hace unos cuantos años que escucho cambios de 24p a 25p (en el trabajo), pero todo el continente europeo los escucha SIEMPRE que ve una pelicula por television o en dvd.
Y hasta que has llegado tu, como norma general, no habia quejas...

Iniciado por polispol

hace unos cuantos años que escucho cambios de 24p a 25p (en el trabajo), pero todo el continente europeo los escucha SIEMPRE que ve una pelicula por television o en dvd.
Y hasta que has llegado tu, como norma general, no habia quejas...

Lo se, pero siempre ha habido quejas de esto, por supuesto no del 90% de la población que le importa un pito como ve y oye las cosas.

Supongo que el windvd no lleva desde la versión 6 (o 5 no recuerdo bien ahora) una función llamada PAL TRUESPEED por nada, para desarrollar algo así alguién tuvo que tener interés en ello, así como el reclock, además fiajte que curioso en los foros americanos avsforums, se ha comentado abiertamente ahora si el nuevo blu-ray de oppo BDP-83 era capaz de sacar los dvd pal a 24p (que por cierto no lo hace) y había gente interesada en ello.

Creo que debemos dejar el tema, mi queja solo era que me parece inadmisible que aquí siempre la caguemos, si una de las características del BD es 24p en películas porque aquí siempre se hace la chapuza cuando no creo que haya ningún ejemplo mas de esto en toda Europa, es como si les da por sacarlas en 720p (sin desmerecer el 720p)

Saludos

es que si hay master de HD para emisión por HDTV a 25p, y no existe la sincronización de audio en HD para la copia en BD, y practicamente NADIE NADIE es capaz de discernir la diferencia... que mas da?
ah ya, que somos mas papistas que el papa, claro.

Hombre, cuando viendo cualquier pelicula, suena una cancion que conozco, me da un puñetazo al oido ese 4%. Ahí yo si lo noto horrores. Y hablo despues de haber visto El Graduado hace unos dias. Qué dolor.

Iniciado por polispol

es que si hay master de HD para emisión por HDTV a 25p, y no existe la sincronización de audio en HD para la copia en BD, y practicamente NADIE NADIE es capaz de discernir la diferencia... que mas da?
ah ya, que somos mas papistas que el papa, claro.

Pues nada si hay algo claramente insuficiente para lanzar en un nuevo formato, como esto es España "pos lo sacamos qui nadie lu nota aj aj aj y de paso nos ahorramos unos durillos" pero seguirá siendo una chapuza que yo no voy a patrocinar, ya me comparaba dvd's de zona 1 así que tambien puedo comprar BD's de zona A (que por cierto tengo tantos como de zona B) que encima de estar bien hechos me cuestan la mitad.

Gracias por tu post porque ahora ya se de donde sale toda esa mierda y el porque de estar la mayoría solo en dolby digital normal.

Por cierto mira el título de este hilo porque contradice tus afirmaciones, nada mas verla ya está calificada de patata esta edición, así que de momento me quedo con el DVD que al menos no engaña a nadie y que afortunádamente yo aún no lo he vendido como le ha pasado al amigo Imeldhil.

Saludos

Iniciado por repopo

Hombre, cuando viendo cualquier pelicula, suena una cancion que conozco, me da un puñetazo al oido ese 4%. Ahí yo si lo noto horrores. Y hablo despues de haber visto El Graduado hace unos dias. Qué dolor.

Como te comprendo . . .

pues ansioso me quedo de ver como lloriqueais en TODOS los posts sobre DVD y emisiones por television.

El reclock es un gran amigo de los HTPC, polispol, te lo aseguro ;)

Aun asi, mas que lloriquear (absurdo cuando ya sabes que está ahí), prefiero alegrarme pensando que eso ya es cosa del pasado. Los BD resuelven ese problema.

repetido

Iniciado por polispol

pues ansioso me quedo de ver como lloriqueais en TODOS los posts sobre DVD y emisiones por television.

1º No hemos lloriqueado, hemos pedido lo que pagamos, nada mas, el dvd ya lo teníamos antes.

2º Las emisiones son y están obligadas a ser a 50 fps mientras que el Blu-ray NO NO NO NO lo es, lo mires por donde lo mires.

