Posesión infernal (Evil Dead, 1981, Sam Raimi)

Yo creo, como manifiesta pp, que lo peor con diferencia es el doblaje. Algunas voces de los demonios son lamentables y otras simplemente no las han puesto en este doblaje y no aparecen. La imagen, siendo mala para HD, sería perdonable sabiendo de donde venimos. Lógicamente si estuviéramos hablando de la edición en DVD no hablaríamos tanto de la imagen, pero en HD es obligado remasterizar con muy poco grano (quitarlo todo es imposible), pienso yo.
Si yo tuviera la edición en DVD no hubiera adquirido esta en BD. Yo pasé directamente del VHS al blu-ray... ¡menudo salto!:cuniao

Pues sino te gusta el grano deberías seguir con el VHS. Peor que el doblaje son los comentarios de algún infeliz, y esto último no lo digo por ti emanon.

Cita:

---

Iniciado por emanon

ya que sí respeta el formato natural en el que debe presentarse cualquier cinta en HD.

---

Tela telita... :sudor

Y no quiero entrar al debate del grano :fiu

Cita:

---

Iniciado por Ludovico

Pues sino te gusta el grano deberías seguir con el VHS. Peor que el doblaje son los comentarios de algún infeliz, y esto último no lo digo por ti emanon.

---

Cuando digo que pasé del VHS al BD directamente me refiero a esta cinta nada más, no en general. Esta peli en cuestión no la tuve en DVD, ya que yo sigo funcionando aún con un vídeo Grundig VHS en una tele de tubo de 32 pulgadas en un salón. Y está como nuevo él y las cintas que poseo en VHS. Luego poseo otra TV de 50 pulgadas y otra de 32, ambas ful HD 3D y un reproductor-grabador blu-ray 3D donde veo DVD y BD y grabo en BD-R de la TV en HD, ya que graba DVD, DVD DL y BD-R. Vamos que puedo verlo todo. Y he visto conversiones a BD muy buenas, sin apenas grano y otras como ésta que nos ocupa que considero penosa. Es la opinión de un señor de la calle, no de un experto, claro está. El grano en exceso a ojos de la mayoría de los mortales, como yo, es ruido de imagen (aunque exactamente no lo sea).
Por otra parte decir que, me reitero que el formato natural para la alta definición es el de 16/9, el que quiera ver en otro formato ya existen los DVD en SD y las cintas en VHS para visionar en una tele de tubo (así disfruto Casablanca yo, por ejemplo, o el Halcón Maltés). A cada uno lo suyo. Es mi opinión y es respetable como la de los demás cuando es expresada con respeto, como es el caso.
No os vienen mal en este foro que haya alguien como yo, que exprese lo que la mayoría de los mortales piensan. Ponle a tu madre o a tu abuela o si yo se lo pongo a la mía una peli en pillarbox y verás lo que dicen, o una llena de grano ("nene, que mal se ve", jajaja). Algunos estáis muy arriba y no veis al consumidor medio, lo digo por "tela, telita" y sin acritud ninguna.
Ponedle a vuestra abuela Sleepy Hollow en BD y ya veréis lo que exclama. La mía, amante del cine de terror, se levanto y se fue, ¡no exclamo nada!. Eso sí mi abuela, mi madre y yo no estamos a la altura de conocimiento técnicos que algunos de vosotros, pero los cinéfilos terrenales disfrutamos y mucho viendo el cine como nos gusta y donde nos gusta, sin analizar fotograma a fotograma y sin presuponer que Burton estará encantado con el horrible grano de Sleepy Hollow, seguro que habéis hablado con él y os lo ha contado... ¿a qué sí?.
Me encanta hablar de cine y cuando los demás saben más que yo, mejor, porque aunque no opine como vosotros me enriquezco mucho.:birr2

Cita:

---

Iniciado por Ludovico

Pues sino te gusta el grano deberías seguir con el VHS. Peor que el doblaje son los comentarios de algún infeliz, y esto último no lo digo por ti emanon.

---

x

Que a día de hoy, entre gente que nos gusta el cine, aún exista discusión sobre los formatos, lo menos que se puede decir es "tela, telita...".

