la diferencia en los transfers: Universal con su querencia por el DNR revisionista para hacer que películas antiguas parezcan hechas en la época del Digital Intermediate y MoC con su política de intervenir lo mínimo, al estilo de El Fin de la Eternidad. Algunas supongo que también las licenciaran en Estados unidos, como han hecho con Island of Lost Souls, editada por Criterion y MoC (la sacan en Mayo, el mes de Charles Laughton, parece).

¿Suelen tener subítulos en inglés estas ediciones de Eureka?

Cita:

---

Iniciado por hopper

¿Suelen tener subítulos en inglés estas ediciones de Eureka?

---

Siempre.

Review : Double Indemnity Blu-ray (United Kingdom)

Audio
English: DTS-HD Master Audio 2.0

Subtitles
English SDH

Discs
50GB Blu-ray Disc
Single disc (1 BD)

Playback
Region B

http://images2.static-bluray.com/rev...03_1_large.jpg

http://images3.static-bluray.com/rev...03_2_large.jpg

http://images4.static-bluray.com/rev...03_3_large.jpg

http://images.static-bluray.com/revi...03_4_large.jpg

http://images2.static-bluray.com/rev...03_5_large.jpg

Cuánto bueno queda por editar aquí :doh

Mi favorita de Wilder y una de mis favoritas de todos los tiempos, y como siempre, vergonzosamente, aquí tenemos que esperar. Almenos me podré desquitar con El Golpe.

Es una lástima que no se pueda (¿existirá aún el metraje? ¿se habrán molestado los de Universal? ¿los de Paramount?) incluír el final que iba a tener inicialmente la película, con la ejecución de Walter Neff en la cámara de gas, presenciada por su amigo/captor Barton Keyes, y que se cortó tras las reacciones negativas en los pases previos. En su libro "More Than Night: Film Noir in its Contexts", James Naremore argumenta de forma muy convincente a favor de su rescate y de su perfecta integración como culminación de los elementos temáticos y formales de la película. Con esto hubiese sido la edición definitiva.

Cita:

---

Iniciado por Clagmar

Review : Double Indemnity Blu-ray (United Kingdom)

...

---

Esta es la razón por la que saben que tarde o temprano acabamos haciendo el double-dipping. Con lata o sin.

MacMurray

Review Dvdbeaver:

Double Indemnity Blu-ray Barbara Stanwyck


Espero que la editen por estos lares proximamente. Es un título legendario.

Comparativa con el Dvd:

http://www.caps-a-holic.com/hd_vergl...mage=2#auswahl


Edito: Repopo ha puesto unas excelentes capturas en la sección de Reviews. Para el trabajón que se pasa que poco los anuncia este hombre.

https://www.mundodvd.com/capturas_bl...-cinema-99470/

Fecha de salida: 31/5/2013 (Clásicos distribuidos por Suevia Films)

http://2.bp.blogspot.com/-vbrO-kJD4f...1600/74682.gif

Audio: Español e Inglés
Subtítulos: Español y Portugués

Perfecto, a ver si entra en el renove de Fnac y se viene para casa el primer día. De momento está a 13,50€: http://cine.fnac.es/a895395/Perdicio...in-especificar

Bonita portada, por cierto.

Habrá que ver que master han usado, extras y demás.

No tenia ni idea de esta edicion es una gran noticia!! Si entra en el renove sale tira deprecio...

Hoy me han dicho en Fnac Callao que sale el 4 de junio. En la web está en expedición 8-10 días y sin el renove aplicado.

Alguien q la haya comprado ya y pueda dar su opinión? Parece q tiene buena calidad de imagen,pero no me fio mucho de si los subtitulos estarán sincronizados...

Yo la tengo enviada. Seguramente el lunes ya estará en la tienda y podré pasarme a por ella.

La acabo de ver. Confirmo que los subtítulos, aunque un poco chapuceros (no saltan en un par de ocasiones, hay alguna errata, el cambio de un personaje a otro se hace con guión bajo _ en vez de guión medio -) están perfectamente sincronizados con la imagen durante los 107 minutos de la película.

Cita:

---

Iniciado por Kasanovic

La acabo de ver. Confirmo que los subtítulos, aunque un poco chapuceros (no saltan en un par de ocasiones, hay alguna errata, el cambio de un personaje a otro se hace con guión bajo _ en vez de guión medio -) están perfectamente sincronizados con la imagen durante los 107 minutos de la película.

---

Qué cruz! :fiu

¿Pero es que esta empresa, por llamarla de alguna forma, podrá hace alguna vez una edición como Dios manda?? ¡Que panda de chapuceros, por el amor de Dios!

Edulopez1, que no se diga... suscribo al 100% tu último comentario. Lo de esta gente es desgana total, porque otra explicación no tiene :huh

Muchas gracias Kasanovic. ¿Y de calidad de imagen que tal?

Cita:

---

Iniciado por Clagmar

Muchas gracias Kasanovic. ¿Y de calidad de imagen que tal?

---

Pues me ha parecido bastante buena, aunque no poseo el ojo biónico como muchos de por aquí para realizar un juicio más exacto. Pero he echado un vistazo a las capturas de la edición UK y en principio la edición de aquí poco tiene que envidiarla.

Por 7,15€ que me costó y tratándose de un peliculón, no le voy a poner ninguna pega, la verdad.

Gracias por la información.Ya me extrañaba q la edición fuera a ser perfecta.Siempre tiene q haber algo....
La verdad es q lo de los subtitulos me echa para atrás,pero es un autentico peliculón....me lo tendré q pensar...