3º Se pueden contar con los dedos de una mano los dvd's que yo he visto a 50 te lo aseguro y solo cuando no tenía mas remedio.

Lo antiguo ya sabemos lo que es, lo nuevo . . . algunos no se han enterado aún y nos la quieren colar.

Saludos

P.D. Empiezo a pensar que eres tu quien ha perpetrado este sucedaneo de Blu-ray o alguno similar.

Debe ser una putada que os deis tanta cuenta y que absolutamente el 100% de televisión que se ve en europa esté asi, como el 100% de los dvd's editados, como el 100% de los vhs que se editaron en su momento...

que si se puede editar a 24p mejor? pues si. Pero vamos, que es gracioso pensar que ahora eso es un drama cuando está mas que demostrado que practicamente nadie nota la diferencia.

Iniciado por polispol

Debe ser una putada que os deis tanta cuenta y que absolutamente el 100% de televisión que se ve en europa esté asi, como el 100% de los dvd's editados, como el 100% de los vhs que se editaron en su momento...

Ese "os" imagino que va por los dos que más o menos mantenemos el offtopic. Pero vamos, usar "tanta cuenta" referido a mi, cuando mi única frase al respecto ha sido Hombre, cuando viendo cualquier pelicula, suena una cancion que conozco, me da un puñetazo al oido ese 4%. Ahí yo si lo noto horrores. Y hablo despues de haber visto El Graduado hace unos dias. Qué dolor.

¿Has probado a ver El Graduado? Trabajo con música, en la radio, y las canciones de Simon & Garfunkel me las se de memoria por haber usado varias de sintonia durante muchos años. No doy por hecho que te pase lo mismo, no hace falta. Pero prueba a escucharlas en el CD, y luego pon el DVD español. Ya me dirás.

En el resto de aspectos en que se podría percibir la aceleración (voces dobladas, e incluso las originales), tengo una opinión diferente. Pero no lo he dicho, asi que usar lo de "tanta cuenta" partiendo de lo que he dicho no me parece correcto.

Iniciado por polispol

que si se puede editar a 24p mejor? pues si. Pero vamos, que es gracioso pensar que ahora eso es un drama cuando está mas que demostrado que practicamente nadie nota la diferencia.

¿Más que demostrado? Esa rotundidad te la daran los números, imagino. ¿Hay algún estudio al respecto? Hablas con conocimiento de... ¿qué porcentaje de población? ¿Pruebas ciegas? A mi no me ha hecho nadie ninguna encuesta.

Yo no pienso que sea un drama, ni ahora ni nunca. Al menos en lo que se refiere a las voces. La mayoría nos hemos criado sin saber por qué, pero asimilando que las voces suenan ligeramente distintas en el cine y en casa. Ese es mi caso al menos. Y con la versión original, se da el hecho de que el acceso masivo a contenido en VOSE lo he tenido con el DVD. No tenía demasiada base antes para detectar esas variaciones de velocidad. Y al menos en mi caso, casi no la tuve, ya que bastante pronto di el salto a las compras en USA.

Sin embargo, gracias a los precios abusivos a menudo en nuestro país, y a las ediciones tardias y perrunas que a menudo nos caen, me he acostumbrado a ver la VO a los 23.976 del NTSC, y en el recuerdo mantengo los doblajes a la velocidad de la TV, y de los primeros tiempos en DVD.

Iniciado por repopo

¿Más que demostrado? Esa rotundidad te la daran los números, imagino. ¿Hay algún estudio al respecto? Hablas con conocimiento de... ¿qué porcentaje de población? ¿Pruebas ciegas? A mi no me ha hecho nadie ninguna encuesta.

Un foro sobre dvd y bd, con miles de mensajes al dia despues de 10 años y este tema no sale nunca. Te parece poco?

Iniciado por polispol

Debe ser una putada que os deis tanta cuenta y que absolutamente el 100% de televisión que se ve en europa esté asi, como el 100% de los dvd's editados, como el 100% de los vhs que se editaron en su momento...

que si se puede editar a 24p mejor? pues si. Pero vamos, que es gracioso pensar que ahora eso es un drama cuando está mas que demostrado que practicamente nadie nota la diferencia.

