Buenas tardes,
He estado investigando de nuevo el asunto y...visto lo visto, incluso me conformaría con encontrarlas en Alemania, Francia o UK En inglés subtitulada al español, respecto a la nueva edición alemana lanzada hace apenas 2 meses no me queda claro si al menos trae subtítulos en español en TODAS las temporadas, alguien sabría decirme una página fiable o mejor aún, alguien sabe tiene constancia y conoce a ciencia cierta este dato o cómo podría saberlo? No quiero arriesgar a comprarla sin estar seguro, GRACIAS.

Os paso enlaces q no hacen más que sembrar dudas, no está claro, incluso dicen q tienen Spanish DTS 5.1 Ô_o

http://www.dvd-palace.de/datenbank/blu-ray/58761.html
http://www.cinefacts.de/blu-ray-film...-superbox.html
http://www.buecher.de/shop/action--t...d_id/31302981/

Alguien sabe si existe en algún país la 2 temporada con SUBTÍTULOS en Español?
Gracias!

P.D.: Ni siquiera he encontrado en toda la red los subtítulos en ESP de la segunda temporada a 720...los de la serie normal no sirven, están desincronizados :(

Iniciado por Jota_

Alguien sabe si existe en algún país la 2 temporada con SUBTÍTULOS en Español?
Gracias!

P.D.: Ni siquiera he encontrado en toda la red los subtítulos en ESP de la segunda temporada a 720...los de la serie normal no sirven, están desincronizados :(

No, la única edición de la 2ª temporada en blu ray es esta y no lleva nada en Español.

Veo difícil que veamos esta serie completa editada en España.

Es una pena que no terminen de editar esta serie completa en BD,bajo mi punto de vista,esta serie me encanto,y no me canso de verla,asi que esperemos que Fox,se ponga las pilas cara al 2011 y le de por editar varias series en BD,que lo tiene abandonado el formato en lo que se refiere a series

Iniciado por stephen

Es una pena que no terminen de editar esta serie completa en BD,bajo mi punto de vista,esta serie me encanto,y no me canso de verla,asi que esperemos que Fox,se ponga las pilas cara al 2011 y le de por editar varias series en BD,que lo tiene abandonado el formato en lo que se refiere a series

Cómo puedo ponerme en contacto con FOX España, crees que simplemente preguntando, contestarán amablemente si tienen previsto el lanzamiento a lo largo del 2011?

Pues he entrado en Hispano Fox Film y el único mail de contacto q he encontrado para preguntar y ponerme en contacto con ellos es éste:

feedbackeu@fox.com

Ya les mandé el correo jeje

Lo más fácil es el Facebook. Yo pregunté hace relativamente poco (1 o 2 meses) y me dijeron que iba para largo.

Un saludo.

Pues a mi siempre que he preguntado algo en facebook me remiten a la web. Claro que igual preguntarles por la ausencia de subtitulos no les gustó demasiado.

Hola amigos:

Sabeis algo del lanzamiento en BD de la segunda y cuarta temporada de "Prison Break". Es que tan solo han editado la primera, tercera y la peli/episodio final.

gracias.

un saludo

Iniciado por abherranz

Hola amigos:

Sabeis algo del lanzamiento en BD de la segunda y cuarta temporada de "Prison Break". Es que tan solo han editado la primera, tercera y la peli/episodio final.

gracias.

un saludo

Por desgracia no hay noticias y ninguna edición fuera de España con audio en castellano. Yo ya estoy por comprar las temporadas 2 y 4 en DVD.

Seguimos igual, al ver que había respuestas en el hilo me he emocionado

Mantengo la esperanza pq en USA tampoco han salido y tarde o temprano las editarán...igual hasta tienen castellano.

También es posible que salgan todas juntas en un Boxset...

Pfff... yo también me había ilusionado.

Por cierto, ya se habrá dicho, pero yo no veo la Season Two en blu-ray por ninguna parte en USA, así que a ellos también les han hecho la puñeta, y los únicos que tiene la boxset completa son los franceses y alemanes.

Premiered: August 29, 2005

Hoy es el 6º Aniversario de la Serie, a ver si con él, editan la edición completa.

Quería preguntar unas dudas respecto a Prison Break en Bluray.

En España sólo se han editado en bluray la primera temporada, la tercera, la quinta y la película la Evasión Final. A día de hoy siguen sin editarse la segunda y cuarta temporada. Al principio pensaba que se trataba de alguna clase de maniobra o estrategia perversa para pasado un tiempo, editar un pack con toda la serie en bluray y así "forzar" y "obligar" a los consumidores que hubieran adquirido las temporadas sueltas, a comprar ese pack si querían la serie completa. Sin embargo han transcurrido los años y la situación sigue igual. Por ello quería preguntas dos cuestiones:

1) ¿Existe alguna edición extrajera que incorpore el audio en castellano? Por lo que he leído en este hilo, la segunda y cuarta temporada en bluray de USA, sólo incorporan el audio en latino y la edición alemana sólo incluye el audio en inglés. Por ello quería preguntar si otra ediciones (ya fuera la italiana, francesa o británica) si incluyen la pista en castellano.