Las películas son las que son, ¿o ahora al cine mudo hay que integrarle sonido y anular los intertítulos? ¿o hay que colorear todos las películas que originalmente eran en blanco y negro?
Creo que con esto te resumo todo, y nada tiene que ver el nivel técnico ni cinéfilo de cada uno :fiu

Cita:

---

Iniciado por hulk_31

Diferencias entre los diferentes formatos de la edición USA, el original 1.33 y el modificado 1.85 (al parecer el utilizado por Sony para la futura Española/UK)

https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1282987521
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1282987437
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1282987437
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1282987437
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1282987437
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1282987570
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1282987555
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1282987555

---

Iba a comprarme el Blu Ray patrio de este clasicazo, pero he visto las capturas y ninguna me convence , me explico ,dicen que el aspect ratio correcto es 1.33 que se respetó en la edicion Blu Ray USA , pero las imagenes de arriba muestran que en 1.33 tambien pierde imagen por la derecha, fijaos en la 3º y 4º imagen como la madera y esa rama estan amputadas por la parte derecha y en la 3º foto se ve mas por la derecha.Es decir si 1.33 es el formato correcto no deberia de estar amputada esa parte.¿Me he explicado bien? Muchos dicen que 1.33 es el correcto, y quiero tener esa edicion, aunque en este pais lo veo dificl porque se ha editado a 1.85 y no se si alguna editora la sacará a 1.33.

Ese recorte es normal. Al fotograma le quitan lo que creen conveniente, dejando lo que el director desea que se vea. Lógicamente, si alteran el formato utilizando el mismo fotograma, varían los recortes dejando ver mas o menos del fotograma.

¿Hay alguna posibilidad de que la edicion USA con el formato correcto 1.33 se edite aquí? ¿Alguna editora ha anunciado algo?

Curiosamente en la captura 2 se ve más imagen a la derecha en la panorámica que en la cuadrada (aunque hay que tener en cuenta que las capturas -igual que ocurre con la primera- no corresponden exactamente al mismo fotograma).

Cita:

---

Iniciado por jesse belle

¿Hay alguna posibilidad de que la edicion USA con el formato correcto 1.33 se edite aquí? ¿Alguna editora ha anunciado algo?

---

Despues de tanto tiempo desde el lanzamiento en USA... para mi las opciones son cero.

Se acerca Halloween, quería revisionar este clásico, cual ha sido mi sorpresa cuando veo que mi edición esta defectuosa, el material de la cubierta se ha "picado", en concreto es esta edición

http://www.bookofthedead.ws/website/...s_ad_large.jpg

Luego colgare fotos del estado de la misma. Le mando un mail a Anchor Bay? Me da que me van a mandar a freir esparragos

Qué putada, ya pondrás fotos.

Duda.

Alguien que tenga el Steelbook UK de la 1º parte, me puede indicar si los extras son los mismo de la edición Española y si tienen subt. en Esp? Gracias

Cita:

---

Iniciado por schumann

Duda.

Alguien que tenga el Steelbook UK de la 1º parte, me puede indicar si los extras son los mismo de la edición Española y si tienen subt. en Esp? Gracias

---

Compartimos edición con el Reino Unido y Italia para la primera peli en todas las ediciones que ha sacado Sony hasta la fecha así que deberían usar el mismo disco. Tuve el amaray español y tengo el steelbook UK, yo uso el bdinfo en mi ordenador para comprobar los discos que compro y en este caso el contenido de los discos fue idéntico.

Con la versión 16/9 re-remasterizada y sin re-remasterizar (para sibaritas) + la versión 4/3 re-remasterizada + versión 4/3 sin re-remasterizar (para sibaritas galácticos)... extras... y una presentación de quitar el hipo... todo ello adornado con subtítulos en inglés para las pelis (para sibaritas galácticos leídos):

https://www.youtube.com/watch?v=Nzu7sBJxkC8&t=14s


Telita...

:descolocao

No se porque, pensaba que era un digibook :blink

¿Cuantas ediciones chulas llevan los alemanes de esta saga? Nivelazo de mercado ¡¡que envidia!! :ansia

Esa edición esta en Amazon Alemán por 50€ y con una figura ademas de algunas chuches por 120€.

Evil Dead.

Que pena que la inscripción de la figura sea en Alemán... :digno

Cita:

---

Iniciado por schumann

Esa edición esta en Amazon Alemán por 50€ y con una figura ademas de algunas chuches por 120€.