Pues si que es una putada si, como ya te he dicho o me he aguantado o lo he visto sin acelerar que siemrpe se ha podido, no en vano alguno de mis primeros dvd's fueron de zona 1, yo en el año 1998 ya tenía un dvd multizona que le voy a hacer

Pero de verdad que no le pillas el punto, no me quejo porque esté a 50 me quejo porque deberia estar a 24 para ser un BD el dvd y la televisión siempre han sido sistemas a 50hrtz con lo cual pedir algo era una tontería, lo cual no es el caso del BD que nacío pensando en las películas a 24p.

Ya que te gustan las estadísticas a ver si averíguas si hay un solo BD que no este producido áquí y cuya fuente sea Cine que vaya aceleradoa 50, te lo anticipo yo, no, nadie hace esas chapuzas se noten o no, solo aquí

Y esto no es nuevo por desgracia, lo que ha habido que sufrir con los dvd's no anamórficos y con los bitrates del audio mal puestos lo que los hacia inaudibles (al menos a alguien con aprecio por el buen sonido)

Yo por mi parte lo zanjo aquí no voy a contestar mas, mas claro no te lo puedo decir y te pongas como te pongas un BD con una película a 50i esta mal hecho por sistema y no creas que sufro por el tema simplemente yo no lo voy a ver así, cuando salga fuera la paelícula la compraré y estará perfecta a 24p como siempre.

Un saludo

Pues mucho mas te deberian molestar tus dvd's de zona 1 con sus pulldowns para conseguir el 60i... (muchisimo mas cutre que convertir de 24p a 25p) Pero igual la vista no la tienes tan fina como el oido.
y vuelvo a recalcarlo:

ABSOLUTAMENTE TODOS LOS DVD'S EUROPEOS SE PRODUCEN A 25P.
ABSOLUTAMENTE TODA LA TELEVISION QUE VIENE DE 35MM (HD y CONVENCIONAL) SE PRODUCE A 25P.
Es asi desde hace decadas, y NADIE lo nota.
Que hay que hacerlo a su velocidad original? claro. Pero si no es asi, la diferencia es TAN minima, que por mucho que os creais superiores al resto de usuarios del pais, no se nota mas que en ciertas notas musicales.

Iniciado por polispol

Un foro sobre dvd y bd, con miles de mensajes al dia despues de 10 años y este tema no sale nunca. Te parece poco?

A partir de la llegada de los BD, que deberian estar por sistema a 24fps, yo si que he leido ya algunos comentarios de que las voces dobladas son "mas graves". Sencillamente, antes el usuario medio no tenía con qué comparar. Y seguramente que en el futuro, mientras en españa se trabaje como se trabaja, se leerán más comentarios de ese tipo con ediciones chapuceras.

Iniciado por polispol

Es asi desde hace decadas, y NADIE lo nota.

Quizas es porque el usuario medio sólo conoce los 25fps. Y no tiene por qué comparar. Porque desde hace décadas así es como se ve TODO a través de la pequeña pantalla.

Iniciado por polispol

que por mucho que os creais superiores al resto de usuarios del pais, no se nota mas que en ciertas notas musicales.

Esto es el colmo. ¿A qué esas salidas de tono continuas? ¿Es que no puedes contestar con un poco de educación o respeto? A ver donde te he hablado yo de un modo tan prepotente o insultante que merezca ese tono en la respuesta. Cítame. Desde luego es más propio de un ser "superior" esa fijación porque todos están equivocados menos tú, y encima intentar argumentar con perlas como lo de "en ciertas notas musicales". Ah, que un re sostenido si se nota, y en un si bemol, no ¿es algo asi? ¿Tú lees lo que te digo? Yo hablo de LAS CANCIONES, con TODAS SUS NOTAS. ¿Me puedes negar que Mrs. Robinson se escucha como el culo en el DVD español? ¿Y que no hace falta tener un oido entrenado para pensar que es la versión de Alvin y las Ardillas?

Mira, polispol. Sabrás mucho de lo tuyo y seguramente tú si que seas "superior" al resto de usuarios, pero si no sabes guardar las formas ni mantener una discusión sin faltar al respeto, ahí te quedas con toda la baraja. A jugar solitarios.

