Tema: Star Trek: La nueva generación (Star Trek: The Next Generation) (Serie TV)

En teoría deberían haberlos cambiado... Pero vamos, si te tocan, tampoco son tan graves... Que las voces suenen por los 3 altavoces delanteros durante unos minutos en algunos capítulos se puede aguantar mientras suenen en el frente... Pero vamos ya es cosa tuya aceptarlo o no...

Trailer de la Ed. Especial en Blu ray de The Best of Both World:

Iniciado por Liberty

En teoría deberían haberlos cambiado... Pero vamos, si te tocan, tampoco son tan graves... Que las voces suenen por los 3 altavoces delanteros durante unos minutos en algunos capítulos se puede aguantar mientras suenen en el frente... Pero vamos ya es cosa tuya aceptarlo o no...

Recientemente me instalé mi equipito de Home Cinema y llevo algún tiempo con TNG Season 1. De momento no he notado nada raro. Si es un fallo, es un fallo soportable. Animo a los compañeros a no preocuparse en exceso por ello. Es sólo mi opinión.

En otro orden de cosas... si tengo pensado comprarme la temporada 3 y 4... es necesario comprarse también el BD aparte de "Lo mejor de dos mundos"? Qué ganaré?

A parte del montaje de los dos episodios en forma de película de hora y media, también tendrá contenidos extras exclusivos:

"... special features made exclusively for this release, including - as we've previously reported - a behind-the-scenes featurette, gag reel and new group audio commentary." - Fuente Trekcore.com

Lo del audio tampoco es mucho, peero... el tema de desincronización audio-vídeo de los extras si que puede llegar a ser molesto, y raro de ver. ¿A alguien le aparece?.

Y espero que no se columpien, y los extras aparezcan también en el pack completo de la tercera, o será una tomadura de pelo, tener que comprar lo mismo dos veces, y comerse el episodio doble repetido, si se quieren los extras.

Iniciado por El Fanegas

Y espero que no se columpien, y los extras aparezcan también en el pack completo de la tercera

Se ha comentado que es probable que los extras aparezcan en el pack de la cuarta, pero no en el de la tercera. Lo que sí han confirmado es que el comentario de audio será EXCLUSIVO de esta edición.

Los extras de la tercera temporada son los siguientes:

• Promo Trailers for all 26 episodes (SD)
• Audio Commentary on selected episodes with participants such as Rene Echevarria, Jonathan Frakes, Ron Moore, Ira Steven Behr and David Carson
• Archival Mission Log: Selected Crew Analysis Year Three (SD)
• Archival Mission Log: Mission Overview Year Three (SD)
• Archival Mission Log: Departmental Briefing Year Three: Production (SD)
• Archival Mission: Departmental Briefing Year Three: Memorable Missions (SD)
• Star Trek The Next Generation: Inside The Writer's Room (HD)
• Resistance is Futile: Assimilating The Next Generation (HD)
• A Tribute to Michael Piller (HD)
• Bloopers: Gag Reel (HD)

Está claro que traerá algo exclusivo para hacer picar a la gente... Yo ya paso de estos trucos comerciales, veré ese capítulo donde corresponde, en las temporadas 3 y 4.

Iniciado por rortiz77

Se ha comentado que es probable que los extras aparezcan en el pack de la cuarta, pero no en el de la tercera. Lo que sí han confirmado es que el comentario de audio será EXCLUSIVO de esta edición.

Teniendo en cuenta que Paramount pasa de subtitular los audio-comentarios, tanto si te lo compras como si no te quedarás sin ellos a menos que domines la lengua de John Wayne a la perfección.

Iniciado por Liberty

Está claro que traerá algo exclusivo para hacer picar a la gente... Yo ya paso de estos trucos comerciales, veré ese capítulo donde corresponde, en las temporadas 3 y 4.

Es que uno de los platos fuertes de LO MEJOR DE AMBOS MUNDOS es ver ese espléndido cliff-hanger... y quedarte colgado hasta poder seguir viéndolo. No en la cabreante versión de TeleMadrid, claro...