Evil Dead.

---

Ya, pero la misma figura con el título original esta disponible en Japón...

No veas que "limpieza":descolocao:cuniao

click

Como anda de idiomas la nueva edición ?

Edit: Vale, según Blu-ray.com

Audio
English: DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz, 16-bit)
English: DTS-HD Master Audio 2.0
German: DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz, 24-bit)
German: DTS-HD Master Audio 2.0

Subtitles
German, English

Habría que informarse si incluye al menos subtítulos en Español, aunque no parece muy probable.

Cita:

---

Iniciado por hulk_31

No veas que "limpieza":descolocao:cuniao

click

---

Pues se han cargado todo el grano.

Yo con todas las ediciones que tengo, me doy por satisfecho :ansia

http://i291.photobucket.com/albums/l...ps23fb0a59.jpg

Yo también voy servido bien con los dvds y los bds

Cita:

---

Iniciado por tomaszapa

Pues se han cargado todo el grano.

---

Pues yo, como no lleva nada de spanish la descarto totalmente, pero es una pena. También tengo el BD anterior, y la imagen nunca fue gran cosa. A mi parecer, es este un caso en que mejor he visto aplicado el DNR. No sabemos si será cuestión de avances tecnológicos o mejora de criterios, pero lo han dejado en el punto exacto en que si eliminasen más ruido empezarían a reducir detalle, sin pasar la línea.

A mi sí que me gusta el resultado, aunque sorprende, claro. Por suerte no ha quedado una imagen lisa, y hay que admitir que la anterior estaba muy mal. Me he fijado cuidadosamente en unas cuantas capturas de la comparativa y no he logrado ver ninguna perdida de detalle, persistiendo incluso los más finos en texturas, pelos, hierbas o cualquier otra cosa. Además, incluso es muy notable la mejor definición y enfoque, igualmente falto de consecuencias contraproducentes, ya que no logro encontrar los bordes duros y antinaturales, o los halos que ocurren en muchos otros casos. El color y contraste parecen intactos, con alguna corrección del ruido de color que se aprecia en negros/magentas y blancos/amarillos. No hay restauración propiamente dicha del negativo.

Esto que digo es en general, claro, no considero que sea una imagen buenísima, solo digo que el cambio es para bien por las malas condiciones de la anterior edición. Además, algún sitio concreto sí que adolece, pero poca cosa. Estoy seguro de que en movimiento estará bastante bien.

Es mi opinión, aunque comprendo que esta película siempre ha tenido un grano muy gordo por las condiciones en que se rodó, por lo que este remaster se puede considerar una desvirtualización del original, y tampoco una maravilla. Lo ideal es que te den ha escoger, como en la edición coleccionista alemana que comentaba PadreKarras, aunque cuatro opciones me parecen exagerar. Una "lo más original posible" y otra "lo más mejorada posible" sería perfecto.

Un saludo, deadites.

Me parece bien. En mi caso, prefiero con todo el grano que tenía la anterior. No me gustan las lijas, ni siquiera una mijita.

¿qué extras tiene la edición alemana?

¿qué edición en el mundo es la más completa?

La limitada alemana que imita el vhs no es que de 4 versiones, o sí. Pero no exageran. Son dos versiones, la reremasterizada y la más abrupta con más grano. Lo que pasa es que cada una de esas versiones se presenta a su vez en 1:33 (ratio original) y 1:78 (ratio original en muchos estrenos de cine).

Como es una ediciòn completa y cara y no han querido privar de esas 4 opciones (cada una en su propio disco, para que no pierda tema en la compresión).

Me interesa saber los tropecientos mil audiocomentarios y documentales dónde están

Me acabo de pillar la edición VINTAGE. Me llega el lunes, haré análisis detallado de los extras.

https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1500_.jpg

Si me convence la edición puede que me pille la MEGALUJO con la escultura y la camiseta y póster.

Donde la has pillado, quiero una !

Cita:

---

Iniciado por schumann

Donde la has pillado, quiero una !

---

en Amazon Alemania, no está en la española. 56€ gastos de envío incluidos.

Yo he adquirido la edición "sencilla" con dos BD. Me llegara la semana próxima. Ya os contaré.