Quizas es porque el usuario medio sólo conoce los 25fps. Y no tiene por qué comparar. Porque desde hace décadas así es como se ve TODO a través de la pequeña pantalla.

O igual es algo tan sutil, que en general, no se nota. Es asi de simple.

y encima intentar argumentar con perlas como lo de "en ciertas notas musicales". Ah, que un re sostenido si se nota, y en un si bemol, no ¿es algo asi? ¿Tú lees lo que te digo? Yo hablo de LAS CANCIONES, con TODAS SUS NOTAS. ¿Me puedes negar que Mrs. Robinson se escucha como el culo en el DVD español? ¿Y que no hace falta tener un oido entrenado para pensar que es la versión de Alvin y las Ardillas?

Es que el cambio de velocidad con un pitch compensado, solo afecta a ciertos tonos.
Esto lo comparamos con el compositor de la banda sonora de la ultima pelicula en la que trabajé, y en nuestro caso, afectaba principalmente a los violines de ciertos temas, no de todos.
Yo el graduado no la tengo, con lo que no puedo opinar. Puede estar mal hecha la conversión, logicamente, pero no es lo habitual. Hace un rato me acabo de poner mamma mia en dvd y luego en bd, y la diferencia es minima, en ciertas frecuencias y tono y solo se descubre tras la comparacion directa al mismo momento....

Refloto después de que el último mensaje fuese posteado hace casi 9 años.

Recién comprada en ECI y sigue viniendo a 1080i y 25 FPS.

Estos de Tripictures ya podrían enmendar sus errores de tanto en tanto.

BDInfo del disco de Tripictures:

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     UN GOLPE MAESTRO
Disc Size:      32.855.462.772 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:03:42.360 (h:m:s.ms)
Size:                   25.649.768.448 bytes
Total Bitrate:          27,65 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        24999 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             Spanish         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             English         384 kbps        2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Spanish         24,157 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         60,913 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     2:03:42.360     25.649.768.448  27.646          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:10:16.960     21.560 kbps     44.200 kbps     00:00:06.960    36.945 kbps     00:00:04.200    33.926 kbps     00:07:35.480    107.791 bytes   550.413 bytes   00:07:52.160    
2               0:10:16.960     0:05:07.200     23.766 kbps     38.318 kbps     00:12:22.599    34.452 kbps     00:10:28.800    34.073 kbps     00:10:28.079    118.829 bytes   556.204 bytes   00:10:32.280    
3               0:15:24.160     0:04:00.720     23.387 kbps     39.428 kbps     00:19:05.040    35.140 kbps     00:19:02.160    33.947 kbps     00:19:01.440    116.934 bytes   559.029 bytes   00:19:02.280    
4               0:19:24.880     0:00:39.119     29.022 kbps     33.333 kbps     00:19:41.280    31.548 kbps     00:19:37.480    30.786 kbps     00:19:34.960    145.112 bytes   501.088 bytes   00:20:03.640    
5               0:20:04.000     0:02:38.319     27.631 kbps     35.912 kbps     00:20:04.119    32.867 kbps     00:20:04.119    31.691 kbps     00:20:04.120    138.153 bytes   545.744 bytes   00:21:48.200    
6               0:22:42.320     0:04:26.680     25.428 kbps     41.228 kbps     00:24:37.960    35.868 kbps     00:24:37.560    34.113 kbps     00:24:34.360    127.140 bytes   559.813 bytes   00:24:42.520    
7               0:27:09.000     0:01:20.079     30.129 kbps     37.163 kbps     00:27:20.440    34.489 kbps     00:27:19.480    34.060 kbps     00:27:19.480    150.647 bytes   559.079 bytes   00:27:20.560    
8               0:28:29.080     0:08:55.920     27.468 kbps     42.908 kbps     00:35:17.200    34.163 kbps     00:35:15.719    32.776 kbps     00:33:02.640    137.339 bytes   559.984 bytes   00:33:00.120    
9               0:37:25.000     0:08:58.800     20.170 kbps     41.218 kbps     00:44:08.080    35.339 kbps     00:37:50.719    34.365 kbps     00:37:50.280    100.852 bytes   552.796 bytes   00:41:07.239    
10              0:46:23.800     0:03:04.159     20.550 kbps     38.127 kbps     00:46:33.440    30.764 kbps     00:46:31.880    29.319 kbps     00:46:32.360    102.750 bytes   432.692 bytes   00:46:36.360    
11              0:49:27.960     0:04:57.639     21.787 kbps     33.568 kbps     00:49:46.880    30.187 kbps     00:49:44.320    28.064 kbps     00:49:44.320    108.935 bytes   504.068 bytes   00:49:47.840    
12              0:54:25.600     0:04:46.200     27.000 kbps     41.941 kbps     00:55:06.040    35.515 kbps     00:55:05.120    33.677 kbps     00:56:24.960    135.002 bytes   557.467 bytes   00:56:31.960    
13              0:59:11.800     0:06:20.159     29.944 kbps     38.033 kbps     00:59:12.120    34.500 kbps     00:59:12.120    33.695 kbps     00:59:11.960    149.722 bytes   559.876 bytes   00:59:23.760    
14              1:05:31.960     0:05:07.760     19.984 kbps     32.708 kbps     01:10:37.320    30.341 kbps     01:10:34.400    26.889 kbps     01:10:29.680    99.918 bytes    552.653 bytes   01:10:39.360    
15              1:10:39.720     0:06:06.159     23.593 kbps     41.912 kbps     01:10:45.320    37.357 kbps     01:10:42.200    34.320 kbps     01:10:39.920    117.963 bytes   547.355 bytes   01:10:43.680    
16              1:16:45.880     0:05:35.720     25.149 kbps     40.344 kbps     01:16:56.479    33.815 kbps     01:17:25.920    31.579 kbps     01:16:55.080    125.747 bytes   558.816 bytes   01:20:49.120    
17              1:22:21.600     0:10:11.040     26.225 kbps     47.744 kbps     01:26:10.360    37.223 kbps     01:26:10.360    34.479 kbps     01:23:02.760    131.124 bytes   559.686 bytes   01:22:58.680    
18              1:32:32.640     0:11:57.279     26.270 kbps     40.978 kbps     01:40:46.200    35.863 kbps     01:39:36.360    34.741 kbps     01:39:36.360    131.351 bytes   558.289 bytes   01:37:20.680    
19              1:44:29.920     0:04:08.880     28.356 kbps     42.292 kbps     01:44:40.120    35.516 kbps     01:44:39.439    33.798 kbps     01:48:28.640    141.780 bytes   556.702 bytes   01:48:32.680    
20              1:48:38.800     0:05:45.800     27.933 kbps     40.958 kbps     01:52:50.840    35.061 kbps     01:49:49.880    31.754 kbps     01:49:49.880    139.665 bytes   544.718 bytes   01:53:49.320    
21              1:54:24.600     0:03:27.079     29.811 kbps     34.520 kbps     01:57:12.800    32.328 kbps     01:56:46.840    32.057 kbps     01:56:46.840    149.055 bytes   514.157 bytes   01:57:04.800    
22              1:57:51.680     0:05:50.679     24.689 kbps     35.045 kbps     02:02:08.600    33.596 kbps     02:02:08.680    33.449 kbps     02:02:08.360    123.460 bytes   334.011 bytes   02:02:09.440

BDInfo de la edición inglesa:

Código:

DISC INFO:

Disc Label:     The Score
Disc Size:      21,812,211,848 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:04:01.851 (h:m:s.ms)
Size:                   21,663,218,112 bytes
Total Bitrate:          23.29 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        18476 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
LPCM Audio                      English         1536 kbps       2.0 / 48 kHz /  1536 kbps / 16-bit
DTS-HD Master Audio             English         1873 kbps       5.1 / 48 kHz /  1873 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /   768 kbps / 16-bit)