2) Ya que se ha editado la quinta temporada en bluray en España y teóricamente (al menos que yo tenga constancia) no hay planes para una sexta temporada (no lo sé fijo porque aún no he visualizado la quinta temporada entera, no sé si el final es cerrado o no), ¿se sabe si existe alguna posibilidad o intención de editar en un futuro toda la serie en un único pack en bluray en España?

¡Saludos y gracias anticipadas!

PD: Sé que no viene mucho a colación, pero me gustaría comentar que me llama poderosamente la atención que de las voces que he escuchado en castellano, todas sean las mismas excepto la de:

Spoiler:

Theodore "T-Bag" Bagwell. Encima la nueva voz le queda francamente mal en mi opinión. ¿Porque consiguieron recuperar a todo el reparto excepto a Miguel Ayones? No lo entiendo, la verdad...

Miguel Ayones está jubilado.

Iniciado por tatoadsl

Miguel Ayones está jubilado.

Según la página eldoblaje.com, sigue en activo y en este 2018 ha trabajado en dos proyectos: Seven Seconds y La última Bandera:
http://www.eldoblaje.com/datos/Ficha...?id=21&Orden=A

Por eso preguntaba porque motivo no habría participado en el doblaje de la quinta temporada, ya que teóricamente, sigue en activo.

¡Saludos!

hola, hace unos dias salio otro pack de las 4 temporadas en amazon uk, sin el final break, se que es poco probable, pero a veces los packs traen unos idiomas diferentes a las sueltas y a otros pack, asi que si alguien puede confirmar lo que viene en castellano y lo que no de ese pack, se lo agradeceria,

Habrá que ver, pero yo si no es una boxset con todo (incluido final break) creo que paso, yo me esperaré a que la saquen los americanos, que algún día tendran que sacarla, y yo no le hago ascos a los subtitulos, a no ser que sean demasiado latinos, cosa que no es normal.

Iniciado por rihoga2906

hola, hace unos dias salio otro pack de las 4 temporadas en amazon uk, sin el final break, se que es poco probable, pero a veces los packs traen unos idiomas diferentes a las sueltas y a otros pack, asi que si alguien puede confirmar lo que viene en castellano y lo que no de ese pack, se lo agradeceria,

Éste?



http://www.amazon.co.uk/Prison-Break...7214730&sr=8-7

Iniciado por Jota_

Éste?



http://www.amazon.co.uk/Prison-Break...7214730&sr=8-7

efectivamente, es éste, xd

A mi también me interesa saber lo de los idiomas.

Por mi parte el estuche estaría estupendo sin el final break porque eso fue un pegote que no venía a cuento y que después de ver una serie maravillosa, se te queda bastante mal sabor de boca al ver ese engendro.

Es mi opinión y no quisiera ofender a nadie, pero la colección está muy bien sin el final break ya que se sale por completo de lo que fue la serie. Yo lo compré y me quedé alucinado de lo cutre que es.

Es como una película aparte que siempre la puede comprar el que le guste.

Saludos.

Iniciado por joserraxr

A mi también me interesa saber lo de los idiomas.

Por mi parte el estuche estaría estupendo sin el final break porque eso fue un pegote que no venía a cuento y que después de ver una serie maravillosa, se te queda bastante mal sabor de boca al ver ese engendro.

Es mi opinión y no quisiera ofender a nadie, pero la colección está muy bien sin el final break ya que se sale por completo de lo que fue la serie. Yo lo compré y me quedé alucinado de lo cutre que es.

Es como una película aparte que siempre la puede comprar el que le guste.

Saludos.

Desconocía eso (dejé de seguir esta seria en la 3ª temporada porque se me hacia imposible seguirla por la TV, y curiosamente también tuve problemas para descargarmela XD), y esperaba que the final break fuera el final de la serie a forma de película. Si no es así, retiro lo dicho anteriormente.

Aparte de las tercera temporada dudo que vengan mas en castellano, de todos modos si alguien se entera de los idiomas que los diga.

Justamente yo estoy pensando en hacerme con el pack uk... ya que solo me interesa la version original y ultimamente me estoy aficcionando a ver las cosas con subs en ingles...

Por las fotos de amazon se ve claramente que el pack ese contiene el final break...

http://www.amazon.co.uk/gp/customer-...e=UTF8&index=1

Si me decido a comprarlo ya comentaré...

Iniciado por darkmike82

Justamente yo estoy pensando en hacerme con el pack uk... ya que solo me interesa la version original y ultimamente me estoy aficcionando a ver las cosas con subs en ingles...

Por las fotos de amazon se ve claramente que el pack ese contiene el final break...

Customer Image Gallery for Prison Break - Complete Season 1-4 [Blu-ray]

Si me decido a comprarlo ya comentaré...

¿lo compraste al final?


Se sabe algo si lo sacaran en España, ¿o aquí como siempre?