Me acaba de llegar. La pedí el jueves por la tarde y el lunes ya la tengo, desde Amazon.de, desde Alemania, para que veáis... Mallorca ist Deutschland jajaja

Veamos, por partes:

-Fotos:

http://i1045.photobucket.com/albums/...pselhzna1a.jpg

Spoiler:

http://i1045.photobucket.com/albums/...psjlrbnmn3.jpg

http://i1045.photobucket.com/albums/...psxwgq9ylm.jpg

http://i1045.photobucket.com/albums/...psahbi3txq.jpg

http://i1045.photobucket.com/albums/...pszyj31utp.jpg

http://i1045.photobucket.com/albums/...psygotykoc.jpg

http://i1045.photobucket.com/albums/...pse46uwyxh.jpg

-Vídeos:

REMASTERED DISC 2017:
https://www.youtube.com/watch?v=q52LCBXwD0Y

SIN REMASTERIZAR, ORIGINAL 2010:
https://www.youtube.com/watch?v=Ll2D8b7rsTU

DISCO BLU-RAY EXTRAS:
https://www.youtube.com/watch?v=tYodqZf0a_E

-Extras:

En el BD de la versión "original" (sin restaurar, la misma que tenéis con el BD de Sony) y el BD de la remasterizada (por los alemanes) sólo hay el nuevo audiocomentario de 2005 del director, del protagonista y del productor. Es el mismo extra que está en el BD español.

En el cuarto blu-ray están todos los extras. Los siguientes no están en el BD español ni europeo de Sony, son una colección de extras de la edición en DVD de Anchor Bay de octubre de 2001 y la edición especial de 2005.

-Featurettes:
*Ellen and Drama Teacher (4 minutos, 2005)
*Make-up test (1 minuto, 1979)
*Unconventional: the ultimate discussion of grueling horror (19 minutos, 2005)
*On stage interview (8 minutos, 2001)
*The ladies of Evil Dead meet Bruce Campbell (29 minutos, 2005)
*Reunion panel (32 minutos, 30 de julio 2005)
*At the drive-in (13 minutos, 2005)
*Discovering Evil Dead (13 minutos, 2001)
*Book of the dead: the other pages (2 minutos, 2001)

-Tráilers y spots, cerca de 10 minutos.
-Galerías y filmos, 13 minutos de imágenes

-Documentales (mismos extras que el BD español de Sony):
-The untold saga of Evil Dead (54 minutos, 2010)
-Treasures from the cutting room floor (1 hora, 1979 - 2010).

Merece muchísimo la pena la edición por:

-Su extraordinario digipack y embalaje, preciosa bandejas con las fotos icónicas de la película, tanto por la cara delantera como la trasera y el digipack en forma de VHS.

-Incluye libreto de 42 páginas + libro de 80 páginas. Todo en alemán.

-La impresionante calidad de remasterizado de los alemanes, que deja en pañales el BD de 2010 de Sony que tenéis.

-Por los extras si no tenéis ediciones de Anchor Bay.

Punto en contra:

-Nada de español. Todo subtitulado en alemán únicamente. Para los germanófilos como yo que lo hablamos, es excelente poder degustar los contenidos.

Siento envidia malévola.

Me jode no saber nada de Alemán. Aún así me lo voy a pensar. Qué monada de edición...

Creo que es la saga con mas y mejores presentaciones que existe... :wtf

Cita:

---

Iniciado por Trek

Creo que es la saga con mas y mejores presentaciones que existe... :wtf

---

Sí, yo en 2002 me compré el libro de la muerte de UK con el DVD de Anchor Bay pero ese pseudolatex no duró después de 8 años... se me quedó todo desfigurado.

Mulholand, una duda. Comentas que todo subtitulado en alemán unicamente. Te refieres a los extras? Lo digo porque iba a pillarla pensando que todas las "versiones" de la peli llevan opción de subtítulos en inglés... pero si no es así me lo repienso, que 4 posavasos son muchos posavasos para mi...

Es que en amazon se indica subs alem/ingl, y di por hecho que así sería para la peli, al menos.

Thanks in advance

Gran edición, para el que hable alemán, como dice Mulholland. Con las ediciones en dvd y bd que tengo de aquí ya me vale.