Yo, si tuviera ambas temporadas al mismo tiempo, me vería la primera parte y dejaría pasar un par de días antes de ver la continuación... aunque ya me la sé.

Ya está el Trailer de Enterprise Temporada 1 en BD también ... va a pasar tiempo hasta que lleguemos a DS9

Tengo curiosidad por lo que hizo Telemandril que cabreó tanto.

Tengo curiosidad por lo que hizo Telemandril que cabreó tanto.

Por lo que me ha parecido entender, emitió la temporada 3 que tiene un "cliffhanger" bestial en el último capítulo, y luego no emitió la temporada 4 hasta pasados varios años... Y en aquella época que no había Internet ni forma de ver la serie de otra manera, tener que esperar varios años para saber lo que pasaba en ese capítulo que quedaba todo en el aire... No me extraña que se cabreen...

Qué chasco, y yo que pensé que en Madriz por ser "la capi" intentabais por lo menos hacerlo todo bien. Si es que en el fondo sois lo que sois, la parte Norte de La Mancha, si os dedicarais a hacer quesos y navajas y cuchillos como en Albacete...
Barcelona sería una candidata perfecta a nueva capital si no se estuviera consumiendo en el Independentismo. Habría que proponer a la ciudad de La Coruña como nueva capital, que España tan harmoniosa, bella y bien llevada tendríamos.

Bueno, fue Telemadrid y todos los canales autonómicos, incluido Catalunya. La espera fue eterna, es algo que tengo grabado en la memoria como casi traumático, en aquella época yo estudiaba y veía la serie con un compañero de clase, y nos preguntábamos mil veces cuando íbamos a poder ver la continuación del episodio de las narices...

Eso sí, en Catalunya tuvimos algo que por desgracia no hubo en Telemadrid: respeto por mantener los mismos dobladores a lo largo de las seis temporadas que se emitieron (la séptima sigue inédita en nuestro país). Y es algo que seguimos arrastrando hoy en día en todas las ediciones en DVD/BD y seguiremos hasta el fin de los tiempos...

Ahora que lo pienso, si la política de Paramount suele ser que si no hay doblaje a la hora de hacer una edición para varios países no hay tu tía, por lo que nos quedamos sin South Park a partir de la décima porque no había doblaje cuando sacaron la edición alemana, y NCIS nunca saldrá porque tardó mucho en emitirse esta serie en España, en cambio NCIS Los Angeles si que está al día, ¿qué pasará cuando vayan a sacar la última temporada de TNG si no hay doblaje en castellano?

Cuando la sacaban en DVD había en Paramount una persona muy amable con los fans que consiguió que se editase todo lo que faltaba con doblaje latino, pero cuando pasó lo de la última de Enterprise ya no estaba este señor, y se dice que ahora hay menos personal en la división española, por lo que no habrá nadie que cuide este material, que ya todo viene de fuera. Así que a ver si vuelven a usar otra vez ese doblaje o pasan por no ser castellano.

Si alguna vez editan DS9, supongo que usarían el cutredoblaje con que se emitió en el desaparecido canal Veo7, pero no sé si llegaron hasta el final con él.

Igual se me ha cruzado el cable y lo estoy confundiendo con otra cosa, pero juraría haber leído en este mismo hilo que al final sí se dobló la séptima temporada al castellano.
Que alguien que sepa más que yo lo aclare y así salimos de dudas.

Que yo sepa la séptima temporada no está doblada al castellano. Digo yo que meterán el latino... Pero es una falta de miras alucinante porque si la doblasen sería un buen empuje a las ventas en BD y además podrían vender la serie a los canales HD televisivos...

Iniciado por Liberty

Que yo sepa la séptima temporada no está doblada al castellano. Digo yo que meterán el latino... Pero es una falta de miras alucinante porque si la doblasen sería un buen empuje a las ventas en BD y además podrían vender la serie a los canales HD televisivos...

Si lo sacan del DVD, le meterán el español neutro.
Se me caía el alma al suelo, cuando, en su día, me la compré, y me encontré con ello.