Cita:

---

Iniciado por jmga

Gracias por la información.Ya me extrañaba q la edición fuera a ser perfecta.Siempre tiene q haber algo....
La verdad es q lo de los subtitulos me echa para atrás,pero es un autentico peliculón....me lo tendré q pensar...

---

Si es por lo de los subtítulos, yo no me lo pensaría. Las erratas son asumibles (y tampoco hay demasiadas, no llegarán a la docena), lo de los guiones es un pelín chapucero pero no estorba demasiado y de las dos frases que están sin subtitular una no es trascendente y la otra con un poco de inglés que sepas se entiende perfectamente.

Sí, es cierto que no parecen errores graves, pero es que la cuestión es lo que dice jmga... ¡Es que con estas editoras siempre tiene que haber algo! Joder, es que nunca van a poder editar un clásico del que podamos decir: pues mira, todo bien, ningún error en nada. No costaría tanto, digo yo.

pues yo tuve en mi mano la "obra" de Suevia ayer cuando fuí al Corte Inglés y le dije que sino me la ponía para verla, no me la llevaba.

La puso y nos miramos ambos, encargado y yo, con cara de asco de lo mal que se veía.

No recomiendo que ni tan siquiera le pongáis el ojo a esta edición. Es una basura peor que el dvd más malo que os hayáis encontrado en vuestra vida.


por cierto, nula definición, todo difuminado, luces que se comen todo lo que hay alrededor y sólo se ve la luz......

Cita:

---

Iniciado por perropichi

pues yo tuve en mi mano la "obra" de Suevia ayer cuando fuí al Corte Inglés y le dije que sino me la ponía para verla, no me la llevaba.

La puso y nos miramos ambos, encargado y yo, con cara de asco de lo mal que se veía.

No recomiendo que ni tan siquiera le pongáis el ojo a esta edición. Es una basura peor que el dvd más malo que os hayáis encontrado en vuestra vida.

por cierto, nula definición, todo difuminado, luces que se comen todo lo que hay alrededor y sólo se ve la luz......

---

Jodo, pues a mi no me pareció tan mala. ¿Seguro que no era problema de la TV de ECI donde te la pusieron?

Cita:

---

Iniciado por Kasanovic

Jodo, pues a mi no me pareció tan mala. ¿Seguro que no era problema de la TV de ECI donde te la pusieron?

---

pues ya no sabría decirte. Lo que yo vi, te puedo jurar, que nos dejó mirándonos al encargado y a mí con cara de Esto qué es????

recuerdo que una vez tuve un problema con Underworld 3 y fuí allí y la ví bien. Así que como no hayan cambiado de plasma, que con lo gorrones que son, seguro que no, la edición es mala o muy mala.

ya te digo que el encargado ya es coleguilla mio y hablamos siempre de ediciones en dvd y bluray, y con ésta no había cojones para denominarla.

Aunque estoy viendo las capturas de repopo y no es para tirar cohetes la imagen. Me dejas en la duda.


Lo que yo vi en el corte inglés eran como apariciones fantasmagóricas llenas de un halo de luz que no dejaba ver otra cosa. No había definición por ningún lado. Ni nada bueno que yo pudiera ver.

Si la tuya no es así, me alegro por tí. Yo me alegro de haberla probado allí in situ y demostrarles a los dependientes y encargados que a veces meten un dvd en un bluray y les queda con peor imagen.

Ok. En ese caso, que opine una tercera persona para desempatar :cuniao

Hombre, yo la tengo y le he echado un vistazo por encima. "Basura peor que el peor dvd..." desde luego no lo es. Se nota que es Blu ray. Quiza no de referencia, pero me ha parecido más que aceptable. Yo le he visto buena definición y buen contraste.
A mi la pelicula me encanta y me parece que esta edición es disfrutable. Tampoco se que podeis esperar de una pelicula de 1944 (vale, ya se que hacen grandes restauraciones, que no es este el caso, pero bueno tampoco esta tan mal)
Yo si recomendaría su compra, sobre todo si la conseguís baratita

Yo lo unico que quisiera saber es si la imagen es equiparable a la de la edicion de Eureka, que parece ser que es excelente.

http://www.blu-ray.com/movies/Double.../37318/#Review

Me llegan comentarios de allegados, muy fiables por cierto, en que la edición es todo lo contrario a lo expuesto por perropichi, es decir, de decente para arriba.
Aparte, jamás se puede tomar como referencia una edición testeada en una tienda, al menos referente a la imagen :sudor

La edición es decente, sí, pero el subtitulado de la misma, pues eso, en la linea editorial de esta gente: una p*** vergüenza. Sincronizados, sí, pero chapuceros, como bien describe el usuario "Kasanovic". Pero la edición, sí, decente. Bueno, decente podría llamarse la edición especial en DVD, que contaron con todos los extras de USA. Lo de ahora es un sin sentido.

Para quejas (al editor) de esta y sus innumerables chapuzas de subtitulado (e imagen): info@feelfilms.es

¡Otra edición impresentable que va a comprar su santa madre! ¿De qué me sirve una edición con una imagen correcta si luego los subtitulos son una chapuza? Que se la metan por donde yo me sé. ¡Que tios más chapuceros, por el amor de Dios!

Cita:

---

Iniciado por Trek

Aparte, jamás se puede tomar como referencia una edición testeada en una tienda, al menos referente a la imagen :sudor

---

Pues opino igual, porque a saber como está configurado la tv de una tienda, e influyen muchos aspectos: luminosidad del establecimiendo, conexiones, formato de pantalla ... :sudor

¡¡Mejor probarla en casa de uno, y si no convence pues a devolverla!!. :agradable