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     2:04:01.851     21,663,218,112  23,288          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:59.098     17,532 kbps     30,130 kbps     00:06:20.630    24,931 kbps     00:06:17.251    24,019 kbps     00:03:15.028    91,399 bytes    284,930 bytes   00:02:28.898    
2               0:09:59.098     0:08:59.747     19,257 kbps     30,539 kbps     00:11:38.489    25,113 kbps     00:14:01.966    24,166 kbps     00:13:56.961    100,398 bytes   269,705 bytes   00:12:00.136    
3               0:18:58.846     0:09:55.303     17,888 kbps     29,318 kbps     00:28:04.307    24,857 kbps     00:28:01.346    23,763 kbps     00:24:17.080    93,259 bytes    260,306 bytes   00:22:15.917    
4               0:28:54.149     0:08:49.445     19,328 kbps     32,232 kbps     00:35:57.572    28,522 kbps     00:35:56.153    26,574 kbps     00:35:51.149    100,770 bytes   279,421 bytes   00:31:10.910    
5               0:37:43.594     0:12:03.723     19,064 kbps     34,149 kbps     00:44:27.539    25,170 kbps     00:44:23.535    24,537 kbps     00:44:18.572    99,389 bytes    272,564 bytes   00:46:05.387    
6               0:49:47.317     0:09:43.666     18,456 kbps     29,260 kbps     00:57:34.701    28,436 kbps     00:57:33.783    25,563 kbps     00:57:31.614    96,222 bytes    322,025 bytes   00:57:29.946    
7               0:59:30.984     0:10:37.887     19,789 kbps     28,262 kbps     01:04:17.061    25,762 kbps     01:04:30.658    24,143 kbps     01:03:01.027    103,172 bytes   271,106 bytes   01:09:13.566    
8               1:10:08.871     0:08:39.477     17,010 kbps     27,497 kbps     01:11:04.718    25,182 kbps     01:11:03.717    21,900 kbps     01:17:13.253    88,681 bytes    303,166 bytes   01:11:17.147    
9               1:18:48.348     0:16:16.809     19,271 kbps     34,893 kbps     01:26:29.809    29,261 kbps     01:26:29.809    26,305 kbps     01:26:29.267    100,470 bytes   289,228 bytes   01:23:03.019    
10              1:35:05.157     0:18:48.544     19,807 kbps     36,002 kbps     01:40:32.401    31,871 kbps     01:40:30.899    30,119 kbps     01:40:29.398    103,266 bytes   293,609 bytes   01:52:59.647    
11              1:53:53.701     0:03:49.938     18,273 kbps     28,167 kbps     01:56:25.478    26,664 kbps     01:56:25.228    25,502 kbps     01:56:22.100    95,268 bytes    303,231 bytes   01:56:58.970    
12              1:57:43.639     0:06:18.211     11,396 kbps     22,965 kbps     01:57:51.189    21,214 kbps     01:58:06.662    20,859 kbps     01:58:03.284    59,429 bytes    235,470 bytes   01:58:19.592

Como se ve, la edición inglesa viene en BD-25 y a 1080/24p (23,976 FPS para ser exactos). Ahí acaban todas sus bondades (aunque a mí era lo que me interesaba, como comento más abajo). El bitrate es de 18,47 Mbps. Aunque correcto es bastante más bajo que el de la edición de Tripictures, que es de 25 Mbps. Además, ésta viene en BD-50.

La edición inglesa no trae ni un solo extra. Tampoco lleva ninguna pista de subtítulos. No han pensado en la gente con problemas de audición.

Compré esta edición inglesa porque no consigo que con la de Tripictures en la tele funcione el "Motion flow" (interpolador). Y me gusta dar un punch de suavidad a las películas (sin llegar a un efecto telenovela fuerte) aprovechando el panel de 120Hz de la tele. Pero con algunos BD(s) que vienen a 1080i y 25 FPS la función de interpolación no funciona. Con la edición inglesa, como viene a 1080/24p, no hay problema.

En cuanto a calidad de imagen, yo las veo igual. Parece que el material original no da para mucho más.

En general considero que es mejor edición la de Tripictures todo y vieniendo a 1080i y 25 FPS: mejor bitrate de vídeo, BD-50, pistas de subtítulos y mogollón de extras.

Hace como dos meses me hice con el BD español y recuerdo que era el último que tenían en Amazon, estaba a 26€ o así. Estoy muy contento por tenerla .