Sí, una cosa es lo que nos gustaría y otra lo que va a pasar...
Por cierto, ese doblaje de español neutro tiene poco... Cosas como "repórtese al puente" o "hay una falla en el sistema" creo que no puede considerarse neutro...

Iniciado por Liberty

Sí, una cosa es lo que nos gustaría y otra la que va a pasar...
Por cierto, ese doblaje de español neutro tiene poco... Cosas como "repórtese al puente" o "hay una falla en el sistema" creo que no puede considerarse neutro...

Sí, sí: lo de 'repórtense' es un clásico que me pone de los nervios.
Y pasa en varios anime también, como, por ejemplo, Robotech.
En fin, estos yankis que no nos tienen en cuenta.

Iniciado por Liberty

Pero es una falta de miras alucinante porque si la doblasen sería un buen empuje a las ventas en BD y además podrían vender la serie a los canales HD televisivos...

Eso sin contar que es una cosa que la hacen una vez y ya la tienen para siempre, para todas las re-re-re-ediciones que quieran sacar hasta la eternidad y más allá. Además, ahora todos (o casi) los dobladores de las temporadas 5-6 están vivos y en activo, así que podrían al menos acabar la serie manteniendo la continuidad de voces en las tres últimas temporadas. Pero bueno, que es hablar por hablar, CBS pondrá el doblaje latino y punto.

Idiomas de la tercera temporada en Blu-Ray:

The STAR TREK: THE NEXT GENERATION – THE THIRD SEASON will be available in 1080p with English 7.1 DTS-HD Master Audio, English Stereo Surround, French Mono, Italian Mono, German Mono, Castilian Mono, and Japanese Mono. The discs also include English SDH, French, German, Castilian, Italian, Japanese, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian and Swedish subtitles.

Idiomas del lanzamiento de "The best of both worlds":

The STAR TREK: THE NEXT GENERATION – THE BEST OF BOTH WORLDS Blu-ray will be available in 1080p with English 7.1 DTS-HD Master Audio, English Stereo Surround, French Mono, Italian Mono, German Stereo, Castilian Mono and Japanese Mono. The disc also includes English SDH, French, Italian, German, Castilian, Japanese, Danish, Dutch, Finnish, Norwegian and Swedish subtitles.

Pues vaya faena lo del doblaje de la séptima temporada. ¿A quién hay que rezar para que la doblen al castellano y nos libremos del doblaje latino?

Eso sin contar que es una cosa que la hacen una vez y ya la tienen para siempre, para todas las re-re-re-ediciones que quieran sacar hasta la eternidad y más allá

Es que no hablamos sólo de las clásicas reediciones en DVD/blu-ray y futuros formatos, de reemisiones en canales televisivos en HD... Es que ahora puedes vender la serie a las tiendas de consolas, a los videoclubes digitales de las Smart TV, a las tiendas de teléfonos y tabletas, como iTunes o Google Play de Android...
Me parece increíble que cierren las puertas a todo esto sólo porque no les da la gana de doblar una única temporada que falta...

Iniciado por Liberty

Por lo que me ha parecido entender, emitió la temporada 3 que tiene un "cliffhanger" bestial en el último capítulo, y luego no emitió la temporada 4 hasta pasados varios años... Y en aquella época que no había Internet ni forma de ver la serie de otra manera, tener que esperar varios años para saber lo que pasaba en ese capítulo que quedaba todo en el aire... No me extraña que se cabreen...

Y no solo eso... Cuando emitió la cuarta temporada, claro, esta también finalizó en un cliffhanger... y ya no emitieron nada más.

No sé si os habéis fijado, pero al menos los subtítulos de estas ediciones en BD están revisados con respecto a los de los DVD. Al menos, lo que resulta obvio que, ahora, cada vez que Picard llama a Ryker NUMBER ONE lo subtitulan como NÚMERO 1, en lugar de "primero", "Ryker" o lo que solían hacer antes...

Por cierto, me dio el gusanillo este finde ver LO MEJOR DE DOS MUNDOS y, claro, cogí los dvds... Después de estar viendo capítulos sueltos en BD de estas dos temporadas... qué decepción, qué colores más pobretones, qué falta de intensidad, de potencia, de